游盖竹山

篮舆东出雨初收,众山卷雾奔苍虬。

麦田蒙蒙连千畴,去年见种今见秋。

农家椀大即快活,使君不去能无羞。

春光欲尽谁挽留,千林薿薿新绿柔。

桐花远近淡无色,自开自落那关愁。

洞天为我暂晴霁,使我蜡屐穷冥搜。

天门发秀万马下,水口离立群峰稠。

瀑泉对面泻绝壁,宝剑却倚丹凤楼。

溪声喷薄雷震动,石色古怪神剜锼。

洞门谽谺风飕飕,香炉峰下蛟龙湫。

中峰特秀小为贵,左右旌节森戈矛。

几时秘奥一日睹,谈笑指示君知不。

精庐但欲占胜处,专事栋宇非良谋。

飞阁跨水纳佳气,突兀堂殿居上头。

轩窗高下有奇致,洗涤肺腑明双眸。

我将于此栖羽流,凤笙鹤驾应来游。

丹成一举凌九州,下视浊世如浮沤。

灵祠款谒路阻修,层岩曲涧邃且幽。

经营轮奂亦未就,挥金助尔何须求。

晚云漠漠鸣雨鸠,仆痡泥滑吾欲休。

虹桥列炬促归骑,城鼓已报初更筹。

追攀别乘聊复尔,乘兴何如王子猷。

习池不为倒载去,儿童不用拍手拦街讴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 隐逸
创作背景
南宋淳熙年间游山所作
本诗创作于南宋淳熙年间(公元1174-1189年),作者唐仲友时任台州知州,游览台州临海盖竹山时恰逢雨后初晴,有感于沿途田园风光、道教洞天胜景,即兴创作此诗记录游踪与感想,创作动因纯粹为记录游山所见所感,无其他政治附加意图。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,简称七古。七古起源于汉代乐府诗,发展至唐代形成成熟体例,篇幅可长可短,句式灵活,不受严格平仄、押韵限制,适合抒发奔放开阔的情感。七古在宋代进一步发展,融入了更多理趣与地方文化特质,是古典诗歌体系中自由度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层层次:一是雨后游山的轻松愉悦,二是见农家丰收的欣慰认同,三是观洞天胜景的惊叹赞赏,四是向往超脱世俗、归隐修道的旷达洒脱。历代学界对本诗的情感解读无核心争议,均认可其融合了儒家民本思想与道家隐逸情怀的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
篮舆指古代的竹制轿子,是古人出行的常用交通工具。苍虬指青色的苍龙,这里用来形容雾散之后的山峦形态。薿薿是形容草木生长茂盛的样子。蜡屐是表面涂了蜡的木鞋,古人游山时穿可以防水防滑。剜锼是雕刻的意思,这里形容石头形状奇特像是被鬼神雕刻出来的。羽流是古代对道士的称呼。王子猷是东晋名士,以随性旷达著称。习池指襄阳习家池,是古代名士宴饮的著名场所。
逐句白话释义
乘坐竹轿向东出发时雨刚刚停,山间的雾散开后山峦像奔跑的苍龙。麦田朦朦胧胧连成一片广阔的田地,去年播种的麦子今年就要迎来收获。农民只要碗里有饭吃就很快乐,我作为地方官要是不尽心照顾他们怎能不羞愧。春天快要过去了谁能把它挽留,千万棵树长出了柔软茂盛的新绿。远近的桐花颜色很淡几乎没有颜色,自己开放自己掉落哪里和人的忧愁有关。洞天特意为我暂时放晴,让我穿着蜡屐把所有美景都看遍。天门的秀丽景色像万匹马奔下来,水口处立着密密麻麻的群峰。瀑布从对面的绝壁上倾泻下来,像宝剑靠在丹凤楼上。溪水的声音像打雷一样震动,石头的形状古怪像是鬼神雕刻的。洞门很深风吹过来飕飕响,香炉峰下面是蛟龙居住的水潭。中峰特别秀丽以小巧为贵,左右的山峰像仪仗的戈矛一样林立。什么时候能把这里的秘密一天都看完,我笑着指给你看你知道吗。道观只要占个好地方就行,专门盖华丽的房子不是好主意。飞架在水上的阁楼收纳好风景,高大的堂殿建在最上面。高低不同的窗户有奇妙的景致,看了之后让人心里清爽眼睛明亮。我想要在这里和道士一起居住,凤笙和鹤驾应该会来这里游玩。仙丹炼成之后一举飞上九州,往下看浑浊的世间就像水上的泡沫。想要拜谒灵祠但路太远,层叠的岩石弯曲的涧水很深很幽静。道观的建造还没完工,我出钱帮助你们不用去求别人。晚上的云很密雨鸠在叫,仆人累了路很滑我想要休息。虹桥上点着火把催促我们回去,城里的鼓已经报了初更。