夜宿浦城鱼梁徐删定子出示林谦之挽其父二诗时谦之方按刑广东有怀次韵 其一

五年不说空山雨,今夜鱼梁著钓船。

为问故人今健否,桄榔叶暗瘴江边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
淳熙十年过浦城次韵作诗
本诗作于南宋淳熙十年(公元1183年),诗人夜宿福建浦城鱼梁驿,友人徐删定之子出示林谦之悼念其父的诗作,当时林谦之正任广东提点刑狱,诗人感念旧交,遂次韵作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对远在广东任职的故交林谦之的牵挂,既包含对友人近况的关切,也暗含对友人任职边地的担忧,情感真挚深沉,无刻意雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,浦城是宋代县名,位于今福建省南平市北部。第二,鱼梁指鱼梁驿,是宋代闽北著名官方驿馆。第三,删定是宋代官职名,负责整理编定法令文书。第四,次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。第五,桄榔是南方湿热地区生长的常绿乔木。第六,瘴江指古代南方多瘴气的江河。第七,健否是询问对方是否安康的常用表达。第八,著钓船指将乘坐的船只停泊在岸边。
逐句白话释义
第一句:五年以来,我都没有再谈起过空山落雨的旧日往事。第二句:今夜我路过浦城,将乘坐的船停泊在鱼梁驿边的水畔。第三句:看到友人的旧作,我忍不住想问,老朋友林谦之现在身体是否安康。第四句:想来他此时正任职于桄榔树叶浓绿幽深、瘴气弥漫的南方江边。第五句:全诗语言平实,没有华丽的辞藻修饰。第六句:所有表述都源自诗人的真情实感。第七句:读者可以轻易感受到诗中藏着的牵挂情绪。第八句:整体风格符合朱熹一贯的平实诗风。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是南宋理学家朱熹的抒情短诗。第二,创作契机是诗人夜宿鱼梁驿时见到故交林谦之的旧作。第三,当时林谦之正在偏远的广东任职。第四,诗人心中生出对友人的强烈牵挂。第五,全诗围绕对友人的思念关切展开。第六,没有多余的叙事或议论内容。第七,情感表达朴素真诚,十分动人。第八,是宋代文人交游赠答诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
鱼梁驿地理位置地理学
第一,鱼梁驿是宋代官方设置的驿馆。第二,它处于闽北通往浙江、江西的交通要道上。第三,驿馆旁边的南浦溪是闽江的重要支流。第四,当地水网密布,适合船只通行停靠。第五,宋代很多文人路过此地都留下了诗作。第六,现在当地还有鱼梁驿的历史遗迹留存。第七,它是研究宋代闽北交通史的重要实物参考。第八,本诗的记载也印证了鱼梁驿在宋代的功能定位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言绝句,每句七字,诵读时每句按二三二节奏断句。第二,第一句诵读节奏为:五年/不说/空山雨,语气平缓。第三,第二句诵读节奏为:今夜/鱼梁/著钓船,语气稍作停顿。第四,第三句诵读节奏为:为问/故人/今健否,语气带问询感,稍显柔和。第五,第四句诵读节奏为:桄榔/叶暗/瘴江边,语速放慢,语气稍沉。第六,全诗整体诵读速度不宜过快,要读出平和的思念感。第七,不需要刻意加重语调,保持自然即可。第八,诵读时可以适当拖长最后一句的尾音,带出悠长的牵挂情绪。
基础句式仿写指导
第一,本诗的核心句式是前两句铺陈当下场景,后两句抒情发问。第二,仿写时可以先交代时间、当下所处的环境。第三,再引出对思念对象的问询。第四,最后用一句景物描写收尾,烘托情绪。第五,仿写示例:“三年不话西窗月,此际枫桥泊客船。为问高堂今健否,梧桐叶暗故园边。”第六,仿写时要注意前后句的逻辑关联。第七,景物描写要贴合想要表达的情绪。第八,不需要追求辞藻华丽,情感真挚即可。
核心名句写作应用
第一,核心名句“为问故人今健否,桄榔叶暗瘴江边”适合用在表达思念亲友的作文中。第二,当你要描写对远方亲友的牵挂时可以直接引用。第三,比如写给在外务工的父母的书信,可以引用这句表达关切。第四,比如写对多年未见的老朋友的思念的作文,也可以用这句。第五,这句的好处是不用直接说自己很想念,用景物烘托情绪,更显含蓄。第六,引用时可以不用改动原句,直接放在段落的开头或者结尾。第七,它比直白说“我很想你”更有文学性。第八,适合用在记叙文、散文等文体中。
关联知识图谱
林光朝酬唱赠答
林光朝字谦之,是南宋著名理学家,与朱熹交好,本诗为朱熹思念时任广东提点刑狱的林光朝而作。

名句 CLASSIC LINES

为问故人今健否,桄榔叶暗瘴江边
该句以景结情,将对友人的关切融入南方边地的景物描写中,含蓄深沉。

标签 TAGS

作者 POET

吕祖谦 1137年-1181年
南宋著名理学家、文学家、官员,婺学代表人物,与朱熹、张栻并称“东南三贤”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待