寄陈同甫

古来材大难为用,纳纳乾坤著几人。

但把鸡豚燕同社,莫将鹅鸭恼比邻。

世非文字将安托,身与儿孙竟孰亲。

一语觧纷吾岂敢,祇应行道亦酸辛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 愤懑 · 深情
创作背景
庆元年间赠友抒怀
本诗作于南宋庆元年间,当时朝廷推行庆元党禁,主张抗金的爱国文人多遭排挤,作者与收信人陈亮(字同甫)均仕途失意、闲居民间。作者作此诗寄赠陈亮,抒发二人同病相怜的境遇与共同的家国情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一。每句七字,全诗共八句,要求平仄合规、押韵统一、中间两联对仗。七言律诗兼具格律的严谨性与情感表达的丰富性,历代文人多以此体裁抒发怀抱、唱和赠答。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对古往今来贤才难被重用的普遍现实的愤慨,二是对南宋偏安时局下爱国志士报国无门的无奈,三是对志同道合的友人陈亮的牵挂与共勉,情感沉郁真挚,充满现实主义的批判色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陈同甫指南宋爱国文人陈亮,是作者的志同道合好友。纳纳形容天地广阔浩大的样子。同社指古代乡间社日举办的集体聚会活动。觧纷是排解纠纷、解决矛盾的意思。祇应意思是只应该、就算是。酸辛指心酸苦楚的感受。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句说自古以来才能出众的人往往很难被重用,第二句说广阔的天地里又能容下几个这样的人才呢。第三四句说只管准备好鸡和猪肉和乡里乡亲一起参加社日宴会,不要因为鹅鸭之类的小事和邻居闹矛盾。第五六句说如果世上没有文字,我们的志向还能依托什么传承下去呢,我们自身的志向和儿孙的需求比起来,到底哪个更亲近呢。第七八句说我哪里敢说自己用一句话就能解决世间的纷乱,就算是坚持走正道,也免不了感到心酸苦楚。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘过写给好友陈亮的赠诗,全诗围绕贤才难遇的核心命题展开,既写了自己闲居乡间的日常生活状态,也抒发了对时局的不满和对理想的坚守,同时也表达了对和自己遭遇相似的好友的牵挂与共勉,整体情感真挚厚重,充满了现实关怀。
跨学科 · 是什么
古代社日习俗社会学
社日是中国古代非常重要的民间传统节日,主要功能是祭祀土地神,祈求丰收。社日当天,同一个乡里的百姓都会聚集在一起,准备好肉食和酒共同聚餐,还会举办各种娱乐活动,是古代乡间最重要的社交场合之一。普通百姓平时很少有大规模集体聚会的机会,社日就成了大家联络感情、协调邻里关系的重要节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉稳厚重,不要太轻快。首联两句要读出感慨的语气,节奏稍慢。颔联两句可以读得稍显平缓,体现日常的松弛感。颈联两句要读出反问的语气,加重音调,突出情感的转折。尾联两句要读出沉郁无奈的感受,最后三个字“亦酸辛”可以放慢语速,余味悠长。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,停顿清晰。
句式仿写指导
可以仿写首联“古来XX难为XX,纳纳乾坤XX”的句式,用来表达对某一类普遍现象的感慨。比如写对奉献者的赞美可以写“古来奉献难为报,纳纳乾坤记几人”,写对坚守者的致敬可以写“古来坚守难为解,纳纳乾坤识几人”。仿写的时候要注意上下句的语义关联,后句要对前句的命题做出呼应,整体风格要统一,不要太突兀。
名句应用指导
核心名句“古来材大难为用”可以用在形容怀才不遇的场景中,比如写人物传记的时候提到一个有才能却得不到重用的人,可以引用这句话引出相关论述。也可以用在议论文中,作为引出人才培养主题的论据,比如讨论社会应该如何完善人才选拔机制的时候,可以先引用这句话说明贤才难遇是普遍存在的历史问题,再展开自己的观点。日常表达感慨的时候也可以直接引用这句话。
关联知识图谱
杜甫《古柏行》同典故
本诗首句“古来材大难为用”直接化用自杜甫《古柏行》的尾句,杜甫原句是用来感慨古柏虽然是栋梁之才却难以被利用,暗喻贤才难遇的境遇,刘过引用这句同样表达贤才不被重用的愤慨,二者内核完全一致。
陈亮人物关联
陈亮字同甫,是南宋著名的爱国思想家、文学家,和刘过是终生好友,二人都主张抗金收复中原,反对朝廷议和政策,都多次参加科举却仕途不顺,有着高度一致的人生理想和相似的人生遭遇,因此刘过多次创作作品寄赠陈亮。

名句 CLASSIC LINES

古来材大难为用
本诗核心名句为开篇第一句“古来材大难为用”,化用杜甫《古柏行》中的成句,直白点出贤才难遇的普遍命题。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待