伯中弟生朝赋酴醿

春日足风雨,不知艳阳天。

桃李俱成尘,懒上西湖船。

春余忽微和,酴醿发清妍。

池塘芳草梦,况复向阿连。

中庭月方午,密林澹清烟。

蒙蒙青罗帔,粲粲白玉钿。

幽欢久不讲,群从俱讙然。

银烛烦高烧,妃子浴温泉。

花以酒为名,我以杯相传。

烂醉不复辞,此会期年年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 祝愿
创作背景
楼钥为堂弟生辰即兴创作
本诗作于南宋孝宗年间,是诗人在堂弟楼伯中生辰当日,与家族兄弟齐聚临安宅邸观赏酴醿花的聚会上即兴创作,创作场景与诗中描写的聚会内容完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁,简称五古,全篇以五字句为基本句式,格律自由,不拘泥于对仗、平仄要求,押韵规则宽松,篇幅长短不受固定限制,是古代诗人即兴抒情常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕家族血亲情谊展开,包含为堂弟庆生的诚挚祝福,抒发了暮春时节与同族亲友相聚赏花饮酒的愉悦心情,也寄托了诗人对每年兄弟生辰聚会、亲情长久绵延的美好期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
酴醿又称荼蘼,是暮春开花的蔷薇科植物,花色洁白有香气。阿连是南朝谢灵运对堂弟谢惠连的称呼,后世代指堂弟。讙然就是欢笑热闹的样子。微和指天气微微转暖。清妍是清秀美丽的意思。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的古今异义或者通假字。
逐句白话释义
春天里风雨很多,都不知道还有晴朗的好天气。桃花李花都落完变成了尘土,我也懒得去西湖坐船游玩。春天快结束的时候天气忽然转暖,酴醿花开得清秀美丽。看到池塘边的芳草我就想起了堂弟你。院子里的月亮升到了半空,茂密的树林里飘着淡淡的青烟。酴醿花朦朦胧胧像披着青色的纱衣,一朵朵亮得像白色的玉饰。我们很久没有这样开心的聚会了,各位兄弟都非常高兴。点起高高的银蜡烛,这花就像杨贵妃刚从温泉里出来一样好看。酴醿的名字和酒一样,我们互相传着酒杯喝酒。就算喝得烂醉我也不推辞,希望这样的聚会每年都有。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗先写春日连绵风雨、桃李落尽的沉闷景象,再写暮春天气转暖、酴醿盛开的美好场景,诗人和家族兄弟一起为堂弟伯中庆祝生辰,大家赏花饮酒十分开心,最后约定每年都要办这样的聚会,整首诗语言平实,充满了真挚的家族情谊。
跨学科 · 是什么
酴醿的生物学特性植物学
酴醿学名是悬钩子蔷薇,属于蔷薇科蔷薇属的落叶灌木,一般在春末夏初开花,花是白色的,有浓郁的香味,果实可以食用也可以酿酒,在中国大部分地区都有分布,古代常作为庭院观赏植物种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,每句读的时候可以在第二字和第三字之间停顿,前四句写风雨落花,语气可以平缓低沉一点,后面写花开和聚会的内容,语气逐渐变得轻快欢快,最后两句读的时候加重语气,突出真挚的期许。
基础句式仿写指导
可以学习诗中先写景物再抒发心情的句式,比如“风雨俱成尘,懒上郊野路”,先写风雨过后落花成尘的景象,再抒发自己懒得去郊外游玩的心情,仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,先写景后抒情,自然流畅。
核心名句日常写作应用
“烂醉不复辞,此会期年年”可以用在亲友聚会、毕业聚餐、家族宴会的场合,比如写家族年夜饭的作文的时候,可以用这句话表达一家人希望每年都能团聚的美好愿望,也可以用在老友重逢的文章里,表达对下次见面的期待。
关联知识图谱
暮春经典意象同意象
酴醿在古典诗词中是暮春的标志性意象,它开花的时候代表春天就要结束了,常用来表达惜春的情绪,和送春、春归等主题关联紧密。

名句 CLASSIC LINES

烂醉不复辞,此会期年年
这两句是全诗核心名句,直白抒发了诗人愿年年与兄弟相聚庆生的真挚期许,情感质朴恳切,后世常被用于表达亲友相聚、约定再会的美好愿景。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待