续八咏 秋空月皎皎

月皎皎,皎皎飞明镜。

涤风露以孤高,照溪山而清静。

协二气之金精,肃万物之西成。

卷云衢之点缀,廓天路之澄清。

扫埃𡏖于玉宇,流沆瀣于金茎。

泛林光于远野,转檐影于高城。

荡金蛇兮深浪涌,浸玉兔兮长滩平。

射潜渊兮鱼龙动,冷巢栖兮乌鹊惊。

在冰壶兮心腑快,吸琼华兮毛骨轻。

念远人兮怀塞北,依末光兮思承明。

颢气分深浅,素魄有亏盈。

桥成牛女渡,日沈河汉倾。

光辉半八月,忧乐殊群情。

肃肃渐寒色,远雁向南征。

此景皆奇绝,兹地独峥嵘。

当午夜之寥閴,带远烟之蒙幂。

认遥山于微微,分近树于历历。

急捣衣之寒砧,引泊舟之横笛。

繄赏心之难并,对兹焉真无敌。

佳人兮怀哉,参已横兮归去来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感思念
节日中秋节
月份八月
创作背景
南宋淳熙年间台州任上创作
本诗为南宋学者唐仲友任台州知州时所作,是其效仿沈约《八咏诗》创作的《续八咏》组诗中的第三首,专为咏赞秋夜月色而作,创作动因是效仿前贤、描摹地方胜景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古诗体裁,是仿南朝沈约《八咏诗》体制创作的咏物抒情类作品。杂言古诗句式长短错落,无严格格律限制,便于铺陈景致、抒发情志,是古体诗的重要分支,历代多用于咏怀、写景类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对秋夜澄澈月色的赞叹与赏景的畅快之感,二是对远在塞北的亲友的思念之情,三是期盼得到朝廷重用、实现政治抱负的思治之心,情感层次清晰,收束于赏心难并的淡然感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
皎皎是形容月光明亮的样子。沆瀣指秋夜的清露。金茎原指汉武帝时建章宫的承露铜柱,这里泛指 tall 的柱状器物。砧指捣衣用的石垫。参是二十八星宿之一,参横指深夜时分。这些字词都是古诗中常见的常用词,掌握后能更好理解古典诗词的内容。大家可以把这些字词的意思记下来,以后遇到同类作品就能轻松读懂。
逐句白话释义
月亮多么明亮啊,明亮得像一面飞在空中的明镜。它被风露洗涤显得格外孤高,照耀着溪山一片清静。它契合秋属金的阴阳二气精华,让秋天万物都成熟丰收。它卷走天空中点缀的云彩,把天路廓清得十分澄澈。它扫净天空中的尘埃,让清露流在金色的柱茎上。它把树林的光洒向遥远的田野,把屋檐的影子转到高高的城墙上。月光洒在深浪上像金蛇涌动,月亮倒映在平坦的长滩上像浸着玉兔。月光射进深渊让鱼龙都惊动,冷了鸟巢让栖息的乌鹊都惊醒。处在这冰壶一样的世界里让人心情畅快,吸着琼华一样的清露让人毛骨轻盈。想念远在塞北的亲人,借着微弱的月光想着能得到朝廷的重用。清颢之气有深有浅,月亮有圆有缺。鹊桥搭成牛郎织女渡河,太阳西沉银河倾斜。月光照亮八月半,人们的忧乐各不相同。肃肃的寒意渐渐升起,远方的大雁向南飞去。这些景色都奇妙无比,这个地方的景致独特别致。到了午夜十分寂静,带着远方烟雾的朦胧。隐约能认出远处的山,近处的树分得清清楚楚。传来急促的捣衣寒砧声,还有停泊的船上飘来的横笛声。美好的心情很难两全,对着这样的景色真是无可匹敌。佳人啊我想念你,参星已经横斜我们回去吧。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇就点明了描写的对象是明亮的秋夜之月。接下来诗人从多个角度铺陈月光下的景色,从天空到地面,从山野到城市,从水中生物到树上的鸟雀,都在月光下呈现出特别的样子。写完景色之后,诗人转而抒发自己的情感,有赏景的畅快,有对远方亲友的思念,还有想要为国效力的想法。最后诗人写夜色已深,带着美好的感受准备回去。整首诗内容丰富,写景细致,情感真挚,是一首优秀的咏月古诗。大家读完可以感受到古代文人赏月时的丰富感受。
