题汪宏甫三马图
玉花流云照夜白，开元尚想行天街。
韩李郑君俱已矣，健笔谁能如顺斋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 赞美
创作背景
题赠友人画作
本诗是元代初年诗人仇远隐居钱塘期间，为友人汪宏甫（号顺斋）所绘《三马图》创作的题画诗，创作动因是欣赏友人画作后赞赏其精湛技艺，同时抒发对前代画马名家的追慕之情。目前学界考证其创作时间约为元世祖至元二十二年（1285年）前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是古典诗歌中题画诗的子类，专为绘画作品题写，兼具文学性与艺术评论属性。题画诗在唐代初步发展，宋代走向成熟，是文人参与书画创作评论的重要载体，在古典文体体系中占据独特的跨界创作地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对前代韩、李、郑三位画马名家逝去的怅惘叹惋之情，第二层是对汪宏甫（号顺斋）精湛画马技艺的高度赞赏与推崇，情感表达含蓄内敛又明了直接，符合题画诗的抒情规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
玉花、照夜白都是唐玄宗时期的御马名称，流云也是古代良马的名字。开元是唐玄宗的年号，指代唐代鼎盛时期。天街指唐代长安的皇城主干道朱雀大街。韩李郑指古代三位著名的画马名家。顺斋是画作作者汪宏甫的号。
逐句白话释义
第一句写画中的三匹马都是像玉花骢、流云、照夜白一样的名马，光彩熠熠。第二句让人忍不住联想到开元盛世时，这些骏马行走在长安天街的盛景。第三句感叹韩、李、郑三位画马名家都已经逝去了。第四句反问，现在谁的雄健画笔能比得上顺斋汪宏甫呢。
核心主旨概括
本诗是元代诗人仇远为友人汪宏甫的《三马图》创作的题画诗，先通过画中的骏马联想到唐代开元盛世的盛景和前代的画马名家，再通过古今对比，高度称赞了汪宏甫精湛的绘画技艺，也暗含了对传统文化技艺代代传承的认可。
跨学科 · 是什么
唐代画马名家历史学
韩干是唐代著名宫廷画师，擅长画马，所画的御马形态逼真，是古代画马领域的标杆人物。李公麟是北宋著名画家，画马技艺冠绝一时，作品写实性极强。郑虔是唐代著名学者、画家，也擅长画马，曾得到唐玄宗的赞赏。三位都是中国古代画马领域的代表人物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：玉花/流云/照夜白，开元/尚想/行天街。韩李/郑君/俱已矣，健笔/谁能/如顺斋。前两句语气舒缓，带悠远的怀古之感。第三句语气稍低沉，体现出叹惋的情绪。第四句语气上扬，体现出赞赏的情感。
基础句式仿写
可以仿写本诗“怀古+赞今”的反问句式，用于称赞他人的技艺。示例：称赞身边的书法爱好者时，可以写“王赵颜柳俱已矣，健笔谁能如君家”。称赞非遗传承人时，可以写“张黄李顾俱已矣，巧手谁能似阿婆”。
名句日常写作应用
核心名句可以用在称赞他人技艺高超的日常写作场景中。示例1：给同学的绘画作品写评语时，可以用“韩李郑君俱已矣，健笔谁能如顺斋，你的这幅骏马图画得太传神了”。示例2：在社区非遗展览的观后感里，可以用这句话称赞传承人的精湛手艺。
关联知识图谱
题画诗体裁同体裁
本诗属于题画诗的范畴，是中国古典诗歌中专门为绘画作品题写的诗歌类型，兼具文学性和艺术评论属性，唐宋以来大量文人都创作过题画诗。
名句 CLASSIC LINES
韩李郑君俱已矣，健笔谁能如顺斋
该句是本诗的核心名句，以反问句式直接点明对汪宏甫画马技艺的推崇，语浅意深。
标签 TAGS
作者 POET
楼钥 1137年－1213年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待