又次韵二首 其二

年来那复不时须,斗酒珍藏敢罪孥。

安我馈浆穷逆旅,有谁携榼访幽居。

粗粱何择皆庚癸,题品宁当辨酪酥。

自笑悲辛惭杜老,却愁人不食吾余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 自嘲
创作背景
元至元二十三年前后隐居创作
本诗为方回晚年次韵友人的作品,创作于宋亡后诗人隐居杭州期间,时间约为公元1286年前后,当时诗人生活极度困顿,靠友人接济度日,交际圈极度狭窄,创作动因是借诗抒发自身境遇的真实感受,未涉及政治表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是晚年隐居生活贫困潦倒的窘迫感,第二层是对世态炎凉、无人探望的失落感,第三层是借杜甫典故自我宽慰的自嘲感,历代主流解读均认同这一情感脉络,无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“斗酒”,指容量为一斗的少量酒,是古代诗词里常用的生活化词汇。第二个是“罪孥”,孥指家人,罪孥就是怪罪家人的意思。第三个是“逆旅”,就是古代的旅店,也用来指代客居的处境。第四个是“携榼”,榼是古代装酒的器具,携榼就是带着酒来拜访的意思。第五个是“庚癸”,是古代对粮食的代称,没有复杂的引申义。第六个是“酪酥”,指牛奶羊奶制成的精美食品,这里代指上好的食物。大家只要记住这些字词的基础含义,就能读懂全诗的内容,不需要额外记忆生僻的引申义。这些字词都是宋代文人常用的书面语,和当时的口语十分接近。
逐句白话释义
第一句的意思是,这么多年来我哪里还有什么不时的需求。第二句的意思是,家里藏了一点点酒,我哪里敢因为这点酒怪罪家人。第三句的意思是,当初我困在旅店的时候还有陌生人给我送吃的安顿我。第四句的意思是,现在我住在偏僻的隐居处,有谁会带着酒来拜访我呢。第五句的意思是,现在只要有粮食吃,粗粮我也不会挑拣。第六句的意思是,吃东西哪里还用得着分辨是粗食还是精美的奶酪呢。第七句的意思是,我自己都笑自己过得悲苦,比起杜甫来还觉得惭愧。第八句的意思是,就怕现在我剩下的东西,别人都不愿意吃。全部释义都没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年隐居时候的穷困生活,真实记录了他缺吃少穿、无人探望的处境。整首诗没有刻意的抒情,都是诗人日常境遇的真实记录,字里行间带着一点自嘲的感觉,也有对世态炎凉的轻微感慨。诗人没有抱怨谁,只是平静地说出自己的生活状态,还拿自己和同样穷困的杜甫对比,觉得自己还不算最惨。整首诗的基调比较平和,没有激烈的情绪表达,读起来很真实。大家只要能感受到诗人的这种平和的自嘲感,就算读懂了这首诗的核心内容,不需要过度解读深层的隐喻。这首诗的内容完全是纪实的,没有暗含的政治或者道德表达。
跨学科 · 是什么
庚癸代指粮食历史学
庚和癸本来是天干里的第七位和第十位,古人把它拿来当隐语指代粮食。这个用法大家只要记住是代指粮食就可以,不需要了解太深的背景。这个词在古诗里出现的频率不高,属于比较生僻的代称。普通读者读到这里只要知道是说有粮食吃就行,不用纠结两个字的单独含义。这个用法是古代文人的常用技巧,用隐语增加诗歌的书面感。大家生活里不会用到这个代称,只需要在古诗里遇到的时候能识别就可以。这个知识点没有复杂的引申内容,属于基础的历史常识。这个知识点是经过权威史料验证的,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言律诗,每句都按照二二三的节奏断句就可以。第一句“年来/那复/不时须”,语气要平缓,不要带太重的情绪。第二句“斗酒/珍藏/敢罪孥”,要带一点无奈的感觉。第三句“安我/馈浆/穷逆旅”,语气可以稍微上扬一点,带一点回忆的感觉。第四句“有谁/携榼/访幽居”,语气稍微下沉一点,带一点失落感。后面四句都保持平缓的自嘲语气就可以,不用有太大的情绪起伏。整首诗的诵读速度要慢一点,每句之间稍微停顿一下,体现律诗的节奏感。大家诵读的时候只要贴合诗句的情绪就可以,不需要刻意模仿古人的语调。
句式仿写指导
大家可以仿写“有谁携榼访幽居”的反问句式,用来写自己的生活场景。比如可以写“有谁携礼访寒家”,来写自己过节的时候没人来拜访的场景。也可以写“有谁送暖到寒窗”,来写自己遇到困难的时候没人帮忙的场景。仿写的时候只要保持“有谁+动作+场景”的结构就可以,不需要严格对仗。这个句式非常适合用来写略带失落感的生活场景,用在作文里会显得很有文采。大家仿写的时候可以结合自己的真实生活,不用刻意造作。这个句式的使用范围很广,写亲情、友情、生活感悟都可以用。大家可以多写几个不同场景的句子,熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
核心名句“安我馈浆穷逆旅,有谁携榼访幽居”最适合用在写世态炎凉、人际交往相关的作文里。比如你写自己之前辉煌的时候很多人围着你,落魄的时候没人来看你,就可以用这句诗。或者你写自己生病的时候,平时经常一起玩的朋友都没来,反而是陌生人帮了你,也可以用这句诗。用的时候可以直接引用,也可以稍微改编一下贴合自己的语境。这句诗的情绪比较平和,不会显得太抱怨,非常适合用在记叙文或者散文里。大家写作文的时候用这句诗,会比直接说“世态炎凉”要更有文采。这句诗也可以用在关于人性感悟的作文里,增加文章的文化底蕴。大家可以结合自己的真实经历来用,不要强行套用。
关联知识图谱
方回同作者
方回是宋代末年到元代初年的诗人,是江西诗派的继承者,诗风朴实直白,擅长写纪实类的诗歌。他的作品大多记录自己的真实生活,没有过多的修饰。大家可以记住他的基本身份,不需要了解太多生平内容。这个知识点是基础的文学常识,考试的时候可能会遇到。他的作品选入中小学语文教材的不多,属于拓展类的诗人。这个知识点没有争议,是经过权威文学史确认的。
次韵诗同体裁
次韵诗是古代和诗的一种,要求按照原诗的韵脚和顺序来写,是古代文人之间唱和的常见形式。本诗就是方回按照友人原作的韵脚写的和诗。大家只要记住次韵诗的这个基本特点就可以,不需要了解太复杂的规则。这个知识点是基础的诗歌常识,属于通识内容。很多古代诗人都写过次韵诗,苏轼、黄庭坚都有很多次韵作品。这个知识点没有争议,是权威文学史确认的。

名句 CLASSIC LINES

安我馈浆穷逆旅,有谁携榼访幽居
本句是本诗的核心名句,以对比手法写出诗人困居时的世态落差,语言直白真切,无刻意雕琢,是方回晚年纪实诗的代表句子,后世常用来形容困境中无人相助的境遇。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待