句 其一四

自作先生传,谁为故吏碑。

基础信息 BASIC

情感怅惘
创作背景
刘克庄晚年闲居所作
该句为南宋诗人刘克庄晚年作品,创作于其辞官闲居福建莆田时期,是诗人对自身数十年仕宦生涯与文学创作的总结性思考,创作动因源于诗人对身后名的偶然叩问,无明确对应的具体历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于宋代五言佚句,是诗人零散留存的联句作品,未形成完整成篇的诗作。五言句式是中国古典诗歌的经典句式,起源于汉代,在唐代发展成熟,宋代多有文人创作零散五言联句抒发随想。
情感 · 解读
核心情感包含对自我生平的坦然总结,以及对身后是否会被他人铭记的思索,流露出中国传统文人对自我价值与社会评价关系的普遍困惑,既有看淡虚名的旷达,也暗含一丝无人知赏的孤寂。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“先生”是诗人对自己的尊称,“先生传”指自传类的生平记叙文字。“故吏”指旧时曾经的下属官吏,“故吏碑”指官员去世后,由旧时下属共同出资为其立的功德碑,用于称颂其生前德政。这些字词都是宋代文言中的常用表达,没有生僻含义,符合当时文人的用语习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是我自己为自己撰写记录生平的传记文字,不需要假借他人之手来总结我的人生经历。第二句的意思是我不禁发问,在我离世之后,会有谁愿意为我这个曾经的官吏立碑纪念呢?两句的释义没有额外的文学化修饰,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这两句是诗人晚年对自己一生的总结性思考,首先点明自己主动梳理生平的坦然态度,再以反问的方式提出对身后评价的思索。全诗没有过多的修饰,以极简的文字承载了厚重的人生思考,是典型的宋代文人理性抒怀的作品。
跨学科 · 是什么
古代故吏立碑制度历史学
故吏为长官立碑是中国古代的传统习俗,主要流行于汉代之后的官僚体系中。如果官员在任期间有突出的德政,受到下属的爱戴,去世之后下属就会共同出资为其立碑。碑文中会记录官员的生平功绩,用于纪念和称颂其为官的贡献。这种习俗在宋代依然十分流行,是古代官员身后荣誉的重要来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句时的节奏划分为:自作/先生传,谁为/故吏碑。每句两个节拍,每个节拍的语速保持平缓,不要过快。重音要放在“自作”和“谁为”两个词上,突出前后句的对照关系。整体语气要带有淡淡的怅惘感,不需要过于激昂或者悲伤,贴合诗人平静思索的状态。
句式仿写指导
这两句是典型的五言对仗设问句式,仿写时要注意前后句的对仗工整,词性相对。前句要写一个主动完成的行为,后句用反问的方式提出对应的问题。比如可以仿写为“自种东篱菊,谁邀北牖风”,也可以仿写为“自题寒士传,谁送故人诗”。仿写时不需要刻意追求生僻字词,符合对仗和设问的要求即可。
名句写作应用
这两句可以用在表达自我认知、人生价值思考相关的作文中。当我们写到如何看待外界评价、如何确认自我价值的时候,就可以引用这两句。比如写作片段:我们不必过度在意他人的眼光,正如古诗所云“自作先生传,谁为故吏碑”,自己的人生价值自己定义就足够。应用时要贴合自我认同的主题,不要用在无关的内容中。
关联知识图谱
陶渊明《五柳先生传》同典故
陶渊明的《五柳先生传》是中国文学史上文人自作自传的经典作品,陶渊明以“先生”自称,记录自己的生平和志趣。刘克庄这句“自作先生传”正是沿用了陶渊明创设的文人自作自传的传统,二者的核心内涵都是自我表达、不待他人评说的坦然态度。这种关联是古典诗词中常见的典故化用方式,符合宋代文人用典的习惯。

名句 CLASSIC LINES

自作先生传,谁为故吏碑
该联句是刘克庄《句》系列中的名句,后世多被引用表达对自我价值的思考。

标签 TAGS

作者 POET

徐似道
南宋中级官员、地方文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待