续八咏 薰风夏更宜

夏更宜,更宜倚栏客。

扇化养之清微,布丰美之涧泽。

空翠幄之桑柘,涨黄云之麰麦。

扫园囿之落红,溢𤱶浍之疏白。

亘东西之入望,固高下之无择。

响缫车于林野,度牧笛于阡陌。

消永昼于尊罍,散轻暑于𫄨绤。

嘉宾可以娱,尘襟可以释。

俯槛草芊芊,怀人情脉脉。

黄梅熟兮大霔,洪涛涨兮古渡。

前渚长兮长已没,浮梁断兮断无路。

驻征客之行舟,失远村之芳树。

望青林之济溺,虑黄帕之为蠹。

浪汹涌而未息,云冥蒙而犹固。

幸学海不为远,忽安流已如故。

赤日照奇峰,绝壑召神龙。

奔雷过车响,急雨跳珠容。

为霖利已溥,泼墨收无踪。

微凉入殿阁,朝爽开心胸。

高明可居君莫厌,变化莫测吟可供。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感民生 · 赞美 · 闲适
创作背景
南宋淳熙年间婺州知州任上创作
本诗创作于南宋淳熙年间(1174-1189),作者时任婺州知州,因仰慕沈约《八咏诗》的艺术成就,依托婺州当地夏日风物特色,创作《续八咏》组诗,本首为组诗第二首,专咏夏季之美。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古体诗范畴,是南朝沈约《八咏诗》的仿作续篇。句式长短错落,不受近体格律约束,兼具赋体铺陈特征与诗歌抒情属性。沈约《八咏诗》原为杂言歌行体,后世续作多沿袭其体例,保留长短句交织、用韵灵活的特点。本诗是宋代《八咏》续作中存世较完整的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:首先是对婺州夏日晴雨皆宜的自然风光的由衷赞美,其次是对蚕桑麦收等农事活动的关注与对民生安乐的欣喜,最后是面对风云变化的豁达闲适心境,寄托了地方官为政清明、与民同乐的治世理想。历代解读均认可其兼具田园诗的恬淡与仕宦者的民本情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薰风指的是夏天的南风,麰麦就是我们平时说的大麦,是江南地区夏季成熟的主要粮食作物之一。缫车是古代用来抽蚕丝的工具,是古代蚕桑业的常用生产工具。𫄨绤是古代用葛纤维织成的布,分粗细两种,夏天穿起来比较凉爽。浮梁就是用船或者木筏拼接成的临时浮桥,是古代江南水网地区常见的交通设施。霔是指大雨、暴雨的意思,溥是广大、普遍的意思。这些字词都是宋代常用的书面语,理解了它们就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
夏天最宜人,尤其适合倚着栏杆赏景的人。南风送来清爽的气息,把丰沛的雨水洒遍山川田野。桑柘树长得郁郁葱葱像绿色的帐幕,大麦田翻滚着像黄色的云彩随风起伏。园林里最后的落花都被风吹走,田埂沟渠里溢满了清澈的流水。放眼望去东西方向都是好风景,高高低低的地方各有各的美。林野间传来缫丝车的声响,牧笛声飘过小路和田埂。酒杯相伴打发悠长的白日,穿着葛布衣服驱散微微的暑气。可以和好友一起娱乐,俗世的烦恼都能被抛在脑后。低头看见栏杆外青草茂盛,想念远方的人思绪连绵。黄梅成熟的时候大雨倾盆,古渡口的水位涨得很高。江边的沙洲都被水淹没,浮桥被冲断没有了通行的路。赶路的客人的船只能停下,远处村子的树都看不见了。看着江边的树林想着救援被困的人,担心洪水会损害田里的庄稼。浪涛汹涌还没有平息,乌云昏暗还没有散开。幸好离水边不远,很快水流就恢复了平静。红日高照映着奇特的山峰,深谷里像有神龙被召唤出来。雷声滚滚像车子跑过的声响,急雨落下像跳动的珍珠。这场雨普降大地造福众生,乌云像泼出去的墨一样很快收得无影无踪。微微的凉意飘进殿阁,清晨的清爽让人心情舒畅。明亮的高处适合居住你可别嫌弃,自然的变化莫测正好可以用来作诗吟诵。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕“夏日适宜”的核心主题展开,依次写了夏日晴日的田园风光、雨涝的情景还有雨过天晴的景色三个部分。诗里不仅写了美丽的自然风景,还写了蚕桑、麦收、放牧这些老百姓的日常生产生活场景,也体现了作者作为地方官担心洪水损害庄稼、关心百姓生计的心情。整首诗的氛围轻松明快,表达了作者对夏日风景的喜爱,对百姓安居乐业的欣慰,还有面对自然变化的豁达乐观的态度。读者读这首诗能感受到宋代江南夏日的独特风貌,也能感受到作者平和的心境。
