题舅氏耕隠图

平生泽物心,不计饱一吻。

中年厌道路,回首荒二顷。

有口不自糊,谁其识莘尹。

天子闵斯劳,祠官养闲冷。

庶人乃敢召,往役义唯谨。

两手不袖藏,扶犁遍畦畛。

云胡三百廛,正可一笑哂。

置之他勿问,乐此果何愠。

能敬师冀缺,弗治谢杨恽。

深思卤莽报,宁惮作劳愍。

拳拳畎亩志,尚愿国多稔。

长哦七月篇,知公非素隠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感济世 · 隐逸
创作背景
题画诗创作背景
本诗是宋元之际诗人牟巘为舅父所绘《耕隐图》创作的题画诗,创作时间约为元至元二十年(1283年)前后,此时宋亡已近十年,牟巘与舅父均隐居江南不仕元朝,舅父平日躬耕陇亩、心系民生,画家据此绘制《耕隐图》,牟巘题诗于卷末以明心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,起源于汉代民谣,是唐代以前诗歌的主流体裁之一。五古不要求严格对仗、平仄,押韵规则灵活,篇幅长短不限,便于抒发复杂厚重的情感,历代都有大量经典作品传世,本诗是宋元之际五古题画诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对舅氏归隐躬耕、安贫乐道高洁品格的赞颂,第二层是对传统士人“处江湖之远则忧其君”、身在畎亩仍心系家国、期盼民生安定的济世情怀的认同与彰显,是宋末元初遗民群体精神状态的典型投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“莘尹”指商代名臣伊尹,相传他未出仕前曾在有莘国的郊野耕种。第二,“祠官”是古代管理祭祀、礼仪的闲散官员,没有实际行政权力。第三,“畦畛”指田地之间的田埂界限。第四,“廛”是古代一户人家所居住的房地,三百廛代指大量的田产财富。第五,“冀缺”是春秋时期晋国的大臣,未出仕时躬耕于田野,待人依然恭敬有礼。第六,“杨恽”是西汉大臣,被罢官归隐后大肆置办产业,最终因此惹来杀身之祸。第七,“畎亩”就是田野、田地的意思。第八,“稔”指庄稼成熟,国多稔就是国家年年丰收的意思。第九,“七月篇”指《诗经·豳风·七月》,是描写周代农业生产和百姓生活的诗歌。第十,“素隐”指为了追求名声故意隐居的行为。
逐句白话释义
第一二句:一辈子都有造福他人的心意,从来不会只计较自己能不能吃饱。第三四句:中年的时候厌倦了奔波仕途的生活,回到家乡看着自己荒废的两顷田地。第五六句:现在连自己的嘴都喂不饱,又有谁能认识到你是像伊尹那样的贤才呢。第七八句:天子怜悯你过去的辛劳,给了你一个闲散的祠官职位养老。第九十句:普通百姓来请你帮忙你也答应,去帮忙的时候谨慎恭敬地履行自己的义务。第十十一二句:两只手从来不会揣在袖子里偷懒,扶着犁把把所有的田地都耕遍。第十三十四句:那些拥有几百顷田产的富人,根本不值得你一笑。第十五十六句:把其他的烦心事都放在一边不要管,享受耕作的快乐又有什么可怨恨的呢。第十七十八句:你恭敬地学习冀缺的品格,也不学杨恽那样置办产业给自己招祸。第十九二十句:你心里一直想着要报答国家,怎么会害怕耕作的辛劳呢。第二十一二十二句:你在田野里藏着真挚的心愿,还是希望国家能够年年丰收。第二十三二十四句:长久地吟诵《七月》这首诗,就知道你根本不是那种为了博取名声而隐居的人。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为舅父的耕隐图所作的题画诗,先介绍了舅父厌倦仕途、归隐躬耕的人生经历,再描写了舅父耕作时的状态和安贫乐道的品格,最后点明舅父虽然隐居但仍然心系国家民生的高尚情怀,整体表达了作者对舅父高洁品格的赞颂,也寄托了作者自己的家国情怀。
跨学科 · 是什么
宋代祠官制度历史学
祠官是宋代特有的官职类型,大多授予年老或者被罢黜的官员,只领俸禄不需要处理实际政务,相当于给官员的养老待遇。诗里的舅父曾经在宋朝做官,宋亡之后没有出仕元朝,诗里提到的祠官是他宋朝时最后担任的职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要厚重沉稳,每两句为一个停顿单位,开头四句语速稍慢,读出对人生选择的感慨,中间描写耕作的部分语速稍快,读出劳动的轻快,最后四句语速放缓、语气加重,读出对高尚品格的赞扬。要注意“莘尹”“畦畛”“稔”这些生僻字的读音,不要读错。
基础句式仿写指导
可以仿写“拳拳XX志,尚愿XX”的句式,用来表达某个群体的朴素心愿,比如写老师可以写“拳拳育人心,尚愿桃李繁”,写医护人员可以写“拳拳济世志,尚愿万民安”,仿写的时候前后两句要对应,前半句写内心的志向,后半句写期盼的结果。
核心名句应用场景
“拳拳畎亩志,尚愿国多稔”这句可以用在描写基层工作者、农业工作者的文章里,用来赞扬他们虽然在平凡的岗位上工作,但是仍然心系国家发展、希望国家越来越好的奉献精神,比如写乡村干部的报道里可以说“这些驻村干部用实际行动践行了‘拳拳畎亩志,尚愿国多稔’的朴素情怀”。
关联知识图谱
伊尹耕于有莘之野同典故
诗中“谁其识莘尹”一句引用了伊尹未出仕前躬耕田野的典故,用来比喻舅父虽然隐居但有贤才,伊尹是中国古代著名的贤臣,这一典故常被用来形容隐居的贤才。
《诗经·豳风·七月》引用文本
诗中最后“长哦七月篇”一句提到的《七月》是《诗经》中的经典农事诗,描写了周代百姓一年四季的农业生产和生活场景,是中国古代现实主义诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

拳拳畎亩志,尚愿国多稔
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了普通百姓与归隐士人最朴素的家国期盼,后世常被用来赞扬身在基层仍心系国家发展、民生福祉的奉献者,曾被2021年中央一号文件相关宣传内容引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待