宿白湖即事

乱蝉声里夕阳村,野寺荒凉竹映门。

汩汩溪流新过雨,芃芃禾稼已平原。

老僧不省论诗句,初月犹能共酒樽。

莫为奔驰起归兴,东西南北一乾坤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋淳熙年间羁旅留宿
本诗为南宋诗人廖行之创作于淳熙十一年(公元1184年),当时诗人赴巴陵尉任途经白湖,见郊野夏日景致留宿寺中,触景生情创作此作。创作动因源于诗人对眼前田园风光的喜爱,以及羁旅途中偶得的豁达感悟,无明确政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,严格遵循平水韵押韵与平仄格律规范。该体裁兼具形式规整性与表意灵活性,是宋代文人常用的创作体裁之一,在古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对白湖郊野夏日田园风光的喜爱与松弛感,第二层是与老僧对饮的悠然惬意,第三层是突破地域羁縻的旷达宇宙观。历代主流解读均认可本诗情感基调积极舒展,无传统羁旅诗的悲戚色彩,是宋代士人乐观处世态度的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“芃芃”形容植物生长茂盛的样子,是古典诗词中常见的描摹农作物长势的用词。“汩汩”是模拟水流流动声音的拟声词,读gǔ gǔ。“省”在这里是懂得、擅长的意思,读xǐng。“奔驰”指为了生计或仕途奔波赶路,不是现代语境中的交通工具含义。“乾坤”指代天地、世界,是中国古典文化中常见的宇宙指代用词。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写杂乱的蝉鸣声里,夕阳笼罩着小小的村庄。第二句写野外的寺庙十分荒凉,翠绿的竹子掩映着寺门。第三句写刚下过一场雨,溪水潺潺流动发出汩汩的声响。第四句写长势茂盛的庄稼,已经铺满了广阔的平原。第五句写寺里的老和尚不懂得讨论诗句,没有文人之间的文雅应酬。第六句写刚刚升起的新月,仿佛也能陪着我们一起举杯饮酒。第七句写不要因为自己一直在奔波赶路,就生出想要回家的念头。第八句写不管是东是西是南是北,所有地方都属于同一个天地。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人夏天赶路途中留宿白湖周边野寺的所见所感。诗人先写了夕阳下的乡村、荒凉的野寺、雨后的溪流、茂盛的庄稼这些自然景致,再写了和寺里老僧一起对着新月饮酒的小事,最后抒发了自己不会因为奔波就想家,觉得天下处处都是家园的旷达心情。整首诗内容平实易懂,情感积极向上,没有晦涩难懂的隐喻或典故。
跨学科 · 是什么
白湖地理特征地理学
白湖位于现在的湖南省岳阳市境内,属于洞庭湖的支系小型湖泊。该区域属于亚热带季风气候,夏季高温多雨,十分适合水稻种植。湖区周边地势平坦,是传统的农业耕作区,和诗里描写的平原禾稼景观完全一致。现在白湖的水域面积比宋代有所缩小,周边仍然是重要的水稻种植基地。当地属于长江中游平原,土壤肥沃,灌溉条件优越,是湘北地区的主要产粮区之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句即可,比如“乱蝉/声里/夕阳村,野寺/荒凉/竹映门”。整体诵读语气要舒缓放松,前四句描写景致的部分语速稍慢,读出田园风光的闲适感。第五六句叙事的部分语气要亲切自然,读出和老僧对饮的惬意感。最后两句抒情的部分语速稍快,语气要开阔舒展,读出旷达的感觉。整首诗的重音可以放在“乱”“汩汩”“芃芃”“一乾坤”这几个关键词上。
句式仿写指导
本诗前四句的“景物+状态”句式非常适合仿写,结构是“叠词/形容词+景物+场景描述”。比如你可以仿写“簌簌叶落秋霜院,小园萧瑟菊开帘”,或者“袅袅炊烟斜阳巷,老槐繁茂鸟归林”。仿写的时候要注意前一句和后一句的景物要属于同一个场景,上下句的字数要一样,最后一个字尽量押韵。这种句式用来描写日常见到的风景非常实用,写出来的句子很有古典美感。
名句写作应用
“莫为奔驰起归兴,东西南北一乾坤”这句名句,适合用在表达随遇而安、豁达处世主题的作文里。比如你写自己第一次去外地上学想家的时候,可以写“站在陌生的校园里,我忽然想起古人说的‘莫为奔驰起归兴,东西南北一乾坤’,瞬间就释然了很多。”或者写毕业季出去找工作的感悟,也可以用这句诗来表达自己不害怕漂泊、愿意闯荡的心情。这句诗自带积极向上的情感色彩,用在作文里能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
两首诗都属于羁旅途中留宿写景的作品,核心主题都和旅途中的心境相关。《宿建德江》表达的是羁旅愁思,本诗表达的是旷达心境,二者可以放在一起对比阅读,能更清晰地理解不同诗人面对羁旅状态的不同心态。两首诗都是古典诗词中羁旅主题的经典作品,都被收入中小学语文拓展阅读篇目。

名句 CLASSIC LINES

莫为奔驰起归兴,东西南北一乾坤
该句突破了传统羁旅诗的思乡叙事框架,将个体羁旅愁思升华为开阔的宇宙观。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待