送谢希孟归黄岩四首 其二

法令如牛毛,斯鞅信手成。

簿书积丘山,赵张眼愈明。

万人立下风,国势尊且荣。

未省三代前,谁独有此名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感讽喻 · 送别
创作背景
南宋孝宗朝官场背景
这首诗作于陈傅良任职太学录期间,当时南宋朝廷法令繁复、吏治严苛,陈傅良在送别同乡友人谢希孟归乡黄岩时创作此组诗,借咏史抒发对时政的看法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,属于古体诗范畴,没有严格的格律、押韵限制,句式灵活自由,是汉魏以来诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是借评述商鞅、赵广汉、张敞等前代名臣的施政得失,暗讽南宋当时法令繁苛、吏治偏离儒家仁政传统的弊端,二是在赠别友人谢希孟返乡之际,暗含对治国理政方向的思考与对友人的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,斯鞅指战国时期秦国推行变法的名臣商鞅。第二,赵张是西汉两位著名能臣的合称,分别是赵广汉和张敞。第三,赵广汉和张敞二人都以擅长处理政务、明察吏治弊端著称。第四,三代指中国古代儒家推崇的夏、商、周三个上古朝代。第五,三代被传统儒家视为施行仁政、治理昌明的理想时代。第六,簿书指古代官府的各类文书、案卷、档案。第七,下风指处于下位、表示服从敬佩的姿态。第八,国势指国家的势力、声望与统治威严。
逐句白话释义
第一句“法令如牛毛”意思是国家的法律条文多的像牛身上的毛一样数不清。第二句“斯鞅信手成”意思是这些繁苛的法令最早是商鞅随手制定出来的。第三句“簿书积丘山”意思是官府的公文档案堆积得像小山一样高。第四句“赵张眼愈明”意思是赵广汉、张敞这样的能臣处理这些事务反而更加清晰明察。第五句“万人立下风”意思是无数百姓和官员都对他们心悦诚服、甘居下位。第六句“国势尊且荣”意思是国家的势力也因此变得尊崇而昌盛。第七句“未省三代前”意思是人们却不记得在夏商周三代之前的时代。第八句“谁独有此名”意思是哪个治国者是靠这种方式获得盛名的呢?
核心主旨概括
这首诗是陈傅良送别友人谢希孟归乡时所作的咏史诗。诗人先列举商鞅制定繁法、赵张处理繁苛政务的历史典故。肯定了这些能臣的施政能力与政绩成果。随后笔锋一转,提出儒家推崇的三代时期没有这种繁法治国的现象。暗含对当时南宋朝廷法令过多、吏治严苛的批判。也表达了诗人认同经世致用、提倡仁政的治国理念。同时在送别之际将自己的政见传递给友人,暗含劝勉之意。全诗语言质朴直白,观点鲜明,借古讽今的意图清晰。
跨学科 · 是什么
商鞅变法与西汉吏治历史学
商鞅是战国时期秦国的政治家,在秦孝公支持下推行变法。变法内容包括制定严苛的法律、推行连坐制度、奖励耕战等。这些措施帮助秦国快速强大,也奠定了后世法家治理的基础。赵广汉是西汉汉宣帝时期的官员,担任京兆尹时擅长打击豪强、整顿吏治。张敞是同时期的官员,也以治理京兆地区政绩突出闻名。二人都是西汉循吏的代表人物,处理政务能力极强。儒家学者常常将秦代的繁法与三代的仁政做对比,批评法家治理的弊端。这种对比是宋代士大夫议论时政的常用方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读时每句的节奏可划分为“二三”断句。比如第一句读为“法令/如牛毛”,第二句读为“斯鞅/信手成”。前四句诵读时语气要平实客观,清晰读出列举史实的感觉。第五、六句诵读时语气可稍作上扬,体现出对施政成果的肯定感。第七、八句诵读时语气要放缓,带出发问和思考的感觉。整首诗的语速不需要过快,保持沉稳的节奏即可。诵读时要注意突出最后两句的转折意味,体现诗人的核心观点。不需要过多的情感夸张,保持平实厚重的语气最贴合诗歌风格。
句式仿写指导
这首诗前两句采用“现象+历史溯源”的句式结构,适合用来评议社会现象。仿写时可以先点明当下的某种常见现象,再溯源到对应的历史起源。比如可以仿写“外卖遍街巷,互联始兴时”,先点出现在外卖普及的现象,再溯源到互联网兴起的起源。仿写时要注意前后两句的关联要自然,现象和起源要对应准确。也可以采用“事实+反问”的结构仿写后两句,用来表达自己的思考。比如可以仿写“未见先贤语,何人倡此风”,先点出现象不符合先贤教导,再反问这种风气的起源。仿写时不需要严格讲究押韵,符合古体诗的灵活特征即可。可以多观察生活中的常见现象,用这种句式来表达自己的看法。
名句写作应用
核心名句“法令如牛毛,斯鞅信手成”适合用来评议治理层面律法过多的场景。比如在讨论社区管理规定过于繁杂的话题时,可以引用这句诗来说明规定过多反而不利于执行。也可以在讨论企业规章制度冗余的话题时,引用这句诗来表达简化流程的观点。引用时要注意场景贴合,避免用在法律体系建设的正面讨论场景中。这句诗带有明显的批判倾向,适合用在反思治理弊端的语境里。学生写作时如果涉及“简化”“效率”“治理智慧”等主题,也可以引用这句诗作为论据。引用时可以搭配自己的观点,说明繁苛的规则反而会降低治理效率。要注意准确理解诗句的含义,不要出现误用的情况。
关联知识图谱
永嘉学派经世致用思想同思想
这首诗的作者陈傅良是南宋永嘉学派的核心代表人物之一。永嘉学派提倡经世致用,反对空谈义理,注重研究实际的社会治理问题。这首诗中对时政的批判、对仁政的推崇都符合永嘉学派的核心思想。谢希孟也是永嘉学派的追随者,和陈傅良有相同的学术立场。送别时创作这类带有政见表达的诗歌,是当时永嘉学派学者交流的常见方式。这种经世致用的思想对南宋后期的学术发展有重要影响。也为后世的实学思潮奠定了基础。是中国古代思想史上重要的学术流派之一。

名句 CLASSIC LINES

法令如牛毛,斯鞅信手成
这句是全诗的核心名句,直白点出法令繁苛的起源与商鞅变法的关联,语言犀利直白,后世常被用来指代律法过多过滥的治理乱象。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待