腊月望泊舟钓台滩下赋诗既而登婺女明远楼诵之乡丈陈德承同集黄奇卿张伯广因书以遗德承之子性甫直甫后春六日奉和德承韵兼简奇卿伯广为别

行藏独倚少陵楼,怨鹤愁猿孰与俦。

尝与万人争魏阙,何如一壑老菟裘。

追随士友从吾好,领略江山自此游。

急趁梅花理归棹,双溪为我亦西流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
月份十二月
创作背景
婺州友人集会留别
作者腊月十五泊舟钓台滩下先作首诗,之后登婺州明远楼与陈德承、黄奇卿、张伯广等乡友集会诵读作品,次年开春六日奉和陈德承原韵,创作此诗留给陈德承的两个儿子,同时向黄、张二人留别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗,是古代文人抒怀言志的常用文体,历代创作成果丰富。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含三层:一是对早年追逐仕途的反思与归隐志向的确立,二是与同乡友人交游唱和的畅快闲适,三是开春归乡的迫切期许与旷达心境,是南宋中下层士人典型的心态写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
少陵楼指明远楼,因效仿杜甫诗意建造得名,杜甫号少陵野老。魏阙原指宫门外的阙楼,代指朝廷。菟裘代指归隐后居住的居所。双溪是婺州境内的两条溪流汇合后的水域名称。大家阅读时只要掌握这几个字词的意思,就能理解全诗的基本内容。这些字词都是古诗中常见的常用意象,没有生僻的用法,非常好记。理解了这些字词的含义,再读全诗就不会有语言障碍了。
逐句白话释义
第一句的意思是我独自倚靠在少陵楼上,思量着入世做官和出世归隐的人生选择。第二句的意思是鸣叫中带着怨意的鹤、啼声里含着愁绪的猿,谁能和我做伴呢。第三句的意思是我曾经和上万名士人一起在朝廷谋求官职。第四句的意思是哪里比得上在山谷里建一座小宅子安度晚年呢。第五句的意思是跟着志同道合的友人相处,满足我自己的喜好。第六句的意思是从此开始游览,好好领略江山的美好景色。第七句的意思是赶紧趁着梅花盛开的时候整理好归乡的船。第八句的意思是双溪的水也为了我向西流淌,方便我返程。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者年末在婺州和同乡友人集会,开春之后准备归乡,抒发了自己不再追求仕途功名、想要归隐山林的心意,也表达了和友人相处的愉快和离别时的不舍。全诗的情感非常真挚,没有晦涩的表达,很容易让读者产生共鸣。我们可以从诗里感受到作者看淡名利、向往闲适生活的人生态度。这种对人生选择的思考,放到今天也依然有参考意义。
跨学科 · 是什么
双溪流向特征地理学
对应的诗句是“双溪为我亦西流”。文学上作者把双溪向西流的自然现象赋予了主观情感,说河水是为了方便自己归乡才向西流。从地理角度看,金华双溪受当地丘陵地形的影响,部分河段确实存在自东向西流的走向,不是作者凭空杜撰的内容。这种自然现象非常有特点,也是当地有名的地理标识。大家去金华旅游的时候还能亲眼看到这个景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言诗,每句按照二二三的节奏断句就可以,比如“行藏/独倚/少陵楼”。诵读的时候前四句语气可以稍微低沉一点,体现作者反思仕途的沉郁心情。从第五句开始语气可以逐渐明快起来,体现作者和友人交游、准备归乡的愉快心情。最后一句可以稍微放慢语速,突出作者的旷达心境。大家按照这个方法读,很容易就能读出诗里的情感节奏。多诵读几遍还能帮助大家快速背诵全诗。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“尝与…何如…”的对比句式来仿写句子,这个句式用来表达两种选择的对比非常好用。比如我们可以写“尝与众人逐浮华,何如一室守诗书”,对比追逐功利和坚守内心的两种选择。也可以写“尝向市井求红利,何如山间赏清风”,对比世俗追求和精神追求的差异。这个句式结构简单,表达效果鲜明,日常写作里很容易用到。大家多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用指导
核心名句“尝与万人争魏阙,何如一壑老菟裘”适合用在写人生选择、淡泊名利、听从内心这类主题的作文里。比如我们写自己不想要随波逐流追求功利的时候,就可以引用这句诗,表达自己更向往闲适的精神生活的追求。也可以用在评价古代隐士、不慕名利的历史人物的文章里,用来概括他们的人生选择。这个名句的适用场景非常广泛,能给文章增加文化底蕴。大家平时写作的时候可以有意识地尝试使用。
关联知识图谱
菟裘归计同典故
菟裘是古代用来指代归隐居所的经典典故,出自《左传》,后世常用“菟裘归计”来代指提前做好归隐的打算。这个典故在历代诗词里出现的频率很高,大家记住这个典故之后,再读其他古诗文的时候遇到就很容易理解了。这个典故的核心内涵就是对归隐生活的向往,和本诗的主旨完全契合。

名句 CLASSIC LINES

尝与万人争魏阙,何如一壑老菟裘
该句是全诗核心名句,以鲜明对比道出仕隐抉择的心境,用语平实却意蕴厚重,历代评价其道尽南宋士人共同的心态困境,后世常用于表达不慕名利、选择归隐的人生追求,常被各类方志、笔记引用。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待