韩侯钓台

湖水盈盈历古今,我来凭吊识淮阴。

王孙自失三齐志,漂母谁怜一饭心。

封拜不堪仍赤族,交游未可仗黄金。

富春亦有垂纶者,独引高风爽客襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 崇敬
创作背景
沙张白游历淮阴凭吊古迹所作
本诗作者为清代诗人沙张白,创作于康熙初年诗人游历淮扬地区期间。诗人途经淮阴韩侯钓台古迹,凭吊韩信生平事迹,结合自身所处的改朝换代的时代背景与人生经历,创作了这首咏史怀古诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于中国古典诗歌中近体诗的范畴。全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律要求。咏史怀古诗是中国古典诗歌的重要流派,以历史人物、事件、古迹为创作对象,抒发作者的历史感慨与现实思考。本诗是清代咏史怀古诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对西汉开国功臣韩信功高遭诛、壮志未酬的叹惋;二是对世态炎凉、利益交往不可靠的现实感慨;三是对东汉隐士严光不慕名利、全身远害的高风亮节的推崇。全诗情感层层递进,寄寓了诗人的人生价值选择。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韩侯指西汉开国功臣韩信,曾被封为淮阴侯。淮阴是韩信的籍贯与封地,今属江苏淮安。三齐指秦末齐地被项羽分为齐、胶东、济北三国,合称三齐。漂母指古时靠漂洗丝絮为生的老年妇女,此处指曾赠饭给韩信的漂母。赤族是古代刑罚,指全家族被诛杀。垂纶就是钓鱼,纶指钓鱼的丝线。富春指浙江的富春山,是东汉隐士严光的隐居地。高风指高尚高洁的品格风骨。
逐句白话释义
湖水满溢波光荡漾,从古至今一直流淌。我来到这里凭吊古迹,认出这就是淮阴旧地。韩信自己失去了占据三齐称王的志向,又有谁记得漂母当年赠他一顿饭的善心呢。他曾经被刘邦拜为大将封为王侯,最后却还是落得全族被诛杀的下场。与人交往不能只依靠金钱利益来维系。富春山也有一位垂钓的隐士,他独有的高尚风骨让到访的客人胸襟都感到清爽开阔。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览淮阴韩侯钓台时创作的咏史怀古诗。全诗围绕西汉开国功臣韩信的生平遭遇展开。诗人既叹惋韩信功高盖主最终落得灭族的悲惨结局。也感慨人世交往的凉薄,不能靠利益维持长久关系。最后拿韩信的遭遇和东汉隐士严光的选择做对比。表达了诗人对不慕名利、全身远害的高洁品格的推崇。也寄寓了诗人自己的人生志趣与价值选择。全诗情感真挚,议论深刻,读来发人深省。
跨学科 · 是什么
韩信生平核心史实历史学
韩信是西汉开国功臣,汉初三杰之一。他早年家贫,曾接受漂母赠饭维持生计。他投靠刘邦后被拜为大将,为汉朝建立立下赫赫战功。他曾经平定齐地,请求刘邦封他为假齐王。汉朝建立后他被封为淮阴侯,后来被吕后设计诛杀,三族被灭。史书记载韩信墓前有对联“生死一知己,存亡两妇人”,概括了他的一生。韩侯钓台就是后人为纪念韩信,在他当年垂钓的地方修建的古迹。这一史实是本诗创作的核心历史依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要沉稳舒缓,带有咏史的厚重感。首联节奏稍慢,“湖水盈盈/历古今,我来凭吊/识淮阴”,每句两处停顿。颔联语速放缓,读出叹惋的语气,重音放在“自失”“谁怜”上。颈联语气加重,读出议论的感慨感,重音放在“不堪”“未可”上。尾联语气转向清亮舒展,读出对高风的推崇感,重音放在“独引”“爽客襟”上。全诗韵脚为今、阴、心、金、襟,诵读时韵脚可以适当拉长,增强韵律感。每句七言的节奏基本为二二三式,不要读破句。诵读时可以配合轻微的摇头动作,增强情感的表达。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都采用了对偶的句式,对仗工整,表意凝练。仿写时可以先选定一组历史人物或者对应的事件作为上下句的内容。上句写人物的遭遇或者行为,下句写对应的评价或者相关的事件。要注意上下句的字数相同,词性相对,语义相关。比如可以写“诸葛空怀六出志,阿斗谁怜三顾心”,对应诸葛亮的生平。也可以写“渊明自有东篱趣,五柳常存避世心”,对应陶渊明的隐居生活。仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要做到语义通顺,对仗基本工整即可。经常练习这种对偶句式的仿写,可以有效提升语言的凝练度和表达力。
核心名句写作应用指导
“王孙自失三齐志,漂母谁怜一饭心”可以用在感慨历史人物遭遇的写作场景中。也可以用在表达对知遇之恩、滴水之恩的重视的场景里。比如写关于感恩的作文时,可以引用这句诗来表达不要忘记别人在自己落魄时给予的帮助。“富春亦有垂纶者,独引高风爽客襟”可以用在赞美隐士品格、不慕名利的精神的写作场景中。比如写关于人生选择、淡泊名利的作文时,可以引用这句诗来表达对高洁品格的推崇。引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。也可以在谈论历史人物评价的口语表达中使用这两句诗,增强表达的文化底蕴。这两句诗表意清晰,用典贴切,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
韩信人物关联|历史关联
韩侯钓台是为纪念西汉开国功臣韩信修建的历史名胜。韩信的生平遭遇是本诗创作的核心历史素材。诗中所有关于韩信的典故都来自《史记·淮阴侯列传》的记载。韩信的人生悲剧是诗人抒发感慨的核心触发点。关联韩信的知识点可以帮助读者更好理解本诗的创作背景。也可以帮助读者更准确把握诗中的情感内涵。韩信是中国历史上著名的军事家,也是咏史诗中常见的创作对象。了解韩信的生平是解读本诗的基础前提。

名句 CLASSIC LINES

王孙自失三齐志,漂母谁怜一饭心;富春亦有垂纶者,独引高风爽客襟
这两句是本诗的核心名句,前句凝练概括了韩信的人生悲剧与知恩图报的传统价值,后句通过对比严光的选择点明全诗主旨。该名句被广泛应用于历史评价、品格赞美等场景,也是韩侯钓台景区的核心宣传诗文。

标签 TAGS

作者 POET

赵公豫 1135年-1212年
南宋中层官员、地方文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待