语文核心知识
重点字词注释
“丞”指县丞,是古代县里的副长官;“贰令”指县级副长官;“挂衣冠”指辞官退休;“捧檄”指接受官职任命;“舍镘”中的“镘”是泥瓦匠的抹墙工具,这里代指本职工作,“舍镘”就是放弃本职工作、失职;“研钻”指钻研学问;“雕剜”指刻意修饰文字。这些字词都是宋代的常用书面语,理解了它们就能读懂全诗的基本意思。
逐句白话释义
我年纪大了不再做官,马上就要完全退休。两个儿子都担任县副长官,官职品级刚好一样。大儿子在剡川任职正在考核政绩,小儿子你也要去上虞上任。别人都说你接受任命很容易,回家来让父母都开心。但我的想法完全不是这样,我期待你能做出好的政绩。拿了俸禄就懈怠本职工作,古训早就告诫不能这样放弃职责。你的职位和百姓很接近,各类公文一定要仔细查看。全县的事你都要关心,做好这些确实只有你独自承担很不容易。上虞三面被江海环绕,长堤是用来抵御汹涌的潮水的。堤坝高得几乎像山一样,潮水来了不会留下残存的损毁。北宋宣和年间留下的水利遗迹,能让潮水浸润滩地。湖泊池塘要谨慎做好蓄水和排水,就可以救助干旱的灾情。长沟是用来保障漕运的,要疏浚治理让它通畅宽阔。这些都是县丞的职责,不要害怕耗费心力。江边有座东山,我们永远怀念谢安治理下的安定局面。上虞有李、丰两位先生,还有两位潘先生居住在那里。你要和他们交朋友多往来,请教学习多钻研学问。平时我本来就了解你,你廉洁谨慎不会欺骗别人。但你涉世还不深,送你出行我怎么能不多说几句。故乡离京城不远,乘船坐车来往的人很多。丧失自己的原则本来就不可以,对待别人也要有多种方法。不要追求违背道义的声誉,要善于处理意外的干扰。穷困和显达本来就有天命,这个道理真的像丹砂一样坚定。相聚和分散不值得计较,怎么能永远团圆呢。闲静的生活我很习惯,你要自己多保重身体。有时候我可能一时兴起,就往来于你们两兄弟的任职地之间。冒着雨送你出行,你在外任职的家就当作游历的居所。我提笔快写就像写家书一样,谁会刻意去修饰文字呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人楼钥写给即将赴上虞任县丞的儿子的送别诗,整首诗就像一封家常家书,没有过多的修饰。诗中既表达了父亲送别儿子的不舍,也详细叮嘱了儿子为官要勤政爱民、做好水利等本职工作,还教导儿子要结交贤良、钻研学问、坚守原则、淡泊得失。全诗体现了一位正直的士大夫对儿子的严格要求和深切关爱,也展现了楼氏家族端正的家风。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓自然,就像读家常书信一样,不需要过于激昂或者悲伤。每句五言可以按照“二三”的节奏断句,比如“我老/不复仕,行将/挂衣冠”。读到告诫儿子为官的内容时,语气要稍微郑重一些,读到最后表达亲情的内容时,语气要温和亲切。整首诗的语速不用太快,要把诗人恳切的情感读出来。
句式仿写指导
这首诗里有很多结构清晰的转折句式,适合大家仿写,比如“失己固不可,待人亦多端”,是“XX固不可,XX亦XX”的结构,先否定一种错误做法,再提出另一种需要注意的做法。仿写的时候可以结合自己的生活场景,比如“浪费固不可,吝啬亦非宜”,“逃课固不可,死学亦无功”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,语义要通顺自然。
名句应用示例
诗中的核心名句“食焉怠其事,古训戒舍镘”“汝职去民亲,簿书当细看”适合用在关于责任、敬业、为人民服务的主题写作中。比如写关于职业道德的作文时可以用:“古人早就说过‘食焉怠其事,古训戒舍镘’,每一个岗位上的工作者都应该守住自己的职责底线,对得起自己获得的劳动报酬。”写关于基层工作的文章时也可以用这两句来强调基层工作者要贴近群众、认真负责。