语文核心知识
重点字词注释
倅指地方副职,丹丘是今浙江台州的古称,祖送指古代饯行的礼仪,着鞭先指比他人更早做出辞官的选择,乞身指古代官员主动请求辞官归乡,挹高致指推崇他人高雅的品格,试闱指科举考试的考场,鼎脔原指小块的肉,这里指见识对方一小部分才华,豹斑管窥指通过局部了解整体,磷缁比喻受外界影响而改变本心,抗章指向皇帝上奏章,鼓盆用庄子鼓盆而歌的典故指代丧妻,拥麾指持掌官印出任地方长官,孔戣是唐代著名清廉贤臣,追锋指召回官员的快速驿车。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
你年轻时就是蜀地士人中的佼佼者,名声震动了整个京城。后来你奉皇帝的诏令来到朝廷,为朝中的文官队伍增添了光彩。过去我在丹丘做副职的时候,鹿侯辞官归乡。众位官员都去为他饯行,我读到了你写的三四首诗。我很遗憾你辞官比我早,你却说自己请求辞官已经太晚了。我非常仰慕你的品格,甚至在梦里都想见你。回到朝廷后终于见到你本人,你的气度清朗又平和。所有人都对你赞不绝口,说的话几乎都是一样的。第一次见面我就被你完全折服,和你谈笑都忘了疲惫。当时正是秋高气爽的时节,我也有幸参与了科举考试的阅卷工作。我得以领略你一部分的过人才华,就像从管子里看豹子的斑纹一样。你就像东汉的黄叔度一样有德行,又像庄子一样没有世俗的机心。不管是亲近还是疏远都不能影响你的本心,更别说外界的诱惑会让你变质了。考生们知道你来做主考官,都欢呼说这才是我们真正的老师。他们多次到帘前请教,你都能毫不犹豫地给出准确的回答。我私下里认为像你这样的人,理应留在朝中参与谋划国家大事。为什么你归隐的心意这么坚决,上奏章请求外任的态度一点都不松懈。你之前在万里之外失去了妻子,又因为失去孙子更添悲伤。现在你拿着官印去东川赴任,就像当年的孔戣一样没人能留得住你。离别的愁绪我控制不住,饯别的酒就任由它淋漓地喝吧。以后朝廷想起你这样的老成贤臣,就会派快速驿车去西边召你回来。你能不能再回来呢?这个心愿不只是我个人的想法啊。
核心主旨概括
这首诗是南宋文人楼钥写给友人何道夫的送别诗,先写自己早年就听闻何道夫的才名,又写两人相交后对他品格的认可,再写何道夫主动请求外任的原因,最后抒发了离别的不舍,同时表达了对友人未来能被朝廷召回重用的期许,全诗情感真挚,没有空洞的修饰,展现了宋代士大夫之间的真挚友情。