和张孟阜寻梅韵

“咍”是自嘲、讪笑的意思，“松煤”指用松烟制成的墨，代指笔墨创作，“崄韵”指用生僻难押的字做韵脚的唱和诗，“孤山”代指北宋隐士林逋的隐居地，是宋代咏梅文化的标志性符号，“老坡”是对北宋文人苏轼的尊称。这些都是南宋文人的常用语，没有通假字或古今异义，理解后即可通读全诗。

我平生不擅长描摹事物形态，写出的句子常让自己都觉得好笑。很久就想写赞颂梅花的诗，总怕写满几页纸也说不完梅花的好。羡慕你年少才思敏捷，每年都常寄来装着新诗的竹筒。你写的句子不惊人就不肯罢休，下笔仿佛要用尽千锭墨才够。我就像生病的老马追霜天里的飞隼，鞭子抽着也赶不上还嗔怪旁人催促。放下你的诗叹息梅花真是难住我了，恨不得拿斧子砍来梅枝仔细端详。可叹隐居孤山的林逋、号东坡的苏轼都已离世，水边竹外还有谁徘徊赏梅呢？我曾想写不落俗套的咏梅诗，不用雪、月、冰、美玉这类烂俗的比喻。要写出梅花藏在万物之后独自笑傲，在岁末天寒时绽放引来无数惊叹的特质。不少花自诩颜色好看，到了岁末都枯萎凋零分外可悲。我想把这个意思写进诗里，十年都没写成梅花却空自开了一年又一年。你的诗反而怪梅花开得晚，让我不好意思得脸都红了。勉强跟着你用险韵作诗终究不满意，今年恐怕又要坐着看梅花飘落在莓苔上。

本诗是与友人的唱和之作，核心是借描摹梅花的孤高品格，抒发自己对高洁人格的推崇。同时也表达了自谦诗才不足，难以完全写出梅花神韵的坦诚意趣，还体现了永嘉学派文人不尚虚浮、务实求真的创作态度。全诗内容真挚自然，没有刻意雕琢的痕迹，是宋代文人唱和诗的典型作品。