六月十六夜观月翌早纪所见成长谣

海云涌立双铁山,明月正在山中间。

初疑渼陂蓝田出水面,又似长风吹度玉门关。

须臾云过月愈上,太虚点缀从飞翻。

白衣苍狗不足究,千变万态俱可观。

忽焉横卧如苍龙,骊珠颔下光团团。

山河清影见历历,桂枝扶疏若可攀。

夜深醉倒鸡鸣起,光景不类居尘寰。

长庚晔然朝曦发,望舒犹挂西林端。

我欲呼吸晶华驻朱颜,左有金丹右玉丹。

昔闻两曜在天如磨蚁,日行日止一度悭。

太阴行速朔必会,金餠旋复成弓弯。

八卦万物尽关系,历古不已真跳丸。

急景戃恍难控抟,但见霞彩生斓斑。

老我已复卦气阑,学道无成空自叹。

不如安坐委天顺,一听运化更循环。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感抒怀
创作背景
观月记感创作
本诗为宋末元初诗人方回晚年闲居钱塘时所作,创作直接动因是作者于农历六月十六夜观赏云月变幻的奇景,次日清晨又见日月同悬的罕见天象,遂记录所见所感成长篇歌行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言歌行,是古体诗的分支,又称“长谣”“长歌”。该体裁句式灵活自由,篇幅长短不限,押韵可换韵,适合铺陈叙事、抒发奔放情感。七言歌行起源于汉魏乐府,经唐代李杜等诗人发展后,成为古代文人常用的抒情长篇体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是观赏月夜云月千变万化景致的畅快愉悦,其次是对日月运行、造化循环规律的哲理性思考,最后是抒发晚年学道无成的淡淡怅惘,最终归于顺应自然运化的旷达平和心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
渼陂是古代陕西著名湖泊,蓝田是陕西产玉的地名,玉门关是古代西北边塞关隘。白衣苍狗指云变化快,像白衣变成黑狗,比喻世事变化无常。骊珠是传说中骊龙颔下的宝珠,这里指月亮。长庚是金星的别名,早晨出现叫启明星,晚上出现叫长庚星。望舒是神话中为月亮驾车的神,这里代指月亮。两曜指太阳和月亮。
逐句白话释义
海上的云涌起来像两座铁山,明亮的月亮正在两座山中间。一开始怀疑是渼陂的水和蓝田的玉浮出水面,又像被长风吹过玉门关的明月。不一会儿云飘走月亮越升越高,在广阔的天空里自在漂浮。云像白衣变苍狗的变化不值得深究,千变万化的形态都值得观赏。忽然云横卧像一条苍龙,月亮像骊龙颔下的宝珠圆圆发光。山河的清影清晰可见,月里的桂树枝叶稀疏好像可以够到。夜深喝醉了鸡叫时醒来,眼前的光景不像在人间。长庚星明亮朝阳升起,月亮还挂在西边树林的顶端。我想呼吸这晶莹的光华留住年轻的容颜,左边有金丹右边有玉丹。以前听说太阳月亮在天上像磨盘上的蚂蚁,太阳每天只走一度。月亮走得快每个朔日一定会和太阳会合,圆月慢慢变成弯弓的形状。八卦和万物都有关系,从古到今不停运转像跳动的丸子。飞快的时光恍惚难以把握,只看见云霞生出斑斓的色彩。我已经老了卦气衰弱,学道没有成就空自感叹。不如安稳坐着顺从天意,任凭自然运化不断循环。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者农历六月十六夜观赏月亮以及第二天早上看到的奇妙天象。作者先描写了云月变幻的各种奇妙景象,之后又写了日月运行的规律,最后抒发了自己晚年学道无成的感慨,表达了顺应自然、听从天地运化规律的旷达人生态度。整首诗想象丰富,情感真挚,充满了对自然造化的赞美和对人生的通透思考。
跨学科 · 是什么
六月十六月相天文学
农历十六的月相是满月,又称望月。此时地球位于太阳和月球之间,月球被太阳照射的一面完全朝向地球,所以看起来又大又圆。民间有“十五的月亮十六圆”的说法,是因为月球绕地球公转的速度不均匀,满月经常出现在农历十六。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏要舒展豪放,符合歌行体的特点。描写月景的句子要读得舒缓优美,带有赞叹的语气。抒发感慨的句子要读得低沉平和,读出通透旷达的感觉。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“海云/涌立/双铁山,明月/正在/山中间”,遇到长句可以适当放缓速度,突出诗中的开阔意境。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中比喻的句式,比如“初疑……又似……”的句式,用来描写景物的特点,比如“初疑白絮铺天际,又似琼花落人间”,用来描写雪景。还可以仿写“……不足究,……俱可观”的句式,用来表达对事物的通透态度,比如“成败得失不足究,酸甜苦辣俱可观”。
核心名句写作应用
“白衣苍狗不足究,千变万态俱可观”这句可以用在写关于面对变化、保持豁达心态的作文里。比如写遇到生活中遇到挫折的时候,可以引用这句,表达不必纠结于变化的表象,要学会欣赏不同的人生态度。比如:生活里的变化就像天上的云一样变幻莫测,正如古诗说的“白衣苍狗不足究,千变万态俱可观”,放平心态就能发现不同的美好。
关联知识图谱
杜甫《可叹》诗同典故
“白衣苍狗”的典故最早出自唐代诗人杜甫的《可叹》诗“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”,后世文人常用这个典故来形容世事变化无常。本诗中引用这个典故来形容云月变幻的景象,继承了该典故的核心寓意。

名句 CLASSIC LINES

不如安坐委天顺,一听运化更循环
该句为全诗主旨句,直接抒发了作者顺应自然造化规律的旷达人生态度,是后世表达顺应天命、不强求外物思想的经典表述。
白衣苍狗不足究,千变万态俱可观
该句以“白衣苍狗”比喻世事变幻无常,点明不必穷究变幻表象、万象皆有可观之处的豁达观点。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待