即事

雨外山光淡,烟中草色鲜。

断桥依古岸,流水自斜川。

紫椹余桑表,青藤绕树颠。

人情兼物态,只合付天然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
即景创作背景
本诗作者存疑,学界有南宋无名士人、明代诗人袁凯两种主流观点,暂无定论。诗作是诗人春日郊野游赏时,偶遇雨后天晴的清新景致,触景生情即兴创作而成,无具体对应的政治事件或个人人生变故关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。本篇为平起首句不入韵格式,中间两联对仗工整,符合五律的基本文体要求。五言律诗在唐代发展至鼎盛,是古代文人写景抒怀最常用的体裁之一,历代留存作品数量庞大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感为对郊野清新风物的喜爱,以及推崇顺乎自然、不刻意雕琢的人生态度。诗人由所见景致引申到人情世事的评判,最终落脚于万物皆应遵循天然规律的价值取向,整体情感平和冲淡,无愤懑或狂喜的激烈表达,是传统山水田园诗典型的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“椹”指桑树的果实,成熟后多为紫色,可食用,味道酸甜。第二,“斜川”原是古地名,此处泛指蜿蜒倾斜的河岸与川流。第三,“颠”是通假字,通“巅”,指树木的顶端。第四,“只合”是古代常用口语,意思是只应该、只适合。第五,“物态”指世间万物的状态与发展规律。这些字词都是古典诗词中常见的表达,理解词义就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写雨水过后,远处山峦的色泽变得浅淡柔和。第二句写薄雾笼罩中,青草的颜色显得格外鲜亮清新。第三句写残破的小桥依傍着年代久远的河岸修建。第四句写潺潺的流水自然地沿着蜿蜒的斜川流淌。第五句写紫色的桑椹挂在桑树的枝头,格外显眼。第六句写青色的藤蔓缠绕着爬到了树木的顶端。第七句写人间的情感和世间万物的状态,都有自己的规律。第八句写这些事物都只应该顺应天然的规律发展,不必刻意强求。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的即景抒怀作品,诗人开篇先描写了雨后天晴的郊野景致,从远山近草到小桥流水,再到枝头的桑椹和攀援的青藤,每一处景色都充满了清新自然的气息。最后两句诗人由写景转向抒情,点明自己的观点,认为不管是人情世故还是万物生长,都应该顺应天然的规律,不需要人为刻意干预。整首诗的内容简单易懂,传递出一种平和恬淡的人生态度,读起来让人感觉身心放松。
跨学科 · 是什么
桑椹与藤蔓的生物特性植物学
桑树是我国原生的落叶乔木,在我国种植历史超过五千年,古代常种在房前屋后,桑椹是桑树的果实,每年春夏之交成熟。藤蔓类植物的攀援特性是长期自然进化的结果,它们通过缠绕、吸附等方式附着在其他物体上,能够争取到更多的光照,更利于自身的生长和繁殖。这些植物的特点都是自然选择的结果,和本诗崇尚天然的主旨刚好契合。普通读者一眼就能认出诗句描写的植物特征,所以读起来非常有代入感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用舒缓平和的语气,整体节奏要慢,读出清新闲适的感觉。每句的断句可以按照“二三”格式划分,比如“雨外/山光淡,烟中/草色鲜”,每一个停顿处可以稍微拖长一点尾音。读前六句写景的内容时,语气要带着轻松的欣赏感,读最后两句抒情的内容时,语气要更加沉稳,读出感慨的意味。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更能体会诗歌的韵律感。这种诵读方式适合所有年龄段的读者,不需要专业的基础就能轻松掌握。
基础句式仿写指导
本诗前四句的对仗句式非常适合仿写,基础句式为“X外/XX/XX,X中/XX/XX”,前后两句形成工整的对仗关系。仿写的时候可以先从身边的景色入手,比如“风外/荷花/艳,波中/柳影/柔”,或者“雪外/梅香/远,炉中/炭火/红”。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,名词对名词,形容词对形容词,不需要刻意追求华丽的辞藻,朴实的表达反而更贴合本诗的风格。经常练习这种对仗句式的仿写,能够快速提升文字的凝练能力,也能加深对古典诗词韵律的理解。
核心名句写作应用
“人情兼物态,只合付天然”这句名句适合用在多个日常写作场景中。第一种是写关于人生态度的作文,比如谈到面对得失不必强求的时候,可以引用这句表达顺其自然的心态。第二种是写关于环境保护的主题作文,谈到人与自然和谐相处的时候,可以引用这句表达尊重自然规律的观点。第三种是写游记类文章,描写原生态的自然景色的时候,可以引用这句表达自己的游览感受。引用的时候不需要额外做过多解释,读者很容易就能理解诗句的含义,能够快速提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》(其一)同主题
陶渊明的《归园田居》(其一)是中国古典山水田园诗的经典代表作品,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都通过描写日常的田园自然景致,表达了崇尚自然、不被世俗束缚的人生态度,情感内核都是恬淡闲适的。《归园田居》的创作时间比本诗更早,是后世所有山水田园类诗词的重要源流。普通读者读完本诗之后再读陶渊明的作品,能够更好地理解传统文人的自然观,也能对这类诗歌的特点有更清晰的认知。两首诗都是适合全民阅读的经典通识作品,没有阅读门槛。

名句 CLASSIC LINES

人情兼物态,只合付天然
该句是本诗的核心主旨句,诗句直白点明诗人的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待