催老融墨戏

古人惜墨如惜金,老融惜墨如惜命。

濡毫洗尽始轻拂,意匠经营极深夐。

人非求似韵自足,物已忘形影犹映。

地蒸宿务日未高,雨带寒烟山欲暝。

中含太古不尽意,笔墨超然绝畦迳。

画家安得论三尺,身世生缘俱堕甑。

人言可望不可亲,夜半叩门宁复听。

三生宿契谁得知,一见未言心已应。

岩倾千丈雪散空,上有清池开锦镜。

意行忽发虎溪笑,许作新图写幽胜。

归寻一纸五十尺,傅以矾胶如练浄。

自知能事难促迫,卷送松窗待清兴。

笔端肤寸今何如,西抹东涂应略定。

何当一日快先睹,洗我昏眸十年病。

基础信息 BASIC

情感知音 · 赞美
创作背景
题画赠画僧老融
本诗为南宋文人楼钥所作,创作于南宋孝宗至光宗时期,是诗人见到画僧梵隆(号老融)的写意墨戏作品后,赞赏其创作态度与艺术水准,向其求画时创作的作品。本诗创作动因纯粹为艺术交流,无其他世俗功利目的。
七言古体题画诗
本诗属于古典诗歌中的古体诗范畴,句式为七言,不严格遵循近体诗的平仄、对仗、押韵要求。本诗同时属于题画诗类别,是为画家老融的墨戏作品所作的题咏,兼具文学性与艺术评论属性。题画诗在宋代发展成熟,是文人参与书画创作评论的重要载体。
源流与释义
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对画僧老融高超画艺、严谨创作态度的由衷赞赏,第二层是诗人与老融作为艺术知音志趣相投的契合之感,整体情感真挚恳切,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“墨戏”指文人画家随兴创作的写意画作,不刻意追求形似,重在表达意趣。第二,“惜墨如金”原指作画时不轻易落笔,力求精炼,后也指写文章态度严谨。第三,“深夐”的意思是深远幽邃,这里指老融创作时构思十分深远。第四,“堕甑”是古代典故,指已经发生的不可逆的事不必放在心上。第五,“虎溪笑”用东晋慧远法师、陶渊明、陆修静虎溪三笑的典故,指志趣相投的人相逢的愉悦。第六,“矾胶”是古代绘画所用的原料,涂在纸上可以防止晕墨。第七,“肤寸”这里指笔端的细微处,代指画作的创作进度。第八,“昏眸”指浑浊的眼睛,这里形容诗人长期未见佳作的审美疲惫状态。
逐句白话释义
第一,开头两句对比古人和老融对墨的珍惜程度,突出老融创作态度的严谨。第二,接下来两句写老融创作前的准备和构思过程,下笔极为审慎,谋篇布局深远。第三,五六句点评老融画作的特点,不追求外形相似,神韵韵味却十分充足。第四,七八句描摹老融画作的具体内容,画中是清晨雾气未散、寒烟带雨的山间景色。第五,九十句评价老融画作的意境,蕴含太古的悠远意趣,笔墨超脱不受常规套路限制。第六,十一十二句表达对老融人生态度的认同,认为评价画家不能以作品尺寸论高低,他早已将世俗身世抛在脑后。第七,十三十四句写老融的性情,旁人都觉得他高冷难以接近,普通人求画他根本不会答应。第八,十五十六句写两人的缘分,有着前世缔结的交情,一见面无需多言就心意相通。第九,十七到二十二句写老融答应为自己作画,诗人回去准备好上好的画纸,知道创作不能催促,静静等待他的兴致到来。第十,最后两句写诗人对画作的期盼,希望能早日见到成品,洗去自己多年的审美疲惫。
核心主旨概括
第一,本诗是南宋文人楼钥为画僧老融创作的题画诗。第二,全诗围绕老融的创作态度、画作水准、个人性情展开描写。第三,诗人高度赞赏了老融惜墨如金的创作习惯和超脱世俗的艺术境界。第四,同时也点明了两人作为艺术知音的深厚缘分。第五,表达了诗人对老融答应为自己创作的画作的热切期盼。第六,全诗没有华丽的辞藻,情感真挚自然。第七,既体现了宋代文人对书画艺术的审美追求,也展现了当时文人与僧人群体的交往风貌。第八,整体风格平实恳切,极具感染力。
跨学科 · 是什么
宋代文人与画僧交往习俗社会学
第一,宋代佛教兴盛,很多僧人擅长诗文书画,被称为“诗僧”“画僧”。第二,文人群体十分愿意和有艺术才华的僧人交往,形成了独特的文化交流圈。第三,这种交往大多基于共同的艺术爱好,不涉及世俗的利益往来。第四,本诗中楼钥和老融的交往就是这种文化现象的典型代表。第五,文人给画僧的作品题诗,画僧为文人作画,是当时很常见的艺术交流形式。第六,这种交流也推动了宋代诗画艺术的融合发展。第七,文人画的兴起也和这种跨群体的艺术交流有很大关系。第八,相关内容在宋代的很多诗文、笔记中都有明确记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,本诗是七言古体诗,诵读时节奏可以相对舒缓,不用像近体诗那样严格对仗停顿。第二,开头两句“古人惜墨如惜金,老融惜墨如惜命”要重读“惜”字,突出对比的语气。第三,描写老融创作和画作的部分语速稍慢,读出欣赏赞叹的语气。第四,写两人知音缘分的部分语气要柔和,读出惺惺相惜的感觉。第五,写求画准备的部分语气要平缓,读出郑重的态度。第六,最后两句“何当一日快先睹,洗我昏眸十年病”语速稍快,读出急切期盼的心情。第七,全诗整体语气要自然真诚,不要过于夸张。第八,每句的停顿可以按照“四三”的节奏,比如“古人惜墨/如惜金”。
句式仿写指导
第一,本诗开头“古人惜墨如惜金,老融惜墨如惜命”用了对比的句式,适合仿写突出人物的特点。第二,仿写时可以先写某一类人的普遍特点,再写特定人物更突出的同类特点。第三,比如可以仿写“古人爱书如爱宝,先生爱书如爱命”来突出老师对书籍的珍惜。第四,也可以仿写“常人惜时如惜金,医者惜时如惜命”来突出医生救死扶伤的紧迫感。第五,仿写时要注意前后句式对称,用词尽量工整。第六,这种对比句式放在开头可以快速突出描写对象的核心特点,有很强的表现力。第七,写作时使用这种句式可以快速抓住读者的注意力。第八,除了写人,也可以用来写物,比如“常人爱花如爱画,匠人爱花如爱命”。
名句应用场景
第一,核心名句“古人惜墨如惜金,老融惜墨如惜命”最适合用在描写艺术创作者工作态度的作文中。第二,比如写画家、作家、设计师等职业从业者严谨认真、追求极致的工作状态时可以引用。第三,也可以用在倡导工匠精神、反对粗制滥造的议论文中作为论据。第四,日常交流中夸奖别人创作态度严谨时也可以使用这句话。第五,比如点评同学的绘画作品认真细致时,就可以引用这句话来称赞。第六,写关于传统文化、艺术创作的演讲稿时也可以引用这句话来增强说服力。第七,这句话的对比手法非常鲜明,引用后可以让内容更有表现力。第八,使用时不需要调整句式,直接引用即可,辨识度很高。

名句 CLASSIC LINES

古人惜墨如惜金,老融惜墨如惜命
该句化用北宋郭熙《林泉高致》中“惜墨如金”的画论表述,更具具象化的人物指向。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待