西郊即事三首 其一

唐年斗酒价三百,苦贵已起诗翁言。

那知三倍犹痛饮,可知此老空烦冤。

风烟澒洞搅霜信,云日黯淡浮天根。

此世有酒须烂醉,贵贱琐琐宁当论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
南宋中后期西郊行旅即事
本诗作于廖行之秋日行旅衡州西郊期间,彼时南宋朝廷纸币贬值导致物价飞涨,社会动荡不安,诗人眼见酒价远超盛唐时期三倍,又目睹风烟晦暗的秋景,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句七字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,在唐代成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对南宋中后期物价飞涨、时局动荡的沉郁愤懑,二是鄙弃世俗贵贱评判标准、借酒消解愁绪的旷达洒脱,两种情绪交织形成独特的抒情质感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
斗酒指一斗容量的酒,是古代常用的酒的计量方式。澒洞指弥漫混沌的样子,用来形容风烟浩大迷蒙的状态。霜信指霜期到来的信号,也就是预示降霜的物候特征。天根指地平线,是古代对天地交接处的通俗叫法。琐琐指琐碎微小、不值得计较的样子。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或者古今异义情况。每一个字词的含义都贴合诗句的语境,没有引申过度的解读空间。
逐句白话释义
唐代的时候一斗酒要卖三百铜钱,这么贵的价格已经让诗翁杜甫发出了抱怨。哪里知道现在的酒价是唐代的三倍,人们还在纵情畅饮,就知道这位老先生当年的烦恼实在是没有必要。风烟弥漫混沌,搅乱了降霜的信号,云层遮着太阳,光线昏暗,仿佛天地的根部都在浮动。活在这世上有酒喝就应该喝得大醉,身份高贵低贱这些琐碎的小事,哪里值得去计较呢。每一句的释义都严格贴合原文,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人秋日在西郊游历的时候偶然创作的即事感怀作品。诗人先引用杜甫抱怨唐代酒价贵的典故,对比当下酒价是唐代三倍的现实,又描写了眼前风烟晦暗的秋景,最后抒发了自己的人生感慨。整首诗的内容非常接地气,从日常的酒价切入,引申到对人生态度的思考,很容易让读者产生共鸣。全诗没有晦涩的表达,情感直白真挚,是典型的宋代即事诗的风格。
跨学科 · 是什么
南宋中后期物价水平历史学
诗句里提到唐代斗酒三百钱,南宋酒价是唐代的三倍,这一描写有真实的历史背景支撑。南宋时期朝廷发行的纸币会子不断贬值,导致物价持续上涨,到南宋中后期,日常商品的价格普遍比盛唐时期高出两到四倍。酒作为官府专营的商品,价格涨幅更是高于普通商品,符合诗句里的描写。这一知识点可以帮助读者更好地理解诗人创作的现实背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“唐年/斗酒/价三百,苦贵/已起/诗翁言”。前四句读的时候语气要稍带无奈感,语速平缓。颈联描写景色的两句,语气要放低沉,突出晦暗迷蒙的氛围。尾联的两句读的时候语气要放开,读出旷达洒脱的感觉。整首诗的诵读语速不要太快,要留出足够的情感停顿空间,让听众能跟上内容的表达。
基础句式仿写指导
本诗前两联的转折句式“XX已起XX言,那知XX犹XX”非常适合用来仿写表达超出预期的情况。仿写的时候,前半句先写过去的认知情况,后半句转折写当下的实际情况,形成鲜明的对比。比如我们可以仿写为“昔时稻米钱十文,价廉已起老农言。那知十倍犹难买,可知此际众人烦”,用来描写当下粮价上涨的情况。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,转折要自然合理,不要生硬拼接内容。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“此世有酒须烂醉,贵贱琐琐宁当论”非常适合用在表达豁达人生态度的日常写作场景里。比如我们写自己遭遇职场上的职级不公,不需要耿耿于怀的时候就可以引用这句诗。具体应用示例:很多刚入职场的年轻人总会因为一次评优落选、一次职级调整失意而闷闷不乐,其实大可放宽心态,正如古人所说“此世有酒须烂醉,贵贱琐琐宁当论”,一时的身份高低从来不是定义人生价值的标准。
关联知识图谱
杜甫《逼仄行赠毕曜》同典故
本诗首联“唐年斗酒价三百,苦贵已起诗翁言”引用的典故,出自杜甫的《逼仄行赠毕曜》中的诗句“速来相就饮一斗,恰有三百青铜钱”,杜甫在诗中同样抱怨了当时酒价昂贵的情况,两首诗的语境高度契合。

名句 CLASSIC LINES

此世有酒须烂醉,贵贱琐琐宁当论
本诗核心名句,以直白的口吻抒发了诗人看淡世俗贵贱评价的旷达情怀。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待