落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首 其四

却向平时念后艰,榱题百尺忽如山。

谁将西上逢人问,令尹何如此一班。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惋惜 · 赞美
创作背景
刘宰主持王朝奉庙落成,作者因病缺席
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,当时刘宰任常州金坛知县,主持修建祭祀当地先贤王朝奉的庙宇,落成当日举办祭祀典礼,作者因病未能到场参与,特意创作组诗五首致谢刘宰与参与修庙的乡绅,本首为组诗第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,需符合基本的格律押韵规范。该体裁篇幅短小精悍,适合即时抒怀,是宋代文人常用的短章创作形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对知县刘宰牵头修建先贤庙宇、传承乡贤文化善举的由衷赞颂,二是作者因身患小病无法参与落成典礼的轻微遗憾,整体基调明快正向,饱含对地方良政的高度认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“后艰”指未来可能遇到的各类困难。第二句的“榱题”原本指屋檐处的椽头,古代常用来代指整体房屋建筑。第三句的“西上”是指往金坛所在的西方方位出行。第四句的“令尹”是古代对地方长官的称呼,这里指知县刘宰。第四句的“一班”是宋代民间口语,意思是第一流、上等水平。“薄恙”指轻微的疾病,是古代文人对生病的委婉说法。“预谢”指提前表达感谢,对应作者没能到场参加活动的情况。“乡丈”是对同乡年长长辈的尊称,这里指参与修庙的乡绅。
逐句白话释义
第一句的意思是平日里人们就常常会想到未来要面对的各种艰难险阻。修建庙宇祭祀乡贤,正是为了给后人留下精神支撑来应对这些困难。第二句的意思是高达百尺的王朝奉庙忽然就顺利建成了,稳稳矗立在地面上像山一样厚重稳固。建筑的规模气势远远超出了很多人的预期。第三句的意思是作者想请问有没有要往西边金坛县城方向去的人,能不能帮忙捎个口信。他想要问候主持修庙的刘宰和各位乡绅长辈。第四句的意思是作者在诗里由衷感慨,天底下的知县官员,有谁能比得上刘宰这样出色优秀的呢。
核心主旨概括
这首诗是陈藻组诗中的第四首,专门写给主持修建王朝奉庙的知县刘宰和各位乡绅。作者因为自己生了小病,没能赶上庙宇落成的典礼活动。他在诗里先是夸赞了新修庙宇的宏伟气势,肯定了修建庙宇对传承乡贤文化的重要意义。之后又用直白恳切的语言,高度赞颂了刘宰作为地方官为民办实事的出色能力。整首诗没有华丽的修饰,情感非常真挚朴实,能让人感受到作者对刘宰善举的真心认同。
跨学科 · 是什么
古代出行方位考证地理学
这句诗里提到的“西上”是诗人所处位置到金坛的真实方位描述。南宋时期金坛县隶属于两浙路常州,地理方位在今天的江苏省南部。如果诗人当时在福建或浙东地区,前往金坛确实是往西方位行进。古代文人写诗提到出行方向时,往往会贴合真实的地理方位。这种写实的表达也让整首诗的情感显得更加真实可信。普通读者可以通过这句诗的方位描述,大致判断诗人当时所处的区域。这种地理方位的记录也为后世考证这首诗的创作背景提供了参考线索。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句四三断句,比如“却向平时/念后艰,榱题百尺/忽如山”。诵读的时候前两句语气要平缓,读到“忽如山”的时候可以稍微加重语气,突出庙宇的宏伟。第三句要读出询问的语气,语调可以稍微上扬。第四句要读出赞颂的语气,情绪可以稍微高亢一些,突出对刘宰的认可。每句诵读的时长大概在两秒左右,整体诵读下来语速不要太快。要注意读出诗歌口语化的特点,不要读得太生硬刻板。诵读的时候可以稍微停顿,留出情绪表达的空间,让听众能感受到诗人的真挚情感。
反问句式仿写指导
这首诗的第四句“令尹何如此一班”是典型的反问句式,用来加强赞颂的语气。仿写的时候可以先确定想要夸赞的对象,比如身边的老师、志愿者或者公职人员。然后先描述对方做的具体好事,再用反问句来加强夸赞的语气。比如可以写“社区志愿者天天帮忙送物资,邻里谁不夸他热心肠”。仿写的时候要注意情感要真实,不要用太夸张的表达。反问句式的作用是让夸赞的语气更强烈,更容易打动读者。这种句式很适合用在记叙文的结尾,用来升华文章的主旨。日常写作的时候可以多练习这种句式,提升表达的感染力。
名句应用场景指导
“令尹何如此一班”这句名句适合用在夸赞地方官员或者基层工作人员做了惠民好事的场景里。比如看到社区工作人员帮大家解决了长期困扰的难题,就可以用这句诗来夸赞他们。也可以用在新闻报道的评论里,用来表扬为群众办实事的公职人员。使用的时候不需要做太多修改,直接引用就能表达出强烈的认可。这句诗的风格很直白,用在口语或者书面语里都很合适。引用的时候要注意符合场景,不要用在不合适的夸赞场合里。这句诗还可以用来夸赞各行各业做出突出贡献的优秀人才,适用范围很广。日常写作的时候引用这句诗,能让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
南宋循吏刘宰人物关联
刘宰是本诗主要赞颂的对象,他主持修建王朝奉庙是本诗创作的直接动因。
七言绝句体裁同体裁
本诗是典型的七言绝句作品,符合该体裁的基本创作规范。

名句 CLASSIC LINES

令尹何如此一班
该句是本诗核心名句,用直白的口语化表达赞颂刘宰的善举,“令尹”代指知县刘宰,“一班”即一等、第一流,直白恳切的风格贴合宋代江湖诗派的创作特点,后世常被用来赞颂地方官员的惠民善政。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待