续梦中所见两句
长剑歌明月，吴门一夜过。
红楼何处是，为说马阑坡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古绝
情感家国情怀 · 怅惘
创作背景
梦中续作
本诗为宋末元初诗人林景熙游历吴地时所作，诗人梦中偶得“长剑歌明月，吴门一夜过”两句，醒后补全后两句成完整诗篇，创作于宋亡后第12年左右，为诗人纪梦抒怀之作，无生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古绝体裁，是近体诗定型前产生的绝句类型，格律限制较宽，可邻韵通押，篇幅短小精悍，适合抒发即兴类情思，在古典诗歌体系中属于抒情性极强的小众体裁。
情感 · 解读
核心情感包含三层，第一层是宋亡后士人浪迹江湖的羁旅漂泊感，第二层是对故国旧地的深切怀念，第三层是山河易主后无处归依的苍凉悲慨，是宋末遗民群体的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
长剑：古代士人随身携带的配饰，常用来指代豪情壮志。吴门：今江苏苏州一带的古称。红楼：古代常指贵族女子居所，此处代指诗人牵挂的故地居所。马阑坡：吴地境内的一处地名。通假字、古今异义字本诗未涉及。所有字词含义符合宋代通用语义规范，没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句：我手持长剑对着明月高声放歌。第二句：仅仅一个晚上就已经走过了吴门地界。第三句：我想要找的红楼到底在什么地方呢？第四句：旁人告诉我它就在马阑坡的那头。译文没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句字面含义，符合基础解读的直白要求。
核心主旨概括
这首诗是宋末诗人林景熙记录梦境的作品，他在梦中得到前两句，醒后补足后两句。全诗描写了自己浪迹吴地的经历，抒发了对故乡和已经灭亡的宋朝的怀念之情，也暗含了漂泊无依的失落感。内容通俗易懂，没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
吴门地理位置地理学
诗句里提到的吴门就是现在的江苏省苏州市一带。苏州位于长江中下游平原，河网密布，是典型的江南水乡城市。从宋代到现在，苏州的核心区域位置没有发生太大的变化。苏州现在还是著名的历史文化名城，拥有很多古典园林类世界文化遗产。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时第一句要读得豪迈开阔，重音放在“长剑”“明月”上，拖长尾音。第二句语速稍快，重音放在“一夜过”上，体现赶路的轻快。第三句语调上扬，读出疑问的语气。第四句语调放缓，重音放在“马阑坡”上，带出怅惘的感觉。每句停顿一次，整体节奏舒缓。
基础句式仿写指导
可以模仿“长剑歌明月，吴门一夜过”的意象组合句式，前半句写行为和景物，后半句写地点和事件。比如仿写“执伞听春雨，江南一日游”，结构完全对应原句，前半句是动作加景物，后半句是地点加事件。这种句式简洁明快，适合用来记录出行的经历和感受。
名句写作应用
“长剑歌明月，吴门一夜过”可以用在描写旅行见闻的文章里，用来表达出行时的豪迈心情。比如写自己去苏州旅游的作文时，可以用这句话开篇，引出自己游览苏州的经历。也可以用在抒发壮志的文章里，表达自己心怀理想四处闯荡的状态。应用场景非常广泛，没有使用限制。
关联知识图谱
《冬青花》同主题
《冬青花》也是林景熙的作品，同样是宋亡后创作的遗民诗，核心情感都是对宋朝的怀念，和本诗属于同一主题的作品。是中小学阶段常见的林景熙代表作，适合搭配阅读。
名句 CLASSIC LINES
长剑歌明月，吴门一夜过
该句以豪迈的意象承载沉郁的家国情感。
标签 TAGS
作者 POET
林亦之 1136-1185
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待