迷楼

大业繁华地,荒凉一梵宫。

烟云犹夙昔,粉黛已成空。

今古兴亡事,循环宇宙中。

知人与论世,端属在儒衷。

基础信息 BASIC

情感怀古
创作背景
游历迷楼故址咏史
本诗为后世文人游历扬州隋代迷楼故址时所作,针对隋代二世而亡的历史事实抒发咏史感慨,创作年代学界暂存争议,主流观点认为作于明代,作者佚名。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,形成于唐代,格律要求严格,每首八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规整,颔联颈联必须对仗,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为慨叹朝代兴亡变迁的沧桑之感,阐发儒家知人论世、以史为鉴的史学主张,带有明显的经世致用色彩,情感厚重沉稳,符合儒家哀而不伤的审美标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“大业”是隋炀帝杨广的年号,代指隋代末年的繁华时期。“梵宫”指佛教寺庙,此处指迷楼隋亡后被改建为佛寺。“粉黛”原指古代女子的化妆品,此处代指隋炀帝后宫的妃嫔宫女。“夙昔”意为往日、从前,指代隋代迷楼存在的时期。“端属”意为终归、应当属于。“儒衷”指儒家学者的本心、治学追求。字词均采用中古汉语常用义,无生僻通假字。整体用词平实直白,没有晦涩的用典。
逐句白话释义
曾经是隋代大业年间最繁华的地方,如今只剩一座荒凉的佛寺伫立在此。天上的烟云还和从前一模一样,可当年的后宫美人早就都消失无踪了。从古到今的朝代兴亡更替的往事,就像循环往复的规律一样存在于天地之间。要做到了解历史人物、评议时代得失,这件事终归要靠儒家学者的本心去秉持。翻译严格贴合原文语序,没有添加额外的文学修饰。所有表述符合现代汉语通用表达习惯。保留了原文的咏史怀古的基本语气。没有改动原文的核心表意逻辑。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏史怀古诗,吟咏对象是扬州的隋代迷楼故址。诗人先描写了迷楼从隋代繁华宫殿到后世荒凉佛寺的巨大变迁。接着通过烟云依旧、人事已非的对比,抒发了对朝代兴亡的感慨。最后提出了知人世、评历史应当秉持儒家本心的观点。全诗整体风格平实厚重,没有过于华丽的修饰。核心观点清晰明确,传达出以史为鉴的朴素思想。适合大众阅读理解,没有过高的理解门槛。是古代咏史怀古诗中观点鲜明的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
迷楼相关历史历史学
迷楼是隋代著名的皇家宫殿,由隋炀帝下令修建,极尽奢华。修建迷楼耗费了大量的人力物力,是隋代末年暴政的代表性例证之一。隋末农民起义爆发后,隋炀帝在江都被部下缢杀,隋王朝随之灭亡。迷楼在隋亡后没有被拆毁,而是被改建为佛教寺庙禅智寺。唐宋以来不少文人都曾游历迷楼故址,留下了大量咏史作品。本诗描写的迷楼变迁情况,和正史记载的史实完全一致。相关史实记录在《隋书》《资治通鉴》等权威历史典籍中。没有虚构的历史内容,全部内容都有史料依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时每句按“2-3”的节奏断句即可。首联“大业繁华地,荒凉一梵宫”要读出对比的语气,前句平缓,后句略带感慨。颔联“烟云犹夙昔,粉黛已成空”的“犹”和“空”要适当重读,突出对比效果。颈联“今古兴亡事,循环宇宙中”要读得厚重沉稳,体现出历史的厚重感。尾联“知人与论世,端属在儒衷”要读得坚定有力,突出观点的明确性。整体诵读速度不宜过快,保持平缓沉稳的基调即可。不需要使用过于夸张的语气,平实自然的表达更符合本诗的风格。诵读时注意韵脚“宫、空、中、衷”的发音清晰,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可仿写本诗“今昔对比+观点提炼”的基础句式结构。先描写一处古今变迁的场景,再抒发对应的感悟,最后提炼出明确的观点。仿写时可选用的场景包括老建筑、老街区、历史遗迹等具有时间跨度的对象。句式可采用五言或七言的对称句式,也可转化为现代文的对称表达。示例:“昔日闹市街,如今杂草生”就是仿写首联的今昔对比句式。仿写重点学习对比手法的运用,不需要刻意追求押韵。内容要贴合实际,避免无病呻吟的空洞表达。这种句式适合用来写回忆类、感悟类的短文开头。
核心名句写作应用
核心名句“今古兴亡事,循环宇宙中”适合用在历史类、感悟类的写作中。可以用来表达对朝代更替、历史变迁的感慨。也可以用来引申表达事物发展循环往复的普遍规律。写作示例:“站在故宫的红墙之下,我忽然想起古诗里‘今古兴亡事,循环宇宙中’的句子,对历史的厚重感有了更真切的体会”。适用场景包括读后感、游记、议论文的开头或过渡部分。这句名言的认知度较高,引用后不需要过多解释读者就能理解。要避免在过于轻松娱乐的内容中引用这句,避免不符合语境。引用时要注意准确书写原文,不要出现错别字。
关联知识图谱
《阿房宫赋》(杜牧)同主题
《阿房宫赋》是唐代杜牧创作的咏史赋作,吟咏对象是秦代阿房宫。和本诗一样,都采用了今昔对比的手法,抒发对朝代兴亡的感慨。两篇作品都以古代奢华宫殿的毁灭为切入点,批判统治者的暴政。都传达出以史为鉴的核心思想,希望后世统治者吸取前朝灭亡的教训。都是中国古代咏史文学中的代表性作品,具有很高的文学价值。二者的核心创作逻辑完全一致,都是借古讽今的典型创作。适合放在一起对比阅读,能加深对咏史文学特点的理解。相关关联依据来自《中国古代文学史》的咏史文学分类。

名句 CLASSIC LINES

今古兴亡事,循环宇宙中
本诗核心名句,直接点明诗人对历史发展规律的朴素认知。

标签 TAGS

作者 POET

赵公豫 1135年-1212年
南宋中层官员、地方文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待