谢文思许尚之石函广陵散谱

叔夜千载人,生也当晋魏。

君卑臣寖强,骎骎司马氏。

幽愤无所泄,舒写向桐梓。

慢商与宫同,惨痛声足备。

规橅既弘阔,音节分巨细。

拨剌洎全扶,他曲安有是。

昌黎赠颖师,必为此曲制。

昵昵变轩昂,悲壮见英气。

形容泛丝声,云絮无根蒂。

孤凤出喧啾,或失千丈势。

谓此琵琶诗,欧苏俱过矣。

余生无他好,嗜此如嗜芰。

清弹五十年,良夜或无寐。

向时几似之,激烈至流涕。

素考韩皋言,神授托奇诡。

别姊取韩相,多用聂政事。

近读清真序,始知石函秘。

贤哉许阿讷,自言家有此。

文君昔宝藏,人亡琴亦废。

荷君重然诺,写谱远相寄。

按拍三十六,大同小有异。

此即名止息,八拍信为赘。

君远未能来,我老从此逝。

何当为君弹,更穷不尽意。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 崇敬 · 感慨
创作背景
南宋晚年楼钥获许尚之寄赠《广陵散》石函谱
此诗作于南宋宁宗朝楼钥晚年,作者毕生喜爱《广陵散》琴曲,弹奏五十年,此前多听传闻该谱藏于石函,后文思院官员许尚之信守承诺,将家传石函本《广陵散》谱抄写寄赠,作者得谱后创作此诗致谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,无严格格律、平仄、押韵限制,篇幅可长可短,是汉魏以来诗歌的主流体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心表达了作者对嵇康所传《广陵散》琴曲的高度推崇,对友人信守承诺寄赠珍稀石函谱的感激欣喜,以及对古琴古乐传承脉络的珍视与晚年难遇知音的淡淡怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
桐梓、拨剌、全扶、嗜芰、然诺
桐梓指代古琴,古代制作琴身多选用纹理顺直的桐木做面板、质地坚硬的梓木做底板,二者搭配可让琴音清越悠远。拨剌和全扶都是古琴的专用弹奏指法,拨剌是指左右手反向急弹琴弦发出刚劲声响,全扶是指多弦连贯齐弹的柔和技法。嗜芰字面意思是爱吃菱角,出自《国语》记载的楚人嗜芰的典故,这里用来比喻作者对《广陵散》琴曲的极度喜爱。然诺就是信守承诺的意思,指许尚之答应寄谱就真的履约的行为。这些字词都是理解全诗内容的基础,多和古琴、古代典故相关,没有生僻的通假字和古今异义用法。
全诗白话释义
嵇康是流传千年的人物,他生活在魏晋交替的时代。当时君主权力微弱臣子势力逐渐强大,司马家族一步步篡夺权力。嵇康内心的幽愤无处发泄,就通过弹奏古琴来抒发情绪。《广陵散》的慢商调和宫调同音,曲中的惨痛情绪表达得十分充分。这首琴曲的结构宏大开阔,音节有大小高低的明确区分。从刚劲的拨剌指法到柔和的全扶指法,其他琴曲根本没有这样的技法。韩愈写的《听颖师弹琴》诗,一定是为这首《广陵散》创作的。琴声从轻柔细腻变得昂扬高亢,悲壮的旋律里满是英武之气。韩愈用柳絮没有根蒂来形容飘忽的琴声,又用孤单的凤凰从喧闹中飞出、有时从千丈高处落下的比喻来描摹琴音的变化。后世说韩愈这首是写琵琶的诗,欧阳修和苏轼都判断错了。
全诗核心内容
