送柳严州解官趋朝

一叶初秋已趣装,玺书屡下驻归艎。

少留北阙三年最,多借西州半岁强。

身外宠荣元自薄,眼前凋瘵故难忘。

书囊知有朝天草,不是中和乐职章。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 送别
月份七月
创作背景
南宋淳熙年间送别创作
本诗为南宋文人楼钥送别卸任严州知州的柳姓官员赴朝所作,柳氏在严州任内治理有方,关心民生疾苦,考核获优等,受朝廷征召回京,楼钥作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,全诗符合平仄押韵规则,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是送别友人卸任赴朝的不舍与期许,二是对友人治下政绩突出的肯定与赞美,三是对友人淡泊名利、心系民生品格的推崇,整体情感诚挚厚重,无常见送别诗的凄楚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
趣装
趣装的意思是急忙整理行装。“趣”在这里通“促”,是催促、赶快的意思。这个词在古代诗词中常用来描述人即将出行前的状态。大家读的时候可以结合出行的场景理解它的含义。它没有生僻的用法,是古代常用的书面词汇。大家写作的时候也可以用来描述收拾行李准备出行的状态。我们可以通过上下文判断它的表意,不会出现歧义。这个词的用法从汉代一直沿用到明清时期。是非常有代表性的古汉语常用词。
凋瘵
凋瘵的意思是民生疾苦、百姓困苦。“凋”是凋零、困苦的意思,“瘵”原本指疾病,在这里引申为生活困苦。这个词在古代官方文书和士大夫的诗文中经常出现。用来指代普通百姓的艰难生活。大家理解的时候可以和“民生凋敝”这个成语结合起来记忆。它带有非常明确的褒贬倾向,用来表达对底层百姓的同情。是儒家民本思想在词汇上的典型体现。古代文人常用这个词来表达自己的家国责任感。
逐句释义
第一句的意思是初秋时节梧桐叶落,你已经急忙整理好行装。第二句的意思是朝廷的诏书多次下发,催促你的归船启程。第三句的意思是你之前在京城任职三年,考核获得优等。第四句的意思是你后来到严州任职,治理地方超过了半年时间。第五句的意思是你把身外的功名利禄看得非常淡薄。第六句的意思是你一直把眼前百姓的疾苦放在心上难以忘记。第七句的意思是我知道你随行的书囊里装着给皇帝的奏疏。第八句的意思是这些奏疏都不是歌功颂德的空话,都是切实解决民生问题的内容。
核心主旨
这首诗是一首送别赠诗,写的是作者送别卸任严州知州的友人回京任职的事。诗中赞美了友人在地方任职期间的突出政绩。也赞美了友人淡泊名利、心系百姓的高尚品格。同时也表达了作者对友人的期许,希望他到了京城之后,能够继续为百姓发声,多提对民生有利的建议,不要做阿谀奉承、歌功颂德的虚浮文章。整首诗的情感非常真挚,没有普通送别诗的伤感情绪。体现了宋代士大夫的家国担当和民本情怀。是一首非常有正能量的送别诗。
跨学科 · 是什么
宋代知州考核制度历史学
宋代官员考核叫做磨勘制度,地方知州每三年为一个任期。任期结束后朝廷会根据官员的政绩、清廉情况等进行考核。考核结果分为不同的等级,最高等级就是“最”。获得“最”等考核结果的官员可以获得优先升迁的机会。这个制度是宋代官僚体系中非常重要的组成部分。它的目的是激励官员勤政爱民,提高治理水平。普通百姓也能从这种考核制度中获益。如果官员考核不合格,就会受到降职或者罢免的处分。我们可以从这个制度看到宋代治理体系的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要庄重诚挚。首联读的时候要稍微带一点不舍的情绪,语速平缓。颔联读的时候语气要上扬,带一点赞美的感觉。颈联是全诗的核心名句,读的时候要加重语气,放慢语速,突出情感的厚重感。尾联读的时候语气要坚定,带一点期许的感觉。每句七言的停顿是“二二三”的节奏,比如“一叶/初秋/已趣装”。大家可以多读几遍,体会诗中的情感。诵读的时候要注意咬字清晰,把每个字的音都发到位。这样才能更好地感受这首诗的韵律美。
句式仿写
大家可以模仿颈联“身外宠荣元自薄,眼前凋瘵故难忘”的对比句式来写作。这个句式的结构是“XX(事物A)元自X,XX(事物B)故难忘”,用来表达两种事物的价值对比,突出自己更看重的内容。比如我们可以仿写为“身外浮名元自薄,心中理想故难忘”。也可以仿写为“纸上空谈元自浅,脚下实干故难忘”。大家仿写的时候要注意前后两句的内容要形成鲜明的对比。突出后一句内容的重要性。这种句式非常适合用来表达自己的人生态度和价值追求。大家平时写作文的时候可以多用这种句式,会让文章更有力量。
名句应用
“身外宠荣元自薄,眼前凋瘵故难忘”这句名句可以用在很多写作场景里。比如写赞美优秀干部、优秀党员的文章时,可以用这句话来赞美他们淡泊名利、心系群众的品格。比如写关于廉政建设的议论文时,可以用这句话作为论据,论证为官者应该把民生放在第一位。也可以用在自己的人生感悟类文章里,表达自己的价值追求。比如我们可以写:“很多基层干部用实际行动践行了‘身外宠荣元自薄,眼前凋瘵故难忘’的操守,值得我们所有人学习。”大家使用的时候要注意语境,符合句子本身的情感倾向。不要用在不符合语境的地方。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴任的赠别诗,都没有凄楚的送别情绪,都充满了积极向上的情感,体现了文人的开阔胸襟。本诗是宋代酬赠诗的代表,《送杜少府之任蜀州》是唐代酬赠诗的代表。两首诗都是送别诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

身外宠荣元自薄,眼前凋瘵故难忘
该句凸显了古代士大夫淡泊个人名利、心系民生疾苦的高尚品格。

标签 TAGS

作者 POET

吕祖谦 1137年-1181年
南宋著名理学家、文学家、官员,婺学代表人物,与朱熹、张栻并称“东南三贤”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待