月夜不寐 其二

寒著衾裯思不禁,月娥于我似钟情。

更添眷眷窥檐入,容与横窗一带明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
南宋绍熙五年闲居创作
本诗作于南宋光宗绍熙五年(公元1194年),当时诗人辞官返回吉水老家闲居。某夜寒气侵衣诗人难以入眠,见月色主动探入窗棂相伴,有感于这份独属于自己的温柔际遇,创作了这组《月夜不寐》诗,本首是组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字。七言绝句成熟于唐代,是古典诗歌中体量小巧、意蕴悠长的经典体裁。该体裁要求格律严谨,押韵统一,极考验创作者的炼字构意能力,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人寒夜难眠时,对主动相伴的月色生出的亲昵喜爱之情。全诗没有愁苦愁思的表达,反而将月色视作懂自己的知己,流露出闲居生活中细腻捕捉微小美好的悠然闲适心态,情感基调轻快温暖。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“衾裯”指被褥床帐等寝具,是古代对卧具的通用称呼。第二,“月娥”指传说里的月中仙女嫦娥,这里用来代指月亮。第三,“眷眷”形容依依不舍、满怀牵挂的样子。第四,“容与”形容姿态舒缓、从容不迫的样子。第五,“窥”指偷偷地看,这里用来描摹月光悄悄探入的状态。所有字词都是日常常用的文言词汇,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是寒气钻进了被褥里,我思绪翻涌忍不住睡不着。第二句的意思是月亮好像对我格外有感情,特意来陪伴我。第三句的意思是它还带着满满的眷恋,偷偷从屋檐边探过头往屋里看。第四句的意思是它舒缓地把一缕明亮的光洒在窗棂上,留下了一道好看的亮痕。所有翻译都贴合原文原意,没有额外添加修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在寒冷的夜里睡不着觉,发现月亮好像特意来陪伴自己的小事。诗人把月亮当作懂自己的好朋友,感受到了平凡生活里的小美好。整首诗没有复杂的内容,就是记录了一个普通人也能感受到的温馨瞬间,传递出轻松愉快的情绪,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
月球的亮度特征天文学
我们看到的月亮的光都来自它反射的太阳光,不会自己发热发光。每个月农历十五前后的满月亮度最高,哪怕是在古代没有灯光的环境里,也能把室内照得看得清东西。诗里的月亮能在窗上留下明显的亮痕,说明当时正是满月前后的晴朗夜晚,没有云层遮挡月光。这个知识点是基础的天文常识,普通人都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读的时候整体语气要轻松柔和,带着一点发现小美好的惊喜感,不要读得太沉重。第二,第一句“寒著衾裯/思不禁”在“衾裯”后面稍作停顿,语速稍慢,体现出夜里难眠的状态。第三,第二句“月娥于我/似钟情”在“于我”后面停顿,语气带点雀跃的感觉。第四,第三句“更添眷眷/窥檐入”在“眷眷”后面停顿,“窥”字读得稍轻一点,体现出月亮悄悄探头的感觉。第五,第四句“容与横窗/一带明”在“横窗”后面停顿,语速放缓,读出悠闲的感觉。整体诵读时长控制在20秒左右就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是把自然景物拟人化,当作懂自己的朋友来写,仿写的时候可以照搬这个结构。第一步先选一个身边常见的自然景物,比如风、小花、小鸟都可以。第二步给这个景物加一个人的动作或者情绪,比如“懂心意”“悄悄看”“送礼物”之类的。第三步组合成完整的句子,比如“风姑似懂我燥热,偷偷掀我书页角”就是合格的仿写。仿写的时候不用追求复杂的用词,能把拟人手法用对就可以。
核心名句日常写作应用
“更添眷眷窥檐入,容与横窗一带明”这句适合用在描写生活里微小美好瞬间的作文里。比如写自己晚上在家刷题累了抬头看到月光落在书桌上的场景,就可以引用这句诗,表现自己感受到的自然的善意。也可以用在写自己和老物件、老朋友默默相伴的场景里,用月光来烘托温馨的氛围。用的时候不用改字,直接引用或者化用都可以。
关联知识图谱
《小池》同作者
《小池》也是杨万里的经典作品,同样是用拟人手法写日常小景物,风格鲜活轻快,和本诗同属“诚斋体”的代表,都是杨万里闲居时期的创作,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

更添眷眷窥檐入,容与横窗一带明
这两句是本诗的核心名句,将月亮拟人成满怀眷恋的知己,通过“窥”字写出月色的灵动可爱。

标签 TAGS

作者 POET

廖行之 1137年-1189年
南宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待