同汤叔度兄弟赋秋声
古木斜阳暮，寒江澹月秋。
萧骚初满耳，蟋蟀最关愁。
茅屋疑鸣雨，云溪想枕流。
几回连别恨，为我过西州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
创作背景
秋日同友赋作
本诗为南宋文人章甫流寓江南时期，与友人汤叔度兄弟同游赏秋，听闻四野秋声触动羁愁，应邀同题赋作而成，创作时间约为孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，格律规整。五言律诗成熟于初唐，是古典诗歌的核心体裁之一，历代文人多以此体裁抒怀写景。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居异乡的羁旅愁思，以及与友人同游临别时的怅惘意绪，以清冷秋景为载体，情感表达含蓄沉郁，符合宋代江西诗派末期的抒情特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“澹”意为澄澈明净，用来形容秋日月光映照江面的状态。“萧骚”指风吹过草木发出的细碎沙沙声，是秋声的典型代表。“西州”是古代地名，位于现在的江苏省南京市西部，在古典诗词中常关联离别、怀古的意涵。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字，符合宋诗浅白流畅的用字特点。
逐句白话释义
古老的树木伫立在落日的黄昏中，寒凉的江面上映着澄澈秋月的秋光。细碎的风声刚灌满双耳，蟋蟀的鸣叫声最能触动心中的愁绪。风吹过茅屋的声音让人误以为下起了雨，望着云绕的溪流不禁想要枕着水流休憩。好几次连绵的离别愁绪涌上心头，就好像这秋声特意为我吹过了西州地界。
核心主旨概括
本诗围绕“秋声”这一核心主题展开，先描绘了秋日黄昏江天的清冷景色，再铺陈各种典型的秋声音效，最后将秋声和自己的羁旅别愁结合起来，表达了作者客居异乡的惆怅，以及和友人同游即将离别的不舍情绪，整体氛围萧瑟又温情，是宋代抒情小诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
古木的秋季特征植物学
诗中提到的古木大多是温带落叶乔木，入秋后随着气温降低，叶片叶绿素分解，逐渐变黄脱落，枝条变得疏朗，视觉上更显苍劲萧瑟。文人常用古木入秋的意象营造清冷的氛围，符合大众对秋日的普遍印象，没有夸张的艺术加工，和现实中的植物生长规律完全契合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要偏轻柔低沉，符合清冷萧瑟的氛围。首联“古木/斜阳/暮，寒江/澹月/秋”每两个字一顿，最后一个字拖长音，读出画面的辽阔感。颔联“萧骚/初满耳，蟋蟀/最关愁”读“萧骚”时可以稍微加重语气，模拟风吹草木的质感，“最关愁”语气放柔，读出愁绪的细腻。颈联和尾联节奏和首联保持一致，最后一句“为我/过西州”最后两个字轻收，留下余韵。
句式仿写指导
本诗“萧骚初满耳，蟋蟀最关愁”的句式是“典型意象+感官感受+核心关联”，可以用来仿写借物抒情的句子。比如写春景可以仿写成“呢喃初绕耳，新燕最关情”，写冬景可以仿写成“簌簌初沾袖，落雪最牵思”。仿写的时候要注意前半句写具体的声音或者触觉感受，后半句关联核心的情绪，前后逻辑要连贯，意象要符合季节的典型特征。
名句写作应用
“萧骚初满耳，蟋蟀最关愁”这句可以用在描写秋日思乡、羁旅生活的作文中，用来烘托清冷的氛围，引出自己的愁绪。比如写中秋不能回家的作文时可以用：“走在下班的路上，路边的梧桐叶被风吹得沙沙响，墙根的蟋蟀断断续续叫着，真应了那句‘萧骚初满耳，蟋蟀最关愁’，我忽然就想念起老家院子里的桂花树了。”也可以用在写秋日景物的散文中，作为过渡句引出抒情内容。
关联知识图谱
欧阳修《秋声赋》同主题
欧阳修的《秋声赋》是古典文学中写秋声的开山之作，以秋声为核心铺陈抒怀，和本诗主题完全一致，都是借秋声抒发人生感慨。《秋声赋》创作于北宋，本诗创作于南宋，后者明显受到前者的创作影响，是宋代秋声主题文学序列的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
萧骚初满耳，蟋蟀最关愁
该句以听觉意象切入秋声主题，将蟋蟀鸣秋与羁愁直接关联。
标签 TAGS
作者 POET
章甫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待