乌戍道中

田在港西家港东,断桥春水步难通。

束芦挟瓮稳来去,不碍小船分钓筒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
南宋叶茵漫游吴越行经乌戍所作
本诗作者为南宋江湖诗派诗人叶茵,其终身不仕,漫游吴越各地,本诗为诗人春日行经乌戍(今浙江乌镇)时,目睹水乡居民日常渡河场景有感而作,创作时间大致为南宋宁宗嘉定年间,学界对创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的重要体裁,形成于唐代,全篇共四句,每句七字,要求符合平仄格律,二四句押韵,篇幅短小精悍,适合截取生活场景表达瞬时情感,在唐宋时期得到广泛创作,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行经江南水乡时,被朴素鲜活的乡野日常图景触动,生发的轻松愉悦、从容闲适的观感,暗含对劳动人民生活智慧的欣赏与对自在乡居生活的认同,无愤懑、悲戚等负面情绪,整体基调明朗温暖。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
乌戍是古地名,即现在的浙江乌镇。港指的是江南地区的小型河汊。束芦就是把芦苇捆扎成束。挟瓮是指抱着陶瓮。钓筒是古代水乡渔民用来捕鱼的竹制器具。步难通是指步行无法通行。整首诗没有生僻字词,全用日常口语创作,非常容易理解。这些字词都是宋代江南地区的常用词汇,和现在的方言仍有相通之处。
逐句白话释义
第一句的意思是田地在河汊的西边,家在河汊的东边,两岸被河道分隔。第二句的意思是春天河水上涨,断了的桥面被水淹没,步行没法通过。第三句的意思是乡民把芦苇捆在陶瓮两侧,抱着瓮就能稳稳地在河上来回。第四句的意思是这种简易渡具体积很小,不会妨碍过往的小船通行,渔民还能在船上整理钓筒。整体释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了南宋诗人叶茵春日行经乌戍时看到的水乡日常场景。诗人先写河道分隔了农田和住宅,春汛导致断桥无法通行,再写乡民利用芦苇和陶瓮制作简易渡具过河,和小船互不干扰的和谐画面。整首诗没有直接抒情,却处处流露出诗人对水乡风光的喜爱和对朴素生活的欣赏。它截取了普通百姓生活的一个小片段,真实展现了江南水乡的风貌。
跨学科 · 是什么
江南水乡河网地貌地理学
江南地区地势低平,降水充沛,形成了密布的河网。当地的农田和住宅往往被河道分隔,出行十分依赖水运。乌镇是典型的江南水乡,境内的河道密度远高于全国平均水平。春季是江南的雨季,降水增多会导致河流水位上涨,淹没低矮的桥面,影响步行通行。这种场景是江南水乡春季的常见现象,非常具有地域特征。诗句描写的内容完全符合江南地区的地理特点,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,语速不要太快。第一句“田在港西/家港东”在“西”字后面稍作停顿,读出空间分隔的感觉。第二句“断桥春水/步难通”在“水”字后面停顿,语气稍作下沉,体现出行的阻碍。第三句“束芦挟瓮/稳来去”在“瓮”字后面停顿,重音放在“稳”字上,读出稳妥的感觉。第四句“不碍小船/分钓筒”在“船”字后面停顿,语气轻快,读出闲适的氛围。整首诗的节奏要舒缓,符合春日水乡的意境。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的方位对比句式来写作。句式结构为“事物A在方位1,事物B在方位2,后续场景补充”。比如可以写“树在院外墙内,春风吹过落花香”,通过简单的方位对比快速勾勒出场景的空间感。这种句式不需要华丽的修饰,就能清晰传递出画面感,非常适合用来描写日常所见的小场景。仿写的时候要注意前后两句的关联性,后面的场景要和前面的方位对应,不要出现逻辑脱节的问题。大家可以多尝试用这种句式描写自己身边的场景。
核心名句写作应用
“束芦挟瓮稳来去,不碍小船分钓筒”这句诗的应用场景非常广泛。大家可以在描写乡村生活、水乡风光的作文里引用这句诗,增加文章的文化底蕴。也可以用它来形容从容自在的生活状态,表达对慢生活的向往。比如写故乡的水乡风貌时,引用这句诗可以生动展现故乡人民的生活智慧。写自己向往的生活时,用这句诗可以准确表达对自在生活的追求。引用的时候要注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《乡村四月》翁卷同主题
《乡村四月》是南宋诗人翁卷的作品,和《乌戍道中》同属描写江南水乡春日风光的宋诗。两首诗都以清新自然的笔触描写乡野日常场景,都体现了诗人对江南乡居生活的欣赏。它们的风格都平实直白,没有华丽的修饰,充满了生活气息。两首诗的作者都属于南宋江湖诗派,创作主张非常相似。把这两首诗放在一起对比阅读,可以更好地体会宋代江南水乡的风貌。

名句 CLASSIC LINES

束芦挟瓮稳来去,不碍小船分钓筒
该句以白描手法精准刻画了江南水乡居民用简易渡具过河的场景,生动体现了劳动人民的生活智慧,风格平实自然。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待