宝华山
秀出城南号宝华，翠微深处衲僧家。
百年台殿归煨烬，一径苍苔落晚花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感沧桑
创作背景
游历宝华山见古寺荒废所作
本诗为作者游历江苏宝华山时，见到山中古寺遭焚毁后的荒败景象有感而作。目前学界暂未明确本诗的具体创作年代与作者身份，仅能确定其收录于清代编修的《宝华山志》中，大概率为明代文人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，全诗共四句，每句七个字。它起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，成为古典诗词中流传最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小，适合抒发瞬时的情感与感悟，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对繁华易逝、世事无常的深沉慨叹。诗人没有直接抒发感慨，而是将所有情感融入所见的荒败景象之中。情感层次从初见宝华山的清幽期待，转到看见废寺的错愕，最后落到对历史变迁的沉静喟叹，是历代怀古诗共有的经典情感内核，得到后世读者的广泛共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“翠微”指青翠的山间云气，是古典诗词中常用来代指青山的常用意象。“衲僧家”指僧人居住的寺院，“衲”是僧人的代称，因为僧人常穿补丁拼接的衲衣。“煨烬”指物体燃烧后剩下的灰烬，这里指代寺院被焚毁后的残余痕迹。“晚花”指暮春时节即将凋谢的花，自带伤感的氛围。这些字词都是古典诗词中的常用词汇，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是，秀丽的山峰矗立在城南，名号为宝华山。第二句的意思是，青翠的山林深处，曾经是僧人居住的寺院所在地。第三句的意思是，经历了上百年岁月的台殿，如今已经全部被烧成了灰烬。第四句的意思是，一条人迹罕至的小路上长满了苍苔，傍晚的花瓣纷纷飘落在苔痕上。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人游历宝华山时的所见所感。前两句写出了宝华山的清幽地理位置，以及它曾经作为佛教名山的属性。后两句则笔锋一转，写出了如今山中古寺荒废的荒凉景象。整首诗没有直接抒发情感，所有的感慨都藏在景物的对比之中。核心主旨是借古寺的凋敝，抒发对世事变迁、繁华难以长久的深沉慨叹。内容简洁凝练，情感含蓄悠长，是典型的写景抒怀作品。
跨学科 · 是什么
宝华山地理属性地理学
宝华山位于今江苏省句容市，属于宁镇山脉的支脉，平均海拔不高，主峰海拔为437米。它的森林覆盖率极高，超过90%，所以常年被青翠的山气环绕，和诗句里“翠微”的描写完全吻合。这里历史上就是佛教名山，最多的时候有几十座寺院，僧众超过千人。现在它是国家级森林公园，也是江苏知名的自然与文化结合的旅游景区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读的时候按照“二二三”的节奏断句即可，比如第一句断为“秀出/城南/号宝华”。前两句描写宝华山的整体风貌，诵读的时候语气要舒展平缓，语速稍慢。后两句描写荒败的景象，语气要稍微放低沉，语速再放慢一些。重读“煨烬”“苍苔”“晚花”这几个关键词，突出荒凉的氛围。整首诗的诵读不需要太高的语调，保持沉静的语气最符合诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗的后两句是非常工整的对仗句，非常适合用来仿写写景抒怀的句子。仿写的时候要注意前后两句的词性相对，名词对名词，动词对动词，意境要统一。比如我们可以仿写表达古迹荒凉的句子：“千年城阙埋荒草，半院梧桐坠冷霜。”也可以仿写表达时光流逝的句子：“十年旧事随流水，半盏寒灯映落花。”仿写不需要严格符合格律，只要句式工整、意境贴合就符合基础仿写的要求。
名句写作应用
本诗的核心名句“百年台殿归煨烬，一径苍苔落晚花”非常适合用在描写古迹、抒发历史感慨的作文中。比如写参观圆明园的作文时可以用：“站在圆明园的残垣断壁前，望着杂草丛生的残迹，我忽然想起那句‘百年台殿归煨烬，一径苍苔落晚花’，瞬间读懂了繁华逝去的苍凉感。”也可以用在描写老城拆迁、旧物消逝的文章里，用来表达对过往时光的怀念。应用的时候要注意贴合场景，不能生硬堆砌。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
刘禹锡的《乌衣巷》是唐代怀古诗的经典作品，和本诗的核心主题完全一致。两首诗都是借具体的景物变迁，抒发对世事变迁、繁华易逝的慨叹，都采用了借景抒情的手法，没有直接直白的抒情，情感都藏在景物描写之中。它们的篇幅都很简短，意蕴却非常悠长，都是怀古诗中的优秀作品。
名句 CLASSIC LINES
百年台殿归煨烬，一径苍苔落晚花
这句是对仗工整的笔触写出了古寺荒废的苍凉景象，将世事变迁的感慨藏在景物细节中。
标签 TAGS
作者 POET
徐安国
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待