西庙招辞

第一，“岘山”指今湖北襄阳境内的岘首山，是古代襄阳重要文化地标。第二，“江圻”指江岸、江边。第三，“旨酒”指美酒。第四，“箎”是古代一种竹制管乐器，类似笛子。第五，“萎蕤”形容草木茂盛的样子。第六，“蛟与螭”都是古代传说中的水怪，指代灾害。第七，“衮衣”是古代帝王或三公的礼服，这里指代达官显贵。第八，“忸怩”指惭愧、不好意思的样子。第九，“容与”指徘徊、迟疑的样子。

您从前啊为什么不留在这里，您现在啊为什么又不到这里来。庙里是雕花的栋梁彩绘的门楣，建在岘山脚下啊长江的岸边。美酒和祭品都洁净又肥美，满头白发的老人啊都恭敬等候。咚咚敲起鼓啊吹起了竹箎，您千万别来啊走得慢悠悠。山峦蜿蜒盘旋啊榕树阴浓叶茂，江水清澈平缓啊没有恶蛟怪兽。您来了啊可以尽情游乐放松，您不和我们共安乐啊谁和我们共危难。佩戴玉饰穿着华服的那些人啊，他们也曾和您同处一个时代。辽阔的中原大地啊如今沦为敌占区，不是坟墓就是庙宇啊牛羊成群乱走。希望我们的百姓啊还有感恩之心，子子孙孙啊永远依靠您的护佑。衡量所有事情啊都要凭是非标准，您舍弃这里啊又能到哪里安身。田地有边界啊湖泽有堤岸，桑树水稻啊遍布遍野，受了恩惠不报答啊我们自觉惭愧。日头已经落了啊夜色渐深，您还徘徊迟疑啊到底在等谁。

这首诗是祭祀岘山西庙先贤的招神辞，整体围绕邀请神灵前来享祭的核心展开。诗中先铺陈了祭祀场所的整洁、祭品的丰盛与民众的虔诚，表达了对先贤的崇敬之情。接着描述了当地安定平和的环境，劝说神灵放心留下来共享安乐。最后点明希望先贤护佑百姓安居乐业，也暗含了对当时动荡时局的忧虑，期盼有贤能之人出来安定天下。整首诗情感真挚，既符合祭祀仪式的实用性需求，也承载了作者的个人情志。