田家苦
何处行商因问路，歇肩听说田家苦。
今年麦熟胜去年，贱价还人如粪土。
五月将次尽，早秧都未移。
雨师懒病藏不出，家家灼火钻乌龟。
前朝夏至还上庙，著衫奠酒乞杯珓。
许我曾为五日期，待得秋成敢忘报。
阴阳水旱由天工，忧雨忧风愁杀侬。
农商苦乐元不同，淮南不熟贩江东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古体诗
情感悯农 · 批判
节气夏至
月份五月
创作背景
南宋淮南民生困境
本诗创作于南宋孝宗至宁宗年间，当时淮南地区连年遭遇旱灾，官府赋税沉重，商人控制粮食流通压低收购价，农民生存境况极端困苦，作者目睹此景创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗中的杂言歌行体裁，句式长短错落，不受近体格律束缚，适合口语化写实表达，是宋代民生类新乐府作品的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层，一是对田家遭遇谷贱伤农、旱情威胁双重苦难的深切同情，二是对南宋社会农商苦乐不均、商人盘剥农民现象的尖锐批判。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 歇肩：指放下肩上的担子休息。2. 灼火钻乌龟：古代民间占卜方法，烧龟甲观察裂纹预测天气。3. 杯珓：古代占卜工具，用竹木或贝壳制成，掷在地上看正反面判断吉凶。4. 侬：南方方言，意思是「我」。5. 元：通「原」，本来的意思。
逐句白话释义
1. 有赶路的商人停下来问路，我放下担子给他说我们种田人的苦楚。2. 今年麦子收成比去年好，但是收购价太低，麦子贱得像粪土一样。3. 五月快要过完了，早稻的秧苗还没来得及往田里移栽。4. 雨神好像生病了躲起来不下雨，家家户户都烧龟甲占卜求雨。5. 前几天夏至我们还去庙里，穿着整齐的衣服洒酒祭祀，求神给个吉兆。6. 神答应五天内就下雨，等到秋天丰收了我们肯定不敢忘了报答。7. 下雨还是干旱全看老天爷的意思，我们担心刮风下雨都快愁死了。8. 农民和商人的苦乐本来就不一样，淮南收成不好的时候商人就去江东贩卖粮食赚大钱。
核心主旨与内容概括
全诗通过商人问路、农民口述的形式，描写了田家即使丰收也被压低粮价，又遭遇旱情耽误农时，只能求神保佑的悲惨处境，批判了当时农民和商人苦乐差距极大的不公平社会现实，表达了对底层农民的同情。
跨学科 · 是什么
古代民间求雨习俗社会学
1. 诗里写的烧龟甲、掷杯珓都是古代农民求雨的方法。2. 古代没有现代气象预测技术，遇到旱情只能通过占卜祈求神明降雨。3. 这些习俗反映了古代农民靠天吃饭的生存状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读时语速稍慢，语气要贴合农民口述的平实感。2. 断句参考：何处行商/因问路，歇肩听说/田家苦。今年麦熟/胜去年，贱价还人/如粪土。3. 读最后两句「农商苦乐元不同，淮南不熟贩江东」时语气要加重，突出批判的情绪。
句式仿写指导
1. 可以仿写「今年麦熟胜去年，贱价还人如粪土」的对比句式，前半句写预期的好结果，后半句写实际的坏结局，突出反差。2. 示例：今年苹果产量胜往年，贱价卖给贩子如烂泥。
名句应用场景
1. 「今年麦熟胜去年，贱价还人如粪土」可以用在描写丰收却收入降低、谷贱伤农的文章里，也可以用在讨论农产品流通制度、保障农民收入的议论文中。2. 示例：看到新闻里菜农丰收却卖不出菜，不禁想起古诗里写的「今年麦熟胜去年，贱价还人如粪土」，保障农民收益的机制还要进一步完善。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
1. 两首作品都是描写古代农民生存苦难的经典悯农诗。2. 都批判了不合理的社会现象，表达对底层农民的同情。
标签 TAGS
作者 POET
章甫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待