游初旸谷及白岩

重来游仙都,止欲访独峰。

宁知一峰外,佳境无终穷。

何处颍川子,镜岩便相逢。

约我游白岩,轻舟借溪翁。

斋余寻宿诺,秋霁波溶溶。

清澈见石底,镵刻惊神工。

昨登初旸谷,但见石嵌空。

兹浮悬崖下,万石森巃嵸。

上有胜绝地,古语留郭公。

鬼神谨呵护,雷霆扫尘踪。

换船到白岩,修篁摇清风。

萦回进石屋,孤竹攒沙蜂。

洞府仙所閟,无由辨西东。

扣舷过岩下,数仞如崇墉。

石趾平如甃,奇怪遮苍穹。

更寻小蓬莱,俯瞰冯夷宫。

篙师进深窈,扪萝舍枯筇。

游子非不多,无人解从容。

我因一日留,幽寻极山中。

秋旻快排荡,日暖如春融。

归坐独峰下,石影横空蒙。

急呼醽醁清,浇此磊磈胸。

幸有济胜具,未能上金龙。

为君挥五弦,决眦送飞鸿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 山水 · 旷达 · 游赏
创作背景
南宋楼钥宦游处州时所作
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,作者楼钥时任处州教官,公务之余重游缙云仙都景区,本欲只探访鼎湖峰,偶遇陈姓友人后相约同游初旸谷、白岩两处小众景点,全程尽兴后写下本诗记录游踪与感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,起源于汉代,不受格律、对仗、押韵的严格束缚,句式灵活,篇幅可长可短,适合铺陈叙事、抒情写景,是古代文人纪游类作品常用的体裁,历代均有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是重游仙都、意外探寻到小众奇景的惊喜愉悦;二是对自然鬼斧神工造就的山水奇观的赞叹与热爱;三是借山水舒展胸臆,抒发不为世俗牵绊、从容赏景的旷达自适襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
初旸谷、白岩均为仙都景区内的景点,独峰即鼎湖峰,是仙都的标志性景观。颍川子指同行的陈姓友人,颍川是古代陈姓的郡望。霁指雨后放晴,镵刻指雕刻,巃嵸指山势高耸的样子,修篁指高大的竹子,冯夷宫指水神的宫殿,醽醁指古代的名酒,济胜具指能长途游览登山的好身体。
逐句白话释义
我再次来到仙都游玩,本来只想探访独峰。哪里知道除了独峰之外,优美的景色无穷无尽。不知哪里来的陈姓友人,在镜岩边就和我相遇了。他约我一起去游白岩,我们向溪上的老翁借了轻便的小船。吃完斋饭之后兑现之前的约定,秋天雨后放晴,水波平缓地荡漾。溪水清澈得能看见水底,岩石像是雕刻出来的,惊叹是神仙的功夫。昨天登上初旸谷,只看见石头嵌在半空。现在我们坐船漂到悬崖下面,万千岩石高耸林立。上面有极佳的绝妙之地,古代留下了郭公的题记。鬼神小心地看护着这里,雷霆扫去了上面的尘埃痕迹。换了船去到白岩,高大的竹子在清风里摇晃。绕着路走进石屋,孤单的竹子攒聚在一起像沙蜂。洞府是仙人封锁的地方,没有办法分辨方向。敲着船舷经过岩下,几仞高的岩壁像高大的城墙。石头的底部平得像砌过的,奇怪的形状遮住了天空。再去寻找小蓬莱,低头俯瞰水神的宫殿。撑船的师傅进到幽深的地方,我们抓着藤萝丢掉了枯拐杖。来游玩的人不少,没有人懂得从容欣赏。我因为在这里停留了一天,把山里幽静的地方都游遍了。秋天的天空开阔爽朗,太阳暖得像春天融化了一样。回到独峰下面坐着,石头的影子横在空蒙的天色里。赶紧叫人拿来清酒,来浇灌我胸中的不平之气。幸好我有能游山玩水的好身体,只是还没登上金龙峰。为你弹奏五弦琴,睁大眼睛看着飞鸿远去。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者重游仙都的经历,本来只打算探访知名的独峰,意外遇到友人后相约同游初旸谷、白岩两处鲜有人去的景点,一路欣赏到了奇特的山水风光,尽兴而归,抒发了作者游玩的愉悦心情,以及对自然奇景的赞叹,还有从容赏景的旷达心态。
跨学科 · 是什么
仙都地貌地理学
诗里描写的高耸奇特的岩石,都是仙都景区的真实地貌。仙都位于浙江缙云,属于火山岩地貌,很多岩石都是亿万年前火山喷发后形成的,后来经过长期的流水冲刷和风化,就形成了现在这种形态奇特的峰林景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“重来/游/仙都”“止欲/访/独峰”,写景的句子读的时候语气可以舒缓轻快,抒情的句子可以读得开阔洒脱一点,整体语速不用太快,符合游赏的悠闲氛围。
句式仿写指导
可以模仿“宁知一峰外,佳境无终穷”的转折句式,先写固有的预期,再写意外的收获,比如“宁知书斋外,乐趣无终穷”“宁知故园外,乡思无终穷”,先铺垫原有认知,再转折引出更深的内容,很适合用来写发现意外惊喜的场景。
名句应用场景
“宁知一峰外,佳境无终穷”可以用在游记类作文里,形容旅游的时候发现了意外的好风景;也可以用在劝学、鼓励探索的文章里,说明跳出固有的圈子,就能发现更多新的美好;还可以用在宣传小众旅游地的文案里,吸引游客去探索不为人知的美景。
关联知识图谱
山重水复疑无路,柳暗花明又一村同主题
两句诗都表达了在固有认知之外,会有意外的美好收获的哲理,都暗含了鼓励主动探索的内涵,都是宋诗中有理趣的经典名句。
缙云仙都风景区对应实景地点
本诗中描写的独峰、初旸谷、白岩、小蓬莱等景点,现在都属于缙云仙都风景区的范围,景区现在还保留着和诗里描写一致的火山岩峰林、毛竹林等景观。

名句 CLASSIC LINES

宁知一峰外,佳境无终穷
本句为全诗核心名句,字面意为谁能想到在知名的独峰之外,还有无穷无尽的优美景致,暗含了跳出固有认知、主动探索就能发现意外惊喜的哲理,后世常被用于旅游宣传、劝学类文案中,多家古典诗词选本均将本句选为楼钥纪游诗的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待