示郭仲达 其二
男子升沉虽系天，风花高下亦俄然。
功名未老终归手，富贵须时小着鞭。
落魄羁怀长道路，苍茫客面染风烟。
张仪此舌欣无恙，谈笑封侯会有年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 旷达
创作背景
宋代郭印赠友劝勉
本诗为宋代诗人郭印所作，是写给友人郭仲达的组诗中的第二首，创作时作者正处于仕途不顺、客居漂泊的阶段，作诗既是劝勉友人，也是自我抒怀，学界公认创作时间为北宋末年至南宋初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵规范，在宋代得到进一步发展，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的真挚劝勉，同时抒发了作者自身面对人生起落的豁达态度，即便身处羁旅落魄的困境，仍保有积极进取、坚信功名可成的乐观信念，情感真挚恳切，充满向上力量。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
升沉指人生或仕途的起伏起落。俄然意思是短暂、很快，形容境遇变化速度快。着鞭指策马前行，代指奋力进取、努力拼搏。张仪舌是历史典故，代指自身仍具备进取的核心能力。羁怀指羁旅漂泊的愁闷情怀。风烟指旅途的风霜尘土。
逐句白话释义
第一句是说男子的人生起落虽然和天意有一定关系。第二句是说就像风中的花高低起伏也只是很短暂的事。第三句是说只要还没老去，功名终究会掌握在自己手里。第四句是说富贵需要等待合适的时机，要稍稍加紧努力才行。第五句是说我常年漂泊在路上，满是失意的羁旅愁怀。第六句是说常年客居的脸上沾满了旅途的风烟尘土。第七句是说我像张仪一样庆幸自己的舌头还完好无损。第八句是说我们总有一天能在谈笑之间获得封侯的功名。
核心主旨与内容概括
这是宋代诗人郭印写给友人郭仲达的劝勉诗作。诗歌先是点明人生境遇起伏无常的道理，接着提出对待功名富贵应有的积极态度，随后坦言当下自身漂泊落魄的处境，最后用典故表达了对未来的信心。全诗既劝勉友人不要因一时失意消沉，也抒发了作者自身乐观进取的人生态度。
跨学科 · 是什么
张仪典故历史学
张仪是战国时期著名的纵横家，他早年曾被人诬陷偷盗，遭到鞭打羞辱，回家后他问妻子自己的舌头还在不在，得到肯定答复后便说只要舌头还在，就有进取的资本。后来他凭借游说才能得到秦王重用，成为秦国的丞相，推行连横策略立下大功。本诗引用这个典故来表达即便身处逆境，只要核心能力尚存就有成功的希望。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗标准223断句方式，每句在第二、第四个字后稍作停顿。前两联语气平缓舒展，读出豁达通透的感觉。颈联语气稍作低沉，读出漂泊的落寞感。尾联语调上扬加重，读出昂扬乐观的豪情。整首诗诵读节奏不急不缓，情感变化层层递进。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的转折句式“XX虽系X，XX亦俄然”，这个句式适合用来表达对事物变化的豁达看法。例如仿写“成败虽由人，得失亦俄然”，用来表达不纠结于一时得失的态度。也可以仿写尾联的用典抒怀句式，用大家熟知的典故表达自身的志向和信念。仿写时注意语言平实易懂，符合诗句的节奏韵律。
名句写作应用
核心名句“张仪此舌欣无恙，谈笑封侯会有年”适合用于表达身处逆境仍不放弃的主题。比如在写关于挫折成长的作文时，可以用这句话来抒发自己面对困难的信心。也可以在写励志类的演讲稿、书信中引用这句话，用来鼓励自己或他人。引用时不需要额外解释典故，读者大多能理解其中的乐观进取内涵。
关联知识图谱
张仪三寸舌用典出处
本诗第七句直接化用了张仪舌的典故，用这个典故来表达自身仍有进取核心能力的信心，让诗句的内涵更加丰富，情感表达更加凝练。这个典故是古典诗词中常用的励志类典故，常用来表达身处逆境仍有翻身资本的含义。
名句 CLASSIC LINES
张仪此舌欣无恙，谈笑封侯会有年
该句化用战国纵横家张仪的典故，表达了身处逆境仍不坠青云之志的乐观信念。
标签 TAGS
作者 POET
叶时亨
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待