送邕州吴使君

题舆才赴日边程,便拥油幢镇列城。

地望素高唐五管,人才今似汉三明。

时清市骏非无意,岁晏逢花好寄声。

太学英名湖海气,此行持论要平平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
南宋送别边臣
本诗收录于南宋楼钥《攻媿集》卷十,为作者送别吴姓友人赴邕州任职时所作。邕州为南宋广南西路重镇,是管控西南边疆、衔接大理与交趾交往的核心枢纽,朝廷对任职官员选拔标准极高。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代赠别酬唱类七言律诗,为近体诗体裁,全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对吴使君才能与名望的由衷赞赏,二是对其赴西南边陲任职后宽和施政、招揽贤才的期许,三是别后互通音信的真挚牵挂。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 题舆:指官员奉命出任地方职务。2. 油幢:古代官员出行用的油布帐幕仪仗,代指地方长官身份。3. 唐五管:唐代在岭南设置的五个经略使辖区。4. 汉三明:汉代三位善于治理边疆的名士。5. 市骏:指招揽贤才,典出千金买骨。6. 持论要平平:指处理政务要秉持公允平和的原则。
逐句白话释义
第一句:您刚刚接到朝廷下发的任职诏令。第二句:就要带着地方长官的仪仗前去镇守边陲诸城。第三句:邕州的地位素来重要,堪比唐代岭南五管的重地。第四句:您的才能出众,就像汉代善于治理边疆的三位名士一样。第五句:如今太平时期朝廷招揽贤才本就用意深远。第六句:年末见到花开的时候别忘了给我寄信报平安。第七句:您有太学积累的盛名和洒脱的湖海豪气。第八句:这次赴任处理政务一定要秉持平和公允的原则。
核心主旨与内容概括
这是一首南宋士大夫所作的赠别诗,作者为即将赴西南边陲邕州任职的友人送行,既高度赞赏了友人的才能与名望,也对其任职期间的施政方向提出了恳切期许,同时表达了别后盼望互通音信的真挚牵挂。全诗情感真挚,没有普通赠别诗的悲戚情绪,整体风格爽朗开阔。
跨学科 · 是什么
唐代岭南五管建制历史学
唐代为了加强对岭南地区的管控,设置了广州、桂州、容州、邕州、安南五个经略使辖区,合称为“五管”。邕州是五管中负责管控西南边疆的核心辖区,地位十分重要。诗中用这个典故突出了吴使君任职地的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句采用“二二三”的断句节奏。前四句语调略上扬,突出对友人才能和任职地地位的赞赏语气。后四句语气放缓加重,体现出恳切叮嘱的情感。整首诗的诵读节奏要舒缓庄重,不需要带有悲伤的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗用典句式:前半句用历史典故突出地点的重要性,后半句用历史人物突出描写对象的才能。仿写时要注意对仗工整,典故要贴合描写的场景和人物,不要堆砌不相关的典故。比如可以仿写为“地险昔称秦九塞,才高今过汉三杰”。
名句写作应用
“时清市骏非无意”可以用于人才引进、人才招聘类的主题写作,表达对招揽贤才的重视。“此行持论要平平”可以用于送别他人赴任、新岗位履职的场景,表达对对方公允处事、平和施政的期许。比如在写给新入职基层干部的寄语中就可以引用这句诗。
关联知识图谱
千金买骨典故同典故
本诗中“市骏”的表述典出《战国策·燕策一》中燕昭王千金买千里马骨招揽贤才的故事,二者都是表达招揽贤才的含义,典故来源完全一致。

名句 CLASSIC LINES

时清市骏非无意,岁晏逢花好寄声。太学英名湖海气,此行持论要平平。
跳出传统赠别诗的离愁俗套,既表达对友人治理边疆的履职期许,也传递了平实恳切的友人牵挂,常被用于送别公职人员赴任的场景。

标签 TAGS

作者 POET

罗愿 1136年-1184年
南宋地方官、方志学家、训诂学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待