跨学科 · 是什么
桑柘、大麦、黄梅的物种特征植物学
桑柘包括桑树和柘树两种,都是落叶乔木,叶子可以喂蚕,是古代江南蚕桑业的主要原料来源,木材也可以用来做家具。大麦的生长期比较短,适合在江南地区冬季种植,初夏收获,是宋代江南重要的粮食作物和饲料作物。黄梅的成熟时间一般在农历四五月,此时江南地区刚好进入雨季,所以这个时间段的雨也被叫做梅雨。这些植物都是江南初夏最有代表性的物种,和人们的生产生活关系非常密切。诗里写的这些植物的状态都符合它们真实的生长规律,具有很高的写实性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快舒展,符合诗里明快的基调。四字句、六字句要读得短促有力,七字句和长句要读得舒缓悠长。每两句组成一个小的意群,中间稍微停顿,比如“夏更宜,更宜/倚栏客”“扇/化养之/清微,布/丰美之/涧泽”。写景的部分要读得有画面感,写雨涝的部分语气可以稍微沉重一点,写雨过天晴的部分语气要变得明亮轻快。最后两句“高明可居/君莫厌,变化莫测/吟可供”要读得从容有力,读出豁达的感觉。多读几遍就能感受到这首诗的节奏美。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多“XX之XX”的句式,比如“空翠幄之桑柘,涨黄云之麰麦”,前面用比喻来形容事物的特点,后面点明事物本身,是非常经典的写景句式。仿写的时候可以先找到要描写的事物的特点,用比喻来修饰,再套入这个句式,比如写秋天的景色,可以写成“铺金毯之稻浪,燃丹霞之枫林”,写春天的景色可以写成“缀白星之李花,裁碧玉之柳丝”。这个句式节奏整齐,画面感强,很适合用在写景的作文里。多加练习就能熟练运用这个句式写出优美的句子。
核心名句写作应用
“空翠幄之桑柘,涨黄云之麰麦”这句可以用在描写田园风光、乡村振兴、丰收景象的作文里,比如写暑假去农村游玩看到的麦田景色,可以用这句来引出,增加文章的文采。“高明可居君莫厌,变化莫测吟可供”这句可以用在写面对挫折、随遇而安、乐观豁达主题的作文里,比如写考试失利之后调整心态的内容,用这句来表达自己面对变化的豁达态度,能提升文章的立意。用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下贴合自己的语境。平时多积累这类名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
沈约《八咏诗》同源创作原型
沈约是南朝齐梁时期的文学家,任东阳郡(即宋代婺州)太守时创作了《八咏诗》组诗,刻于八咏楼,成为后世文人效仿的经典。唐仲友的《续八咏》就是完全按照沈约《八咏诗》的主题框架和体例创作的,每首对应一个季节或者主题,本首对应夏季主题。两者的创作地点相同,体例一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

空翠幄之桑柘,涨黄云之麰麦;高明可居君莫厌,变化莫测吟可供
这两组句子是本诗核心名句,前两句以比喻手法写出夏日桑柘成荫、麦浪翻滚的农事盛景;后两句点明面对自然变化的豁达心境。

标签 TAGS

作者 POET

唐仲友 1136-1188
南宋时期地方官员、儒家学者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待