和松坡刘迂诗四首 其一

新凉凭雨入郊墟,却置诗书困简书。

顾我尘埃随野马,今谁风味忆鲈鱼。

可能三釜从吾好,且放双眉满意舒。

賸买一尊浇礧磈,从他㶁㶁水鸣除。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
隐居唱和
本诗是舒岳祥与友人刘迂(号松坡)的唱和之作,创作于宋亡之后诗人隐居浙东阆风里时期。当时诗人拒绝元廷征召,耕读自守,借与友人唱和抒发拒仕归隐的心志,并未涉及对前朝的激烈怨愤,更多是对个人选择的笃定表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,全诗共8句,每句7字,分为首颔颈尾四联,颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。七律成熟于初唐,是古典诗歌中应用广泛、格律严谨的代表性体裁,历代文人多以此体裁抒发情志、唱和应答。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是厌倦案牍公务的倦怠情绪,二是追慕乡居归隐的内在诉求,三是历经世事后消解不平、自适其志的旷达襟怀。历代主流解读均将其归为宋末遗民抒怀明志的代表性作品,情感基调沉而不颓、淡而有骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郊墟指郊外的村落、乡野区域,是古典诗词中常见的乡野空间指代。简书指古代的公务文书,代指官场的各类公务。野马指山野中浮动的雾气,是古人对气溶胶现象的传统称呼。忆鲈鱼化用西晋张翰的典故,代指归隐乡居的诉求。三釜代指微薄的官俸,是古代计量俸禄的常用指代。礧磈指心中积压的不平之气、郁结情绪。㶁㶁是形容水流潺潺的拟声词,指台阶下的流水声。读者无需额外引申即可理解各字词的表意。
逐句白话释义
第一句写初秋的凉意随着秋雨降临到郊外的村落中。第二句写我把诗书放在一边,被繁杂的公务困得不得脱身。第三句写我像山野间浮动的雾气一样,在尘世中随波逐流。第四句写如今还有谁会像张翰那样,因为怀念家乡鲈鱼的风味就辞官归隐呢。第五句写怎么可能为了微薄的俸禄就违背自己的喜好呢。第六句写暂且让自己的眉头舒展,好好放松一下。第七句写要多买一壶酒来浇灭心中的不平之气。第八句写就任台阶下的流水潺潺作响,不用去理会。
核心主旨概括
这首诗描写了初秋雨后诗人的所见所感。诗人首先交代了所处的环境与自身被公务束缚的状态。随后借用典故表达了自己对归隐乡居生活的向往。明确表示不愿为了微薄的俸禄违背自己的本心。最后展现了诗人以酒抒怀、不在意世俗纷扰的旷达心态。整首诗没有激烈的情绪表达,整体基调平和舒展。读者可以清晰感知到诗人对归隐生活的笃定追求。这首诗是古典归隐主题作品中极具代表性的短篇。
跨学科 · 是什么
张翰思鲈典故历史学
张翰是西晋时期的文学家,曾在洛阳做官。他看到秋风刮起,就想起了家乡吴中的莼菜羹、鲈鱼脍的美味。于是他当即辞官归乡,不久后西晋发生八王之乱,很多为官的人都遭遇灾祸,张翰却因为归隐得以保全。这个典故后来就成为了归隐避祸、遵从本心的经典象征。在本诗中诗人借用这个典故表达自己的归隐诉求。读者不需要了解复杂的历史背景就能理解典故的表意。这个典故是古典文学中应用频率很高的常见典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,不要有过于强烈的情绪起伏。首联语速稍慢,读出秋雨过后新凉降临的闲适感。颔联“随野马”“忆鲈鱼”处稍作停顿,突出典故的分量。颈联语速稍快,读出诗人笃定的心态。尾联“浇礧磈”处重读,“水鸣除”处语速放缓、声音放轻,读出旷达的余味。每句的停顿为“二二三”节奏,比如“新凉/凭雨/入郊墟”。诵读时语气要平缓放松,贴合诗人的平和心境。初学者可以多听几遍专业诵读音频找到节奏。
句式仿写指导
可以仿写颔联“顾我尘埃随野马,今谁风味忆鲈鱼”的对仗句式。仿写时首先要保证上下句字数相同、词性相对。比如上句写自身的状态,下句可以写相关的典故或者大众的状态。可以先从简单的生活场景入手练习,比如“看我奔波如走马,谁人闲坐忆梅花”。仿写时不需要严格符合格律,只要对仗工整、表意通顺即可。多练习这种对仗句式可以提升表达的凝练度。这种句式很适合用在抒情类的作文、日常文案中。初学者可以多找一些经典的七律颔联颈联参考仿写。
名句应用指导
“顾我尘埃随野马,今谁风味忆鲈鱼”这句适合用在表达厌倦忙碌、向往闲适生活的场景中。比如工作压力大想要放松的时候,可以发朋友圈用这句表达自己的心情。写关于“选择”“本心”主题的作文时,也可以引用这句引出自己的观点。日常聊天时聊到想要归隐乡居的话题,也可以用这句增加表达的文化感。应用的时候不需要完整说出典故,只要贴合语境就可以。这句的情感基调比较平和,不会显得过于矫情。非常适合当代人表达对慢生活的向往。在各类散文、随笔中引用也非常适配。
关联知识图谱
张翰思鲈归乡同典故
本诗中“忆鲈鱼”的表述直接源自张翰思鲈归乡的经典典故。这个典故是古典文学中归隐主题的核心代表性典故。历代有大量诗词作品都引用过这个典故表达类似的情志。读者了解这个典故就能更好地理解本诗的核心诉求。这个典故的表意非常明确,没有过多的争议。和“不为五斗米折腰”等典故的表意高度接近。都是表达遵从本心、不愿为世俗利益妥协的精神。属于通识性的古典文学知识点。

名句 CLASSIC LINES

顾我尘埃随野马,今谁风味忆鲈鱼
本句化用西晋张翰“思鲈归乡”的典故,对仗工整、意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待