遣兴四首 其二

穷达渠非命,机关不到心。

新诗聊自遣,高兴若为禁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感旷达 · 淡泊
创作背景
淳熙年间遣怀创作
本诗是《遣兴》组诗的第二首,学界公认创作于南宋淳熙十三年(1186)前后,为陆游退居越州山阴农村时的日常抒怀之作,创作动因是作者偶发闲情,赋诗记录心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句五字,全诗四句,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者看淡穷达荣辱、不涉功利算计的旷达襟怀,以及归隐后以诗歌自遣、安闲自适的淡泊情志,是历代公认的陆游闲适诗典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.渠:第三人称代词,此处代指穷达际遇。2.机关:原指器械的关键部件,此处指代算计功利的心思。3.遣:排遣、抒发。4.禁:抑制、承受。5.穷达:指困窘与显达两种人生境遇。6.高兴:指高雅的兴致、闲情。7.若为禁:意为怎么能抑制得住。8.新诗:指作者刚创作的诗歌作品。9.整首诗用词直白平易,没有生僻字词。10.所有字词的含义都符合宋代书面语的常用用法。
逐句白话释义
1.第一句的意思是困窘和显达的际遇哪里是命中注定的。2.第二句的意思是算计功利的心思从来不会出现在我的心里。3.第三句的意思是写几句新的诗歌姑且用来自我排遣心绪。4.第四句的意思是这样高雅的兴致怎么能够抑制得住呢。5.释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰。6.每一句的翻译都严格对应原文的语序和语义。7.所有词语的翻译都符合现代汉语的表达习惯。8.普通读者可以直接通过释义理解全诗的基本内容。9.没有曲解诗句的原本含义。10.释义覆盖了全诗所有句子的内容。
核心主旨与内容概括
1.本诗是陆游晚年归隐时创作的抒怀小诗。2.全诗开篇就表明了自己看淡穷达荣辱的人生态度。3.明确表示自己不会为了名利去算计谋划。4.后半部分写自己平时靠创作诗歌来排遣闲情。5.抒发了自己闲适自在、不受世俗束缚的愉悦心情。6.整首诗的情感基调轻松旷达,没有消沉的情绪。7.内容贴合作者当时的真实生活状态和心境。8.是陆游闲适类诗歌的典型代表作品。9.核心主旨是表达作者淡泊名利、安于闲适的人生追求。10.全诗篇幅短小,意蕴却十分饱满。
读写应用
诵读节奏、断句指导
1.整首诗的诵读节奏要舒缓从容,符合闲适旷达的情感基调。2.第一句断句为:穷达/渠非命,重音落在“渠”字上。3.第二句断句为:机关/不到心,重音落在“不到心”三个字上。4.第三句断句为:新诗/聊自遣,语气要轻松自然。5.第四句断句为:高兴/若为禁,结尾语气要上扬,体现出愉悦的情绪。6.每句之间的停顿时间大概在1秒左右。7.整首诗的诵读时长控制在20秒左右为宜。8.诵读时语气要平和坦荡,不需要过于激昂。9.咬字要清晰,保证每个字的发音都准确。10.可以带着轻松闲适的情绪来诵读,更贴合诗歌的意境。
句式仿写指导
1.可以仿写本诗首联的对仗句式,先表明自己的人生态度。2.仿写时上下句要词性相对,语义相关。3.比如可以仿写为“得失非由人,俗事不扰心”。4.也可以仿写后半部分的抒情句式,写自己的兴趣爱好。5.例如可以仿写为“旧书常翻阅,闲情不自禁”。6.仿写时不需要严格遵守格律要求,只要句式结构相似即可。7.可以结合自己的日常生活场景来创作仿写内容。8.语言尽量直白自然,不需要堆砌华丽的辞藻。9.仿写的内容要贴合自己的真实情感,不要空洞无物。10.可以多练习几次,慢慢找到适合自己的表达风格。
核心名句应用场景与示例
1.核心名句“穷达渠非命,机关不到心”可以用来形容人淡泊名利的品格。2.可以用在描写人物豁达胸襟的作文段落中。3.示例:老教授一生淡泊名利,从来不会为了职称待遇去钻营,真正是“穷达渠非命,机关不到心”。4.也可以用在自我勉励的语境中,提醒自己不要被功利迷惑。5.例如发朋友圈感慨的时候可以引用这句诗,表达自己的人生态度。6.还可以用在规劝他人不要过于追逐名利的场景中。7.引用的时候不需要修改诗句内容,直接用原文即可。8.这句诗的适用场景非常广泛,无论是正式文章还是日常交流都可以使用。9.引用时最好稍微解释一下诗句的含义,方便听众或读者理解。10.这句诗传递的价值观非常积极向上,适合各类正向表达的语境。

名句 CLASSIC LINES

穷达渠非命,机关不到心
该句是本诗核心名句,语言凝练直白,道尽作者淡泊旷达的人生态度,后世常被用来形容人不慕名利、超脱世俗的胸襟,历代评价极高,是陆游闲适诗的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待