罪松

虽为青松姿,霜风何所宜。

二月天下树,绿于青松枝。

勿谓贤者喻,勿谓愚者规。

伊吕代封爵,夷齐终身饥。

彼曲既在斯,我正实在兹。

泾流合渭流,清浊各自持。

天令设四时,荣衰有常期。

荣合随时荣,衰合随时衰。

天令既不从,甚不敬天时。

松乃不臣木,青青独何为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 气节
创作背景
中唐官场不公背景创作
本诗创作于孟郊仕途失意时期,针对中唐贞元末年官场选人不公、贤能之士沉沦下僚、庸碌之辈窃居高位的现实而作。诗人以松为喻,借批判松树不合时宜常青的“罪状”,抒发对世道不公的不满,无争议性创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,是汉魏以来五言古体诗的延续创作。该体裁不受近体格律的严格束缚,句数、平仄、押韵均可灵活调整。唐代五言古诗多承载批判现实、抒怀言志的厚重主题,是文人表达深层思想的常用文体。本诗共22句,通篇以五言句式写成,押韵灵活转换,符合古体诗的形制特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是对当时社会贤愚倒置、不公现象的尖锐批判,第二层是对自身坚守正直操守、不肯随波逐流的人生选择的明确宣告。全诗以反讽口吻写“罪松”,实则将松树作为正直之士的人格化身,情感沉郁愤激,兼具批判力量与人格风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“伊吕”指商代伊尹、周代吕尚,两人都是辅佐君主成就霸业的贤能名臣。“夷齐”指伯夷、叔齐,是商代孤竹君的儿子,商朝灭亡后不肯食周粟,最终饿死在首阳山。“泾流”“渭流”指泾河和渭河,两条河流在陕西境内交汇,泾河清渭河浊,交汇时清浊界限分明。“不臣木”指不肯臣服于时令的树木,这里是反讽的说法。这些字词都是理解全诗含义的基础,没有生僻通假字。
逐句白话释义
松树虽然有着挺拔青翠的姿态,可霜风对它有什么好处呢?二月时节天下的树木都发芽了,长得比青松的枝叶还要翠绿。不要说这是用来比喻贤者的,也不要说这是用来规范愚者的。伊尹和吕尚代代都有封爵,伯夷和叔齐却终身挨饿。那些弯曲的树木本来就在那里,我这端正的松树也在这里。泾河和渭河交汇在一起,清和浊各自保持着自己的本质。上天规定了四季的变化,植物的繁荣和衰落都有固定的时间。该繁荣的时候就要跟着繁荣,该衰落的时候就要跟着衰落。既然不服从上天的命令,就是非常不尊重天时。松树原来是不肯臣服于时令的树木,独自长的青翠又是为了什么呢。
核心主旨与内容概括
全诗采用反讽的手法,表面上是在列举松树的罪状,批判它不合时宜独自常青,不服从四季变化的规则。实际上是把松树比作坚守正直操守的贤者,批判当时的社会不公平,贤能的人得不到重用,庸碌的人却享受荣华富贵。诗人借此表达自己不愿意随波逐流,哪怕遭受不公待遇也要坚守自己正直品格的人生态度。全诗语言质朴,情感愤激,有着很强的批判力量。
跨学科 · 是什么
泾河与渭河的地理特征地理学
泾河是渭河的第一大支流,两条河流在陕西省西安市高陵区交汇。因为两条河流的含沙量差异很大,交汇的时候会出现同流一河却清浊互不混杂的奇特景观。这一景观自古就被人们观察到,成为了区分是非、分辨善恶的常用文化意象。普通人也可以在交汇处清晰看到清浊两种水流的界限,这是非常直观的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要偏沉郁愤激,读出反讽的意味。每句五言按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句,比如“虽为/青松/姿,霜风/何所/宜”。读到“伊吕代封爵,夷齐终身饥”这两句的时候,要放慢语速,加重语气,突出对比的效果。读到最后两句“松乃不臣木,青青独何为”的时候,语气可以稍微上扬,读出反问的力量。全诗不需要读的太过轻快,要体现出厚重的批判感。
基础句式仿写指导
本诗中“泾流合渭流,清浊各自持”这种对比句式非常适合仿写,句式结构是“XX合XX,XX各自持”,前半句写两种事物结合的场景,后半句写两者保持各自的特性。比如可以仿写为“墨汁合清水,浓淡各自持”,写墨水和清水混合时的状态;也可以仿写为“君子合小人,是非各自持”,写君子和小人相处时各自保持不同的是非观念。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,后一句要体现出前两种事物的核心差异。
核心名句写作应用
“泾流合渭流,清浊各自持”这句可以用在表达坚守自我、不随波逐流主题的作文里。比如写面对不良风气的时候,可以写“古人云‘泾流合渭流,清浊各自持’,哪怕周围的人都选择随波逐流,我们也要守住自己的底线,保持自己的原则。”也可以用在描写事物差异的作文里,比如写不同的人有不同的选择,没有必要强求一致的时候使用。这句名句适用场景广泛,能让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
上古贤能名臣同典故|人物关联|历史关联
伊尹是商代开国君主商汤的宰相,辅佐商汤灭掉夏桀建立商朝。吕尚就是姜子牙,辅佐周文王、周武王灭掉商纣王建立周朝,两人都是古代贤能大臣的代表,后世常用来比喻得到重用的贤才。本诗用两人和伯夷叔齐的遭遇做对比,突出世道的不公。
古代忠义之士代表同典故|人物关联|历史关联
伯夷和叔齐是商代孤竹君的两个儿子,孤竹君死后两人互相推让王位,都离开了孤竹国。商朝灭亡后,两人不肯吃周朝的粮食,隐居在首阳山,靠采薇为生,最终饿死在山上。后世把他们作为忠义、坚守操守的代表人物,本诗用他们的遭遇和伊吕对比,批判贤愚倒置的社会现实。

名句 CLASSIC LINES

泾流合渭流,清浊各自持;松乃不臣木,青青独何为
这两句是本诗的核心名句,前一句以泾渭分明的自然意象比喻君子与小人操守的本质差异,后一句以反讽的“罪松”之语点明全诗主旨。历代诗评多将这两句视为孟郊愤世诗的代表句子,被多版中国古代文学选本收录。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待