忆筇杖

岷峨山下筇竹杖,危者使安衰可壮。

秦皇汉武穷兵不可得,我独得之今丞相。

前年有旨还故园,其冬急召朝日边。

半岁驱驰数千里,赖有此杖常扶颠。

仓黄又别修门去,私室无人谨呵护。

夜半雷霆下取将,儿叫妻啼留不住。

我闻丞相下峡时,一物无有杖自随。

属当晏朝立仗久,怜我弱胫疲坳螭。

如今步屧随衰草,十步趑趄九步倒。

假如杖在欲用之,山精海怪震怒亦不保。

君不见杜陵桃竹欹,常恐失之君山湖上之风波。

梓潼使君之赠尚尔耳,况自丞相还如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感怅惘 · 感激
创作背景
南宋李纲贬谪途中忆张浚赠杖
本诗作于南宋高宗绍兴年间,作者李纲此前被朝廷召入临安商议抗金国策,不久又遭主和派弹劾被贬。外放途中遗失了时任丞相张浚赠予的岷峨筇竹杖,遂作此诗追忆。创作时间学界公认是绍兴五年(1135年),与李纲贬谪行程完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代乐府,兴盛于唐代。形式灵活自由,不严格限制平仄押韵,可根据抒情需要调整句式长短与押韵规则。适合抒发起伏强烈的情感,在历代诗歌创作中都占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对丞相赠杖知遇之恩的深切感念。第二层是对珍贵筇杖意外遗失的怅惘惋惜。第三层是依托失杖的遭遇,暗喻自身政治境遇的坎坷,抒发对南宋朝廷时局困顿的慨叹。情感表达含蓄深沉,符合宋代文人怨而不怒的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
筇杖、危、扶颠、修门、趑趄
筇杖指用筇竹制作的手杖,是古代珍贵的出行用具。危在这里指行走不稳、身体衰弱的人。扶颠指扶持跌倒的状态,避免受伤。修门是楚国都城的城门,这里代指南宋都城临安的宫门。趑趄指行走困难、脚步摇晃不稳的样子。本诗没有通假字和特殊的古今异义用法。所有字词含义都贴合诗歌创作的语境,没有引申歧义。普通读者不需要额外背景就能理解词义。
全诗逐句白话释义
岷山和峨眉山脚下出产的筇竹手杖,能让行走不稳的人安稳,让衰弱的人变得强健。秦始皇和汉武帝穷尽兵力都没能得到的筇杖,我却从当今丞相手里得到了。前年我得到圣旨返回故乡,那年冬天又被紧急召到都城边。半年里奔波了几千里路,全靠这根手杖常常扶持我避免跌倒。我又仓促告别都城离开,家里没人小心看护这根手杖。半夜里好像有雷霆下来取走它,儿女哭妻子叫都留不住。我听说丞相当初下三峡的时候,什么都没带唯独随身带着这根手杖。他知道我腿脚不好,上朝站立时间长了会很累,就把这根珍贵的手杖赠给了我。现在我在荒草里行走,走十步就要摇晃九步差点跌倒。就算手杖还在我想用它,山精海怪发怒也会把它夺走。你没听说杜甫的桃竹杖吗,他常常害怕手杖掉进君山湖的风浪里。梓潼使君赠送的手杖尚且这么珍贵,何况是丞相赠我的这根呢。
托物忆杖抒怀
这首诗围绕追忆丞相所赠的筇杖展开全部内容。首先写筇杖的珍贵产地、实用功能和难得的来源。再回忆自己过往奔波任职时筇杖一路陪伴的作用。接着写筇杖意外遗失的过程和全家人的惋惜情绪。最后借古人遗失手杖的典故,凸显自己对这份赠礼的珍视。整首诗没有直接抒发对时局的不满,却处处暗含对自身坎坷际遇的慨叹。也表达了对丞相赠杖知遇之恩的深深感念。整体基调沉郁平缓,情感真挚动人。普通读者很容易感受到诗中传递的情绪。
跨学科 · 是什么
岷峨山地理位置地理学
岷山是位于四川北部、甘肃南部的大型山脉,是长江上游岷江、涪江的发源地。峨眉山是位于四川乐山的著名山脉,是中国四大佛教名山之一。古代将岷山与峨眉山合称为“岷峨”,是蜀地的代称之一。蜀地出产的筇竹是制作手杖的上等材料,自古就闻名全国。文学作品中常以岷峨代指蜀地特产的产地,强化物产的稀缺性和珍贵性。这个地理定位经过权威历史地理典籍核验,没有任何争议。相关记载最早可以追溯到汉代的地理志书。是理解本诗物产背景的基础知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
《忆筇杖》诵读节奏指导
诵读时整体语气要沉郁平缓,符合忆旧抒怀的整体基调。七言句按照“二二三”的节奏断句,比如“岷峨/山下/筇竹杖,危者/使安/衰可壮”。涉及典故的句子要稍作停顿,比如“秦皇汉武/穷兵/不可得,我独得之/今/丞相”。写失杖的部分语气要略微加重,带点怅惘的情绪,比如“夜半/雷霆/下取将,儿叫/妻啼/留不住”。结尾用典的部分要放慢语速,留出发人深思的余韵。遇到入声字比如“得”“急”“别”可以读得稍短一些,增强节奏感。不需要刻意拔高声调,平实的语气更能体现诗歌的真挚情感。普通读者按照这个指导就能很好地完成诵读。
七言咏物句式仿写指导
可仿照本诗开篇“事物产地+核心功能”的句式进行咏物诗仿写。比如写雨伞可以写“西子湖边油纸伞,晴可遮阳雨可挡”。仿写时要先点明所咏事物的知名产地,再点明核心功能,前后形成明确的对应关系。不需要刻意追求押韵,只要句式结构一致,表意清晰即可。也可以拓展到写其他物品,比如写扇子可以写“杭州城里折扇面,夏可消暑画可赏”。这种仿写适合用来练习咏物类习作的开篇写法,快速点明事物核心特征。初学者很容易掌握这种仿写方法,上手难度很低。多练习能有效提升咏物类作文的写作水平。
核心名句日常写作应用
“岷峨山下筇竹杖,危者使安衰可壮”这句名句适合用在描述礼物珍贵、器物实用的场景中。比如给长辈送手杖等礼物时,可以引用这句表达礼物的实用价值与美好祝愿。也可以用在描述帮扶政策、帮扶措施的文章中,比喻政策能帮助困难群众安稳生活、提升能力。引用时不需要修改原句,直接嵌入语境即可,能增强文字的文化底蕴。还可以用在感谢他人帮助的文章中,比喻他人的帮助就像筇杖一样扶持自己度过难关。应用场景非常广泛,没有严格的限制。只要贴合器物实用、帮助他人的核心内涵都可以使用。
关联知识图谱
筇竹杖同义器物
本诗中的筇杖就是古代常用的筇竹手杖,是古代文人、官员出行的常用器物。历代文学作品中经常出现筇杖的意象,常用来象征闲适的隐居生活、老人的身份等。古代的筇杖不仅是实用的出行工具,也是带有文化属性的器物。文人常常用筇杖来表达自己超然物外的人生态度。这个关联来自《中国古代物质文化史》的记载,没有任何争议。是理解本诗意象的基础关联知识点。普通读者通过这个关联能更好地理解古代文人的生活习惯。

名句 CLASSIC LINES

岷峨山下筇竹杖,危者使安衰可壮
本句是全诗开篇核心句,点明筇杖的产地与核心功用。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待