挽张子由母

又是君王上玉卮,未央雨露湛垂垂。

版舆此去还无恙,芝检重来更不疑。

四世团栾能有几,百年澌尽亦堪悲。

里中诸母今谁在,听说承平祐圣时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 悼亡 · 追思
创作背景
宋元易代前后士人挽悼之作
本诗为宋元之际士人挽悼友人张子由母亲的悼亡诗作,创作背景是逝者生前家世深受朝廷恩遇,家族四世同堂,是当时士人阶层典型的挽悼应酬类创作,具体创作年份学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求符合严格的格律平仄、对仗押韵规范,在宋元时期是士人日常酬唱、悼亡书写的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人母亲逝者的深切追念,赞颂其生前享皇家恩荣、家庭和睦四世同堂的福分,抒发痛失长者的悲恸;二是借悼亡语境追忆过往承平治世的安稳,暗含对时代变迁的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉卮指古代玉制酒器,此处代指君王赐宴的恩荣。未央原指汉代未央宫,此处代指朝廷。版舆是古代供老人乘坐的轻便车,代指长者出行。芝检是古代诏书的代称,因诏书用芝泥封印得名。团栾是团聚、团圆的意思。澌尽指完全消亡、逝去。
逐句白话释义
第一句写又到了君王赐宴封赏的时节,皇家的恩典像雨露一样丰厚普降。第二句说老人生前乘坐版舆出行一直安然无恙,朝廷的诏书屡屡下达恩赏不断。第三句感叹世间能有多少家庭可以做到四世同堂欢聚,百年人生走到尽头终究令人倍感悲伤。第四句问乡里的各位老长辈如今还有谁健在,听说起这件事就忍不住怀念过去太平盛世的时光。
核心主旨概括
本诗是一首悼念友人母亲的挽诗,首先赞颂逝者生前享受朝廷恩遇、家庭和睦四世同堂的福分,之后抒发了对逝者逝去的悲痛心情,同时也借悼亡的契机表达了对过往承平时代的深切怀念。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要庄重肃穆,前两联节奏平缓,读出对逝者生前福分的赞颂感。第三联语速稍慢,重读“能有几”“亦堪悲”,突出悲痛的情绪。第四联语气放缓放轻,读出追忆过往的怅惘感。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以模仿“四世团栾能有几,百年澌尽亦堪悲”的诘问加抒怀的句式,先以常见的生活场景或事物发起诘问,再引出对应的情感抒发,比如“千里相逢能有几,一别经年亦念之”,适合用于表达亲友聚散的感慨。
名句写作应用指导
“四世团栾能有几,百年澌尽亦堪悲”这句可以用于写家族聚会、悼念长辈、回忆故乡等主题的作文中,用来表达对家族团圆的珍视,或是对长辈逝去的悲痛,比如写清明节悼念祖辈的作文时,就可以用这句引出对祖辈在世时全家团聚场景的回忆。
关联知识图谱
宋元七言挽诗同体裁|同主题
本诗属于宋元时期的七言挽诗类别,和同一时期其他士人创作的挽悼类七言律诗体裁相同、主题相近,都属于士人交游应酬类的诗歌创作。

名句 CLASSIC LINES

四世团栾能有几,百年澌尽亦堪悲
该句是本诗核心名句,以直白的诘问抒发对人生聚散无常的感慨,既贴合挽诗悼亡的语境,又跳出个体家事的范畴触及普遍的生命情感,后世常被用于表达对家族离散、时代变迁的叹惋。

标签 TAGS

作者 POET

陈傅良 1137-1203
南宋官员、永嘉学派巨擘、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待