清宇移居
怀抱俱牢落，相逢得暂开。
有时逃酒去，排日送诗来。
抚事空三叹，移家又一回。
秋凉安稳住，莫负菊花杯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 祝愿 · 羁旅
节日重阳节
月份九月
创作背景
戴复古赠迁居友人
这首诗为南宋江湖诗派诗人戴复古所作，创作于宁宗嘉定年间戴复古游历浙东时期，友人清宇新近迁居，戴复古作此诗相赠，创作背景契合南宋偏安时局下布衣士人群体居无定所、辗转漂泊的普遍生存状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，成熟于初唐时期，每句五字，全诗共八句，需严格符合平仄、押韵、对仗规则，是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一，在中国诗史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，第一层是与同为失意漂泊士人的友人惺惺相惜的真挚友情，第二层是对南宋乱世下层士人群体辗转流离生存状态的深沉慨叹，第三层是对友人迁居后能够安稳度日、享受平淡美好的恳切祝愿，情感层次清晰，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
牢落指失意潦倒、心绪消沉的状态。排日指接连数日、每天的意思。三叹不是特指三次叹气，而是指多次感慨叹息。菊花杯是指代重阳节饮菊花酒的传统习俗，也暗含赏菊宴饮的美好场景。通假字、古今异义在本诗中没有出现，所有字词含义均符合宋代口语与书面语通用规范。
逐句白话释义
你我二人都心怀失意消沉的情绪，只有相逢的时候才能暂时舒展愁眉。你有时候会躲开酒局提前离开，接连数日都会给我送来新写的诗作。感念世事动荡只能空自多次叹息，你如今又一次搬家迁居了。秋高气爽的时节就安稳住下来吧，不要辜负了重阳时节饮酒赏菊的好时光。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人戴复古写给迁居友人清宇的赠别慰勉诗，全诗没有华丽的辞藻，全用二人日常交往的真实细节展开，既写出了同为漂泊失意士人的惺惺相惜，也抒发了对时局动荡的慨叹，最后落脚到对友人能够安稳度日的真挚祝福，内容平实，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
重阳饮菊花酒习俗民俗学
重阳节是中国传统节日，时间在每年农历九月初九，自古就有登高、赏菊、饮菊花酒的习俗，古人认为饮菊花酒能够延年益寿，也象征着吉祥安康，本诗里的“菊花杯”就是指代这个传统习俗，是祝福友人健康安乐的含蓄表达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓柔和，每句按照二二一或者二一二的节奏断句，首联和颈联的语调要略微低沉，读出慨叹的感觉，颔联的语调可以稍微轻松，读出二人交往的亲切感，尾联的语调要温和恳切，读出祝福的语气。
句式仿写指导
可以模仿尾联“秋凉安稳住，莫负菊花杯”的祈愿句式，前半句点明时节或者场景，后半句表达祝福，比如写给春天搬新家的朋友就可以写“春晴安稳住，莫负海棠杯”，写给毕业离校的朋友可以写“风轻安稳走，莫负少年杯”，句式简单易懂，情感真挚自然。
名句写作应用
“秋凉安稳住，莫负菊花杯”可以用在多个日常写作场景中，比如给搬新家的朋友写贺卡、秋日给很久不见的好友写明信片、重阳节的朋友圈文案、给长辈的秋日问候短信，都可以用这句诗，既文雅又能准确传达祝福的心意。
关联知识图谱
戴复古同作者
本诗的作者是南宋著名江湖诗派诗人戴复古，他一生不仕，长期游历江南各地，创作了大量反映现实、情感真挚的诗歌，本诗是他赠友诗的代表作品之一。
重阳节关联习俗
本诗尾联提到的菊花杯对应重阳节饮菊花酒的传统习俗，重阳节是中国四大传统祭祖节日之一，也被赋予了长寿安康的美好寓意。
名句 CLASSIC LINES
秋凉安稳住，莫负菊花杯
这句是全诗的核心名句，语言质朴直白却情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
章甫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待