跨学科 · 是什么
秋月的天文特征天文学
诗里写的农历八月的月亮,是秋季的满月。秋季天空中的云量少,空气通透度高,所以月亮看起来格外明亮。满月的时候月亮的亮度是月相周期里最高的,所以能照亮地面的溪山、田野、城池这些景物。大家平时中秋赏月的时候也能感受到这样的特点。这些都是很常见的天文现象,很容易观察到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,首先要注意长短句的停顿,比如开头的「月皎皎,皎皎飞明镜」要读得舒缓,突出月的明亮。遇到带「兮」的句子,比如「荡金蛇兮深浪涌」,要在「兮」后面稍作停顿,读出骚体句子的节奏感。写景的部分要读得轻快,抒情的部分要读得略微低沉,最后「参已横兮归去来」要读得悠长,有兴尽而归的感觉。大家可以多跟读几遍,慢慢找到合适的语气和节奏。
基础句式仿写指导
这首诗里的「XX兮XX」句式很适合仿写,大家可以学着用这个句式写自己看到的景色。比如写春天的景色可以写「拂垂柳兮春风柔」,写夏天的景色可以写「映荷花兮池水清」,写冬天的景色可以写「飘白雪兮天地白」。仿写的时候要注意前面两个字是动作或者景物,后面四个字是描写的状态,对仗不需要太工整,读起来顺口就可以。大家平时写作文的时候也可以用这个句式,能让文字更有古典韵味。
核心名句写作应用
本诗的核心名句「涤风露以孤高,照溪山而清静」可以用在很多写作场景里。比如写秋天的景色的时候,可以用这句话来开头,引出秋天月夜的景色。写人物高洁品格的时候,可以用这句话来形容一个人不被世俗污染、清正廉洁的品质。比如你写一篇赞美老师的作文,就可以说「张老师从教三十年,始终如秋夜的明月一般,涤风露以孤高,照溪山而清静,把全部的精力都放在了学生身上」。大家可以多积累这类名句,写作文的时候灵活运用,能让作文增色不少。
关联知识图谱
沈约《八咏诗》同源创作原型
本诗是唐仲友效仿南朝沈约的《八咏诗》创作的《续八咏》组诗中的一首。沈约任东阳太守时作《八咏诗》,共八首,分别咏八类景致,是六朝杂言诗的代表作品。唐仲友沿用其体制创作《续八咏》,内容都是咏台州的地方胜景。两者的体裁结构、创作思路都一脉相承。大家如果喜欢这首诗,可以去找沈约的《八咏诗》来读,能更好理解本诗的创作背景。
李白《静夜思》同主题
本诗和李白的《静夜思》都是以月为主题的古典诗词。两首诗都借月亮抒发了对远方亲友的思念之情,都用到了月光明亮的特点来烘托情感。不同的是《静夜思》篇幅短小,情感凝练,本诗篇幅较长,铺陈的内容更丰富。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,感受不同诗人写月的不同特点。

名句 CLASSIC LINES

涤风露以孤高,照溪山而清静。荡金蛇兮深浪涌,浸玉兔兮长滩平
这四句是本诗核心名句,前两句写月的高洁品格与普照之态,后两句以比喻手法写月光洒在水面的灵动之美,历代方志多引此句形容台州秋夜胜景,也常被用于秋景、高洁品格类主题的写作中。

标签 TAGS

作者 POET

唐仲友 1136-1188
南宋时期地方官员、儒家学者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待