西兴道中二首 其二

桑麻张王不知春,帝恐鶑花太断魂。

东岸红霞西岸绿,却将景色为平分。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 羁旅 · 自然 · 赞美 · 闲适
创作背景
春日途经西兴渡即兴创作
本诗为诗人春日途经西兴渡口时,见到两岸桑麻繁茂、景色迥异的景象即兴创作,学界公认创作时间为南宋理宗淳祐年间,创作动因是诗人被渡口独特的春日风光触动,无相关历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄押韵规范,在唐宋时期成为文人抒情创作的主流体裁之一,历代留存作品数量庞大,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,表层是诗人春日途经西兴渡口见到两岸盛景的闲适喜悦,深层是对天地均匀分配春色的造化之美由衷赞叹,历代解读均认可其恬淡自然的抒情基调,无明显情感分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.桑麻指桑树和麻类作物,是古代江南地区重要的农耕作物。2.张王是民间俗语,用来形容植物生长旺盛、长势茁壮的状态。3.西兴是古代著名渡口,位于今浙江杭州萧山区境内。4.鶑是莺的异体字,鶑花就是莺啼花开,指代春日的美好景色。5.断魂在这里形容景色过于动人,让人沉醉失神。6.东岸指西兴渡口东侧的浙东平原区域。7.西岸指渡口西侧的钱塘江对岸杭州区域。8.平分指天地将春日景色均匀分配给东西两岸。
逐句白话释义
1.桑麻长得十分茂盛,好像都不知道春天已经到来了。2.天帝恐怕春日的莺啼花景太过动人,让人心神沉醉。3.渡口东岸是红霞漫天的明艳景色,西岸则是满目翠绿的生机景象。4.天地特意把美好的春色均匀地分给了东西两岸。
核心主旨与内容概括
1.本诗记录了诗人春日途经西兴渡口时看到的独特风光。2.前两句先写江南春日植物繁茂的整体景象,用拟人的手法写天帝担心春景太动人。3.后两句具体描绘东西两岸不同的春日景色,点明景色平分的核心观感。4.整首诗语言质朴自然,没有华丽的修饰,真实展现了诗人行旅途中的闲适心情和对自然景色的喜爱。5.整体风格恬淡清新,符合南宋江湖诗派的创作特点。6.没有复杂的抒情和典故,读来通俗易懂,充满生活气息。7.核心表达了对自然匀和之美的赞叹,没有寄托其他的牢骚或感慨。8.是宋代写景绝句中比较有生活特色的作品。
跨学科 · 是什么
西兴渡口地理位置地理学
1.西兴渡口位于今浙江省杭州市萧山区西兴街道,地处钱塘江和浙东运河的交汇处。2.是古代连接浙东和浙西的核心交通枢纽,很多古代文人都曾经途经这里留下诗作。3.渡口东侧是浙东平原,西侧是钱塘江对岸的杭州城区,两岸的地理环境差异较大。4.春季时两岸的植被景观和天际景观确实会有明显的不同,和诗中的描写基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体节奏要轻快舒缓,体现出春日闲适的氛围。2.第一句“桑麻/张王/不知春”,按照二二三的节奏断句,“张王”要重读,突出植物生长的茂盛感。3.第二句“帝恐/鶑花/太断魂”,二二三断句,“太断魂”语气放缓,带一点感叹的语气。4.第三句“东岸/红霞/西岸绿”,二二三断句,“红霞”“西岸绿”要稍作停顿,突出两岸景色的对比。5.第四句“却将/景色/为平分”,二二三断句,“为平分”要重读,收尾柔和,体现出对自然的赞叹。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗“东岸A西岸B,却将C为平分”的句式,用来描写有明显差异的对称景观。2.比如描写城市道路两侧的景色可以写“东侧高楼西侧树,却将风光为平分”。3.描写公园湖泊两岸的景色可以写“南岸桃花北岸柳,却将春色为平分”。4.仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前面半句要突出两侧的差异,后面半句要点明景色匀和的特点。5.尽量用直白的语言,不要用太复杂的修饰,符合本诗质朴的风格。
核心名句写作应用
1.核心名句“东岸红霞西岸绿,却将景色为平分”可以用在描写江河、渡口、湖泊两岸不同风光的作文场景中。2.比如写春游钱塘江的时候可以用:“站在西兴渡口远眺,真的是‘东岸红霞西岸绿,却将景色为平分’,江南的春日风光真是太动人了。”3.也可以用在描写两个地方各有特色、不分上下的场景中,比如写两个古镇的景色:“乌镇的温婉和西塘的灵动各有特色,真可谓‘东岸红霞西岸绿,却将景色为平分’。”
关联知识图谱
《宿西兴渡》同主题
1.《宿西兴渡》是宋代诗人陆游的作品,同样以西兴渡口为创作背景。2.两首诗都是描写西兴渡口的风光,都是宋代写景诗作的代表。3.都体现了西兴渡口作为宋代交通枢纽的文化地位。
叶茵同作者
1.叶茵是南宋江湖诗派的代表诗人,字景文,号顺适堂。2.本诗收录于他的作品集《顺适堂吟稿》中,是他写景类诗作的代表作品。3.他的诗作多以田园、行旅风光为主题,风格恬淡自然。

名句 CLASSIC LINES

东岸红霞西岸绿,却将景色为平分
该句是本诗核心名句,以直白质朴的语言描绘了西兴渡口两岸春日景色的差异,后世常被用来形容江南渡口的独特风光,也被多次引用到文旅宣传、写景类文章中,历代评注均认可其写景自然灵动的特点。

标签 TAGS

作者 POET

吕祖谦 1137年-1181年
南宋著名理学家、文学家、官员,婺学代表人物,与朱熹、张栻并称“东南三贤”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待