慈湖矶

峭壁激湍流,湍流作洄洑。

初无一饷风,饱我蒲帆腹。

长笪寄怪石,招呼争挽牵。

艰难仅寸进,何翅如登天。

及矶日犹高,过矶日曛黑。

依约见渔村,灯火照初夕。

舟师告疲劳,夜泊投人家。

惊犬吠篱落,寒生芦荻花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅
创作背景
行舟途经慈湖矶遇阻夜泊
本诗创作于诗人乘船沿长江出行的途中,行至慈湖矶段时遭遇湍急江流,没有顺风助力,只能靠人拉纤缓慢前行,耗费整日时间才通过险矶,之后选择在临近的渔村停泊休息,诗人有感于行旅的艰难与泊岸的安适,当即创作了这首诗记录真实经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,简称五古,每句字数为五字,篇幅长短不限,押韵灵活自由,不需要严格遵守平仄、对仗的格律要求,起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期发展成熟,是古代文人创作常用的诗歌体裁之一,本诗全篇每句均为五字,格律宽松,符合五古的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕行舟过险滩的真实体验展开,前半部分抒发了遭遇湍流难以行船的焦灼与无力感,后半部分则传递出过矶后夜泊渔村的放松与安宁,两种情绪形成鲜明对照,真实还原了古代水路行旅的复杂感受,是古代行旅诗中情感表达极为真切的代表作品之一,历代解读均认可其情感的朴实性与感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
洄洑指的是水流遇到阻碍形成的漩涡,是江河中常见的水流状态。蒲帆指的是用蒲草编织而成的船帆,是古代中小型船只常用的船帆类型。笪指的是用竹篾编制的粗绳索,古代常用来作为拉船的纤绳。饷在这里是指很短的时间,一饷风就是一会儿的顺风。曛黑指的是黄昏日落之后天色昏暗的状态。篱落就是用竹子或者树枝编成的篱笆,是古代乡村院落常见的围栏。这些字词都是古代诗文里描写行旅、乡村场景的常用词汇,含义通俗易懂没有生僻用法。
逐句白话释义
陡峭的崖壁冲击着湍急的江流,湍急的水流形成了一个个漩涡。很长时间都没有一点顺风,没法把我的船帆吹得饱满前进。长长的纤绳系在岸边的怪石上,纤夫们吆喝着争相用力拉船。走得格外艰难每次只能前进一点点,简直比登天还要困难。到达慈湖矶的时候太阳还挂得很高,等过完矶的时候天已经完全黑了。模模糊糊能看见岸边的渔村,傍晚的灯火已经亮了起来。船工告诉大家都已经累坏了,于是夜里把船停下找当地人家投宿。受惊的狗在篱笆边叫了起来,清冷的寒意从芦荻花丛中慢慢升上来。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人乘船过长江慈湖矶的完整经历。前半部分描写了遇到湍流没有顺风,靠纤夫拉船才能缓慢前行的艰难过程,生动展现了古代水路行旅的不易。后半部分描写了过完险矶后天色已晚,停泊在江边渔村投宿的场景,传递出经历艰难之后终于安定下来的放松心情。整首诗没有华丽的修饰,全部用直白的语言记录真实经历,情感非常真切动人,能让读者直观感受到古代行旅的真实状态。
跨学科 · 是什么
慈湖矶的地理特征地理学
慈湖矶是伸入长江的花岗岩岩体,属于长江中下游典型的矶石地貌。坚硬的岩石不会被江水侵蚀,会直接阻挡水流的前进方向,迫使水流流速加快形成湍流。水流遇到矶石阻挡后会反向流动,和正向水流碰撞就会形成漩涡,也就是诗里写的洄洑。长江中下游沿岸共有大大小小的矶石上百个,大部分都会形成类似的险滩地形,慈湖矶就是其中比较有名的一个,古代船只经过这里时都要格外小心。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候前半部分节奏要稍微慢一点,语气要带一点沉重感,读出过险滩的艰难。读“艰难仅寸进,何翅如登天”的时候可以稍微加重语气,突出那种无力的焦灼感。后半部分节奏可以稍微放缓,语气变得柔和一点,读出泊岸之后的放松感。读“惊犬吠篱落,寒生芦荻花”的时候语气要轻一点,读出那种清冷安静的氛围。整首诗的语速不用太快,要贴合诗歌质朴平实的风格,不用刻意用夸张的语调诵读。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常平实,都是用直白的描写传递真实感受,很适合用来仿写日常经历的场景。可以仿写“艰难仅寸进,何翅如登天”的对比句式,先写具体的行动状态,再用夸张的比喻突出难度,比如“刷题仅半页,何翅如熬年”来写写作业的艰难。也可以仿写“惊犬吠篱落,寒生芦荻花”的白描句式,用两个并列的场景描写烘托氛围,比如“轻风摇竹影,香落桂花枝”来写秋天小院的场景。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,只要真实传递自己的感受就可以。
核心名句日常应用场景
“艰难仅寸进,何翅如登天”可以用来形容做某件事遇到很大困难,进展非常缓慢的场景,比如写自己学习某个技能很久才进步一点点的时候就可以用这句话。“惊犬吠篱落,寒生芦荻花”可以用来描写秋冬季节江边或者乡村的清冷夜景,比如去江边游玩看到芦荻花开的场景,或者去乡村民宿投宿的时候都可以用这句话来形容眼前的景色。这两句的适用场景都非常贴近日常,很容易用到日常写作里。
关联知识图谱
《望天门山》(李白)同主题
李白的《望天门山》也是描写长江当涂段沿岸风光的作品,和本诗描写的慈湖矶同属长江安徽当涂段的沿江景观,两首诗都是诗人途经当地时有感而发创作的行旅作品,都展现了长江当涂段的独特地貌特征。

名句 CLASSIC LINES

艰难仅寸进,何翅如登天;惊犬吠篱落,寒生芦荻花
这两句是本诗的核心名句,前者直白写出了过险滩时寸步难行的艰难,语言质朴却极具冲击力,后者以白描手法刻画了夜泊渔村的清冷氛围,意境悠远极具画面感,这两句常被后世用来形容遭遇困境时的状态与秋冬江畔的夜景,在古代行旅诗中具有较高的知名度。

标签 TAGS

作者 POET

章甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待