陈能之少卿挽章二首 其一

往在西台日,调娱用力艰。

善人终有恃,公道亦徐还。

既去言方白,重来鬓已班。

清名配詹事,千载赤城山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋官员、文学家楼钥为同僚陈能之(官至少卿)所作的挽悼诗,创作于南宋宁宗在位时期,系作者追忆二人同在御史台任职的共事经历,有感于陈能之的品行与仕途际遇而创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐完全定型,全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,格律严谨,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对已故同僚陈能之的深切追思,赞颂其正直公道的为官操守,感慨其仕途的曲折坎坷,抒发对其清名流传后世的笃定认可,情感真挚沉郁,庄重恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“西台”是南宋时期对御史台的别称,是古代负责监察弹劾的中央官署。“调娱”指协调斡旋,处理各方复杂矛盾。“善人”指品行端正、恪守原则的官员,此处特指陈能之。“公道”指官场的公平正义、公认的是非准则。“言方白”指陈能之此前的言论、主张最终得到证实,澄清了外界的误解。“鬓已班”的“班”是通假字,通“斑”,指鬓发变得花白。“詹事”是古代东宫官职,负责教导太子,此处指代此前以清廉正直闻名的前任詹事。“赤城山”是浙江天台山的支脉,古代常被用来作为高洁不朽的文化意象。
逐句白话释义
首联回忆过去我和你一同在御史台任职的日子,你为了协调各方事务、平衡各方关系费尽了心力。颔联点明核心道理,品行端正的好人终究会有应有的依靠,官场的公平正义也会慢慢回到正确的轨道。颈联叙写陈能之的仕途经历,你离开御史台之后,之前被误解的言论才终于得到澄清。等到朝廷重新召你回来任职的时候,你的鬓角已经变得花白。尾联盛赞逝者的品格,你清正的名声足以和前代贤明的詹事相匹配,将会像千年屹立不倒的赤城山一样永远流传后世。
核心主旨概括
本诗是南宋文学家楼钥为已故同僚陈能之所作的挽悼诗。全诗追忆了二人一同在御史台任职共事的相关经历。诗歌生动展现了陈能之为官正直、一心为公的优秀品格。同时也感慨了陈能之仕途的曲折坎坷,一生为公事操劳的奉献。作品表达了作者对逝者的深切追思与沉痛哀悼。也流露出作者对陈能之正直操守的高度认可与敬仰。作者还在诗中笃定地认为,陈能之的清正名声一定会流传后世。整首诗情感真挚,基调庄重,没有过多华丽的修饰,情感表达十分恳切。
跨学科 · 是什么
南宋御史台制度历史学
诗句中的“西台”就是南宋时期对御史台的俗称。御史台是中国古代的中央监察机构,负责监察百官、弹劾不法、纠正冤狱。南宋时期的御史台权力较大,是维护朝纲的重要机构。在御史台任职的官员需要品行端正、不畏权贵,才能胜任监察职责。陈能之曾经在御史台任职,说明他当时的品行能力得到了朝廷的认可。楼钥也曾经在御史台任职,所以才有和陈能之共事的经历。古代不同朝代对御史台的称呼有变化,汉代叫御史府,明代叫都察院。西台这个称呼从唐代就开始使用,一直沿用到宋元时期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语调要庄重沉郁,体现挽诗的哀悼基调。首联是回忆内容,读的时候可以稍微放缓语速,带出追忆的感觉。颔联是核心名句,读的时候要加重语气,读出笃定肯定的感觉。颈联感慨仕途坎坷,读的时候可以稍微放低声调,带出惋惜的情绪。尾联是赞颂清名流传,读的时候语调要上扬,读出敬仰、笃定的感觉。断句可以按照五言诗的常规节奏,每句划分为“二三”结构,比如“往在/西台日,调娱/用力艰”。遇到韵脚字“艰、还、班、山”的时候,可以适当拖长读音,体现诗歌的韵律感。诵读的时候要注意情感的递进,从追忆到赞颂再到敬仰,逐层传递诗歌的情感。
句式仿写指导
本诗颔联“善人终有恃,公道亦徐还”是典型的正对句式,上下句语义相关、相互呼应,结构对称。仿写的时候可以先确定想要表达的核心主题,比如坚持、努力、正义等主题。然后先写前半句,点明某一类群体或者行为的必然结果,比如“耕者终有获”。再写后半句,对应前半句的主题,补充相关的道理,比如“勤力必不虚”。仿写的时候要注意上下句的字数要相同,结构要对称,语义要相关,不能毫无关联。如果是写五言句式,还要注意平仄相对,读起来朗朗上口。可以多观察生活中的普遍道理,用这种对称的句式表达出来,会更有说服力。平时可以多练习这类正对句式的仿写,提升语言的凝练度和表现力。
名句写作应用
核心名句“善人终有恃,公道亦徐还”可以用在表达对公平正义充满信心的写作场景中。比如写关于法治建设、社会公平主题的作文时,可以引用这句话作为开头或者结尾,升华主题。也可以用在赞美正直人物的文章中,用来评价人物的品行,说明好人终有好报的道理。还可以用在表达自己人生信念的文章中,展现自己坚守原则、相信正义的人生态度。比如写“面对生活中的暂时不公,我们不必气馁,要相信‘善人终有恃,公道亦徐还’,只要坚持做正确的事,总会得到应有的认可”。引用的时候要注意贴合语境,不能和文章主题脱节。这句话语言平实有力,很容易引起读者的共鸣,适合用在各类议论文、记叙文当中。平时写作时多积累这类名句,能有效提升文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
《陈能之少卿挽章二首 其二》同主题
本诗是楼钥为陈能之所作的两首挽章中的第一首。《陈能之少卿挽章二首 其二》是同一系列的第二首作品。两首诗的创作时间完全相同,都是在陈能之去世后不久创作的。两首诗的核心主题也完全一致,都是追忆逝者生平,赞颂其正直品行,表达追思之情。第二首作品补充了更多陈能之的为官事迹,内容更加丰富。两首诗都收录在楼钥的《攻媿集》当中,是公认的宋代挽诗代表作品。对照阅读两首挽诗,可以更全面地了解陈能之的生平经历。也能更深刻地体会作者对逝者的真挚情谊与沉痛哀悼。

名句 CLASSIC LINES

善人终有恃,公道亦徐还
本诗核心名句为“善人终有恃,公道亦徐还”,该句语言平实有力,道出了善良与正义终会得到彰显的普遍道理。

标签 TAGS

作者 POET

吕祖谦 1137年-1181年
南宋著名理学家、文学家、官员,婺学代表人物,与朱熹、张栻并称“东南三贤”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待