这首诗是南宋诗人楼钥写给友人许尚之的答谢诗。当时许尚之给楼钥寄来了家传的石函珍藏本《广陵散》琴谱,楼钥收到后十分高兴就写了这首诗。诗的前半部分梳理了《广陵散》的起源,介绍了这首琴曲的特点,还反驳了前人对韩愈听琴诗的错误判断。后半部分写了自己毕生喜爱弹奏《广陵散》的经历,收到珍贵谱本的欣喜,对友人信守承诺的感激。最后还表达了自己年事已高,希望之后能有机会为许尚之弹奏这首琴曲,穷尽琴中深意的期许。整首诗没有华丽的修饰,语言平实真诚,满是对古琴艺术的热爱和对知音的珍视。
跨学科 · 是什么
《广陵散》琴曲基本常识其他学科
《广陵散》是中国古代著名的古琴曲,是我国十大古琴名曲之一。传说这首曲子是魏晋时期名士嵇康的代表作,嵇康被司马氏杀害前还当众弹奏了这首曲子,之后就说《广陵散》从此失传了。实际上这首曲子并没有真的消失,历代都有传谱,还保留在明代的《神奇秘谱》等琴谱集里。这首曲子的内容大多和战国时期聂政刺韩相的历史故事有关,风格悲壮激昂,和一般的古琴曲风格很不一样。它是目前已知的古琴曲中篇幅较长的叙事性曲目,具有很高的艺术价值和历史价值,受到历代弹琴人士的喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
这首是五言古诗,诵读的时候每一句按照“二三”的节奏断句就可以,比如“叔夜/千载人,生也/当晋魏”。整体语速要平缓,读前半部分讲《广陵散》来历的内容时语气要庄重,讲欧阳修苏轼判断错误的时候可以带一点肯定的语气。读后半部分讲自己弹琴经历的内容时语气要柔和,讲到收到友人寄谱的时候语气要带点欣喜。最后两句“何当/为君弹,更穷/不尽意”要放慢语速,读出怅惘又期许的感觉。诵读的时候不用刻意拔高声调,保持自然平实的语气就符合这首诗的风格。
基础句式仿写
可以模仿诗中“余生无他好,嗜此如嗜芰”的比喻句式,用自己熟悉的事物来比喻对某样爱好的喜爱。比如喜欢读书的人可以写“余生无他好,嗜书如嗜蜜”,喜欢画画的人可以写“余生无他好,嗜画如嗜茶”。这种句式前后两句呼应,前半句点明自己没有其他爱好,后半句用一个常见的喜好做比喻,能很直白地表达出自己对某件事的热爱程度。仿写的时候要注意后半句的比喻要贴合生活,不要用太生僻的事物,不然别人很难理解你的意思。这种句式适合用在记叙文或者散文里表达自己的爱好,语言朴实又很有感染力。
名句写作应用
“谓此琵琶诗,欧苏俱过矣”这句可以用在表达自己对某个公认的观点有不同看法的场景里。比如你读了某个经典作品有不一样的理解,就可以用这句来引出自己的新观点,显得既有依据又有文采。“何当为君弹,更穷不尽意”这句可以用在和朋友分别或者期待和朋友重逢的场景里,表达自己想要和朋友分享自己喜欢的事物、深入交流的心情。比如和好久不见的知己约定下次见面的时候一起聊共同喜欢的爱好,就可以用这句来表达期许。用的时候不用改动原文,直接引用或者化用都可以,能给文章增添古典气息。
关联知识图谱
中国十大古琴名曲所属类别
《广陵散》是中国公认的十大古琴名曲之一,其余九首分别是《高山流水》《梅花三弄》《阳关三叠》《渔樵问答》《平沙落雁》《潇湘水云》《胡笳十八拍》《阳春白雪》《醉渔唱晚》,这些曲目都是中国古琴艺术的代表作品。
《听颖师弹琴》关联作品
韩愈的《听颖师弹琴》是唐代描写音乐的经典诗歌之一,和白居易的《琵琶行》、李贺的《李凭箜篌引》并称为唐代三大音乐诗,历来受到广泛传诵。

名句 CLASSIC LINES

谓此琵琶诗,欧苏俱过矣;何当为君弹,更穷不尽意
这两句提出该诗实际是描写《广陵散》琴曲的创新观点,表达作者愿为知音弹奏琴曲、穷尽琴曲深意的期许。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待