跟着官员一起爬山不过是临时的事,乘兴而来不如像王子猷那样随性。我不会像山简那样喝醉了倒在车上回去,小朋友们不用拍手拦着街道唱歌。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者南宋淳熙年间雨后游览台州盖竹山的全过程。作者先写出发时的雨后天晴景色,再写沿途所见的麦田丰收景象,表达了对农民生活的关怀。之后写进入盖竹山后看到的桐花、群峰、瀑布、洞穴等奇特的自然景观,表达了对自然美景的喜爱。接着写参观山中道观的感想,表达了想要归隐修道、超脱世俗的愿望。最后写返程的场景,用两个古人的典故表达了自己随性旷达的人生态度。全诗内容丰富,情感真挚,是宋代山水诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
盖竹山地理属性地理学
盖竹山位于浙江省台州市临海市东南方向,海拔约350米,属于雁荡山余脉。山上植被覆盖率高,有瀑布、洞穴、古观等自然和人文景观,自古便是浙东著名的游览胜地。道教洞天福地体系是中国古代特有的地理文化概念,将全国知名的山水分为十大洞天、三十六小洞天、七十二福地,盖竹山位列第十九小洞天,具有重要的道教文化价值。现在盖竹山已经开发为旅游景区,每年春季桐花盛开时会吸引大量游客前往观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每句按照“四三”的节奏断句,比如“篮舆东出/雨初收”“众山卷雾/奔苍虬”,读起来朗朗上口。整体语气要轻松明快,符合作者游山时的愉悦心情,读到描写景物的句子时语速可以稍慢,突出画面感,读到抒情的句子时语气可以稍加重,突出情感。遇到押韵的字可以稍微拉长读音,体现诗歌的韵律感,比如“收、虬、畴、秋、羞”这些押韵的字,读的时候稍作停顿,能更好地感受到诗歌的节奏。诵读的时候要注意感情的递进,从开始的轻松,到中间的赞叹,再到最后的旷达,情感变化要自然。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“桐花远近淡无色,自开自落那关愁”的借景抒情句式,先描写一种自然景物的特征,再表达自己的人生感悟。仿写的时候要注意先抓景物的核心特点,比如荷花的清雅、桂花的香浓、梅花的耐寒,然后把景物的特点和人的情感结合起来,不用刻意生硬地抒情,要做到情景交融。比如写荷花可以仿写为“荷花高低清有姿,自开自谢不染尘”,写桂花可以仿写为“桂香深浅浓有意,自开自落解人忧”,写梅花可以仿写为“梅枝纵横寒有骨,自开自谢傲霜雪”。仿写的时候可以不用严格对仗,只要意境通顺、情感自然就可以。
核心名句日常写作应用
核心名句“桐花远近淡无色,自开自落那关愁”适合用在表达豁达人生态度、不为外界评价所扰的写作场景中。比如写个人成长的作文时,可以用来表达自己不在意别人的眼光,专心做自己的事的态度;写游记类作文时,可以用来描写自然景物带给自己的感悟;写议论文时,可以用来作为论据论证“遵从本心”“豁达处世”的观点。具体应用示例:当我们面对外界的质疑和非议时,不妨多一点“桐花远近淡无色,自开自落那关愁”的豁达,只要我们走的路是正确的,就不用太在意别人的评价,做好自己就足够了。
关联知识图谱
王子猷雪夜访戴安道同典故
诗中“乘兴何如王子猷”引用了《世说新语·任诞》中的典故。东晋名士王子猷住在山阴,一天夜里下大雪,他忽然想起住在剡县的好友戴安道,就连夜乘船去找他,走了一夜才到戴安道家门口,却没有进去就转身回来了。别人问他原因,他说“我本来是乘着兴致去的,兴致没了就回来,何必一定要见到戴安道呢”。这个典故历来被用来形容人随性旷达、遵从本心的生活态度,和本诗表达的情感高度契合。

名句 CLASSIC LINES

桐花远近淡无色,自开自落那关愁
该句以淡白桐花自然开落的意象,表达了不为外物所扰、遵从本心的超脱人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

唐仲友 1136-1188
南宋时期地方官员、儒家学者、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待