和朱子武夷杂咏十首 隠求堂

抱膝小窗深,读书空谷响。

一笑有会心,纷纷自雄长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 超脱
创作背景
南宋末年追和朱熹武夷题咏
本诗是南宋理学家丘葵《和朱子武夷杂咏十首》组诗中的第三首,创作于丘葵隐居厦门小嶝岛时期。朱熹曾作《武夷杂咏》组诗吟咏武夷精舍周边景致,丘葵作为朱子后学,追和原作抒写自身隐居治学的心境,创作时间大致在南宋灭亡前后,彼时丘葵拒绝出仕元朝,终身以讲学著述为业。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全篇共四句,每句五个字,格律要求严谨。该体裁起源于汉魏时期的乐府短章,至唐代正式定型。其篇幅短小、语言凝练,擅长以极简文字表达深远意境,是古典诗歌中普及度极高的体裁类型,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕隐居治学的精神世界展开,既有沉浸于读书思考的专注愉悦,也有对世俗纷争的淡然超脱。诗人不以功名为念,在幽居环境中获得精神自足,展现了理学家安贫乐道、向内求索的精神特质,情感基调平和冲淡,无愤世嫉俗的激烈表达,符合传统士人隐居文化的典型审美范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
抱膝指双手抱膝而坐的姿态,常用来形容悠然闲适或沉思的状态。空谷指空旷的山谷,这里用来指代隐居的幽寂环境。会心指从内心深处获得领悟、产生共鸣。雄长指争强好胜、争夺首领地位,这里代指世俗间的各种名利纷争。这些字词没有生僻含义,结合语境就能很容易理解准确意思。整体用词平实朴素,符合理学家诗歌的创作特点。
逐句白话释义
第一句写我抱着膝盖坐在幽深的小窗边,姿态闲适又放松。第二句写我读书的声音在空旷的山谷里传出清晰的回响,环境十分安静。第三句写读到会意处我不由得会心一笑,内心获得了极大的满足。第四句写窗外的世俗众人还在纷纷扰扰争强斗胜,和我没有任何关系。翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原诗的字面意思。能够让所有读者快速理解原诗每一句的具体内容。
核心主旨与内容概括
本诗通过描写隐居时读书的日常场景,展现了诗人沉浸在学术世界中的愉悦心境。诗人不关心世俗的名利纷争,只在自己的精神世界里获得满足。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言传递出恬淡超脱的人生态度。核心是表达理学家安贫乐道、向内求索的精神追求,没有复杂的情感转折,整体基调平和自然。是古代隐逸诗歌中非常有代表性的作品,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代士人隐居文化社会学
隐居是中国古代士人的一种常见生活选择,主要指主动脱离世俗官场,居住在偏僻安静的地方。很多士人选择隐居要么是为了躲避战乱,要么是不愿和腐败的官场同流合污,要么是为了专心做学问。隐居文化是中国传统文化的重要组成部分,和儒家、道家思想都有很深的关联。本诗描写的就是典型的士人隐居治学的生活场景,没有任何消极避世的负面情绪,更多的是精神自足的愉悦。这类隐居生活在古代很受士人阶层的推崇,被看作是品行高洁的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和恬淡,不要有太强烈的情绪起伏。第一句“抱膝/小窗深”在“抱膝”后面稍作停顿,重音落在“深”字上,读出环境的幽静感。第二句“读书/空谷响”在“读书”后面停顿,重音落在“响”字上,读出声音的空旷感。第三句“一笑/有会心”在“一笑”后面停顿,语气稍微柔和一点,读出内心的愉悦感。第四句“纷纷/自雄长”在“纷纷”后面停顿,语气带一点淡然的疏离感。按照这个节奏诵读就能很好地传递出原诗的意境。
句式仿写指导
这首诗的句式特点是先写具体场景,再写内心感受,最后用对比突出主旨,仿写的时候可以遵循这个结构。比如先写自己做某件事的场景:“伏案灯光明”,对应第一句的场景描写。再写这件事的状态:“翻书纸页响”,对应第二句的动作描写。再写内心的感受:“掩卷思悠然”,对应第三句的会心感受。最后写对比的内容:“世人皆奔忙”,对应第四句的世俗对比。这样仿写出来的内容结构清晰,逻辑顺畅,很容易掌握。平时可以多练习用这种结构写生活里的小场景,能够很好地提升写作能力。
名句写作应用
“一笑有会心,纷纷自雄长”这句名句适合用在表达坚守自我、不随波逐流的主题的作文里。比如写关于拒绝浮躁、专注做自己的事的文章时,可以引用这句诗。举个具体的示例:“当身边的人都在追名逐利的时候,他却守着自己的小书房潜心研究古籍,真可谓‘一笑有会心,纷纷自雄长’。”这样用既贴合语境,又能增加文章的文化底蕴。除了写人,也可以用来写自己的人生态度,适用场景非常广泛,是写作里很实用的名句。
关联知识图谱
朱熹《武夷杂咏·隐求堂》同题原作
朱熹是南宋理学的集大成者,曾创作《武夷杂咏》组诗吟咏武夷精舍的十处景致,其中就包括《隐求堂》一首。丘葵作为朱子后学,逐首追和朱熹的这组诗,本诗就是对应《隐求堂》的和作,内容主题和原作保持一致,都是围绕隐居治学的主题展开,两者属于原作和和作的关联关系。
古代隐逸诗歌同主题
本诗属于中国古代隐逸诗歌的范畴,这类诗歌以描写隐居生活、表达超脱世俗的志趣为核心主题。从陶渊明的山水田园诗开始,历代都有大量这类作品传世,共同构成了中国古典诗歌中非常重要的一个题材类别,本诗是宋代隐逸诗歌中具有理学特色的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

一笑有会心,纷纷自雄长
句中以世俗众人纷纷争强斗胜的状态,对比诗人内心的自足淡然,反差强烈,意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

丘崈
南宋进士,官至同知枢密院事,谥文定,有诗词作品传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待