和段仲衡谯楼新军额二首 其一

元戎指军队主帅，谯门指城门上方修建的瞭望楼，盘行玉指宴饮时端上来的玉质餐具，衰迟指年老力衰、行动迟缓，亡是通假字，通“无”，意思是没有。所有字词都是宋代书面语常用含义，没有生僻义项。

首联写落笔的文字得到主帅的看重，诗作写成后在座的客人都觉得新鲜出彩。颔联写谯楼悬挂新军额的场景格外壮观，戍边的将领们都像被春风吹拂一样充满喜悦。颈联写小憩梦醒后宴饮已经开始，玉盘依次端上，新军额的名号留存下来，就像瓮里存了银子一样让人踏实。尾联写我已经年老衰弱没有办法报效朝廷，只能把所有心思都放在亲近百姓、为民办事上。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。

本诗记录了诗人参加谯楼新军额悬挂仪式后宴饮唱和的全过程，先写现场的热闹喜悦氛围，再写自己的感触，最终落脚到自己作为地方官要尽心爱护百姓的职业追求，整体内容积极正向，展现了宋代士大夫的责任担当。