送鲍清卿教授莆中

闽中岂不好,莆中况多儒。

其山有丹荔,其水有子鱼。

艾轩诸老生,典则故所余。

堂堂退傅门,海内欲曳裾。

宦游得此乐,饯者酒满车。

我亦劝君酒,我意独未舒。

尝闻入林猎,不可背水渔。

背水渔尚可,背时更崎岖。

方今朝廷尊,绅笏日走趋。

官多岂胜记,势远复易疏。

媒身众所同,借口谁不如。

柰何但温饱,去向天一隅。

平生拙自谋,蓬巷岁月除。

更事亦既熟,画此未必愚。

岂有服茝兰,佩之以琼琚。

令人爱不见,搔首空踟蹰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判 · 期许 · 送别
创作背景
南宋孝宗年间送别友人赴任
本诗创作于南宋孝宗乾道至淳熙年间,作者为永嘉学派核心代表人物陈傅良,友人鲍清卿即将前往兴化军莆田(今福建莆田)担任府学教授,陈傅良在送别宴席上创作此诗赠予友人。莆田当时为南宋理学传播核心区域,儒家文化氛围浓厚,是众多文人向往的文化重镇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是中国古典诗歌核心体裁之一,全篇由五字句构成,无固定格律、平仄、押韵限制,形式灵活自由。该体裁起源于汉代,在汉魏六朝时期走向成熟,唐宋时期仍被大量文人使用,具备极强的叙事、说理、抒情承载能力,历代均有经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人赴莆田任职的真挚惜别之情,二是对友人坚守品格、不趋炎附势选择的赞许与认同,三是对南宋中期官场钻营成风、趋炎附势世风的委婉批判,整体情感沉挚厚重,兼具温情关怀与理性思考,没有普通送别诗的过度感伤色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,曳裾指拉着衣襟,代指依附权贵谋求官职。第二,绅笏指古代官员束腰的大带和上朝用的手板,代指官员群体。第三,媒身指为自身官职奔走钻营。第四,茝兰、琼琚均为古代香草、美玉,常用来比喻品行高洁的君子。第五,踟蹰指徘徊犹豫、心绪难平的样子。第六,莆中指今福建莆田一带,宋代为兴化军治所。第七,艾轩指南宋理学家林光朝,号艾轩,为莆田理学的开创者。第八,退傅指辞官家居的重臣,此处指莆田籍曾任参知政事的龚茂良。
逐句白话释义
第一二句:闽中地区难道不够好吗,莆田更是有很多儒生贤士。第三四句:那里的山上有鲜甜的丹荔,水里有美味的子鱼。第五六句:艾轩先生留下的众多门生,还留存着他传下的儒家典则规范。第七八句:龚退傅的家门堂堂正正,天下士人都想要前去依附。第九十句:出外做官能得到这样的乐趣,前来饯行的人带来的酒装满了车。第十十一句:我也来劝你饮下这杯酒,只是我的心绪难以舒展。第十二十三句:曾经听说进山打猎不能逆着风向,捕鱼不能背对着水流。第十四十五句:背水捕鱼还能有收获,违背时势行事就会更加崎岖艰难。第十六十七句:如今朝廷权威尊崇,官员们每天都奔走趋附。第十十八十九句:官员多的数都数不过来,权势离得远了很容易被疏远。第二十二十一句:为自身钻营是大家都在做的事,找借口托关系谁不会呢。第二十二二十三句:为什么你只追求温饱,要去到离朝廷遥远的天边一角。第二十四二十五句:我平生拙于为自身谋划,在简陋的巷子里度过了很多岁月。第二十六二十七句:经历的事情已经够多了,你这样的选择未必是愚笨的。第二十八二十九句:哪里有身上佩戴着茝兰和琼琚的君子,会让人爱慕却见不到,只能挠着头独自徘徊犹豫呢。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陈傅良创作的送别诗,开篇先铺写莆田风土、人文的优越之处,点明友人赴任的去处是个好地方,随后笔锋一转,批判当时官场趋炎附势的不良风气,赞许友人不钻营、不趋时的高洁选择,最后表达了对友人的惜别与期许之情,全诗说理恳切,情感真挚,没有普通送别诗的哀怨气息。
跨学科 · 是什么
丹荔植物学
诗句中的丹荔就是荔枝,是无患子科荔枝属常绿乔木,果实外皮呈鲜红色,果肉半透明凝脂状,味道香甜,莆田是福建荔枝的核心产区之一,当地种植荔枝的历史已经超过千年,出产的荔枝品质优异,自古就是知名的特产,唐宋时期就已经被列为贡品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓沉挚,开篇四句写莆田风物,语气要轻快舒展。中间八句写世风,语气要稍显沉重。最后八句写对友人的赞许,语气要恳切真挚。每五字句的停顿为二三结构,比如“闽中/岂不好”“莆中/况多儒”,韵脚处可稍作停顿加重语气,整体语速不要过快,突出本诗说理恳切的特点。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“尝闻入林猎,不可背水渔。背水渔尚可,背时更崎岖”的类比说理句式,先举日常可见的常识性事例作为铺垫,再引出想要说明的抽象道理,使得说理更加形象易懂,有说服力,比如可以仿写为“尝闻种桑麻,不可植盐碱。植碱尚可活,违心事更艰”,用种地的常识引出做人不能违背本心的道理。
名句写作应用
本诗的核心名句“尝闻入林猎,不可背水渔。背水渔尚可,背时更崎岖”可以应用在写选择、坚持本心、顺应规律类的作文中,比如写“古人说‘尝闻入林猎,不可背水渔。背水渔尚可,背时更崎岖’,很多时候我们选择看似好走的捷径,反而会比坚持正道走得更艰难,违背规律行事最终只会付出更高的代价”,用来论证做事要顺应规律、坚守原则的观点。
关联知识图谱
林光朝(艾轩先生)人物关联|历史关联
诗中“艾轩诸老生”一句中的艾轩就是林光朝,他是南宋著名理学家,莆田人,号艾轩,开创了艾轩学派,是南宋福建理学的重要代表人物,在莆田地区讲学多年,门生众多,对当地儒家文化发展影响深远。

名句 CLASSIC LINES

尝闻入林猎,不可背水渔。背水渔尚可,背时更崎岖
该句为本诗核心名句,以大众熟知的渔猎常识为比兴载体,点明违背时势、违背本心行事的艰难,说理形象生动,既暗含对官场不良风气的批判,也表达了对友人不趋时附势选择的理解与支持。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏50 知识点
二期上线 · 敬请期待