永嘉试院谢曾使君送酒 其一

一帘疏雨洗尘埃,满架酴醾自在开。

正恨烹茶杀风景,忽惊门外白衣来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 喜悦 · 惊喜 · 感激
创作背景
南宋永嘉试院值守期间作
本诗作于南宋孝宗时期,楼钥受命主持永嘉府科举考试,按科举制度要求封闭值守试院不得与外界往来,闲坐时恰逢曾姓使君破例差人送酒,为表达谢意创作此组诗,本首是组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情短章体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,宋代在继承唐人格律基础上更注重意趣表达,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是值守试院时清寂无聊忽然收到美酒的意外惊喜,二是对曾使君贴心馈赠的真切感激,整体情绪明快轻松,充满日常雅趣。历代主流解读均认为此诗是宋代文人交游酬赠类作品中清新自然的代表,情感真挚无雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
酴醾也叫荼蘼,是一种春末开白色花的蔷薇科观赏植物,花香清淡。杀风景也作煞风景,意思是破坏美好的氛围,让人扫兴。白衣在这里指代送酒的人,源自陶渊明白衣送酒的经典典故。试院是古代科举考试的专用场所,考试期间考官需要封闭在里面不能随便外出。使君是古代对州郡长官的尊称。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻难懂的用法。
逐句白话释义
第一句写细密的雨丝隔着帘子飘落,把院子里的尘土都冲洗干净了,整个环境显得格外清爽。第二句写院子里架子上的酴醾花正自由自在地盛开着,没有旁人打扰。第三句写作者正发愁只有清茶可以喝,没有美酒相配,实在有点破坏闲坐的好兴致。第四句写忽然听到门外有动静,惊喜地发现原来是送酒的人来了。整个释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在永嘉试院封闭值守期间的一段日常小事,先写雨天清寂的环境和自己闲坐的无聊情绪,再写突然收到曾使君派人送来的酒的惊喜心情。整首诗没有宏大的主题,只是记录普通人生活里的小确幸,表达了作者对友人贴心馈赠的感激之情,也能看出宋代文人热爱生活、注重日常雅趣的性格特点。内容简单易懂,情绪真实饱满,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
酴醾的生物学属性植物学
酴醾是我国古代很常见的庭院种植花木,因为花期在春末,古人常把它的开放看作春天结束的标志。它的花朵大多是白色的,爬藤生长,很适合搭架种植,和诗里写的“满架”的状态完全一致。这种植物现在在我国南方很多地区还有种植,是很受欢迎的园林观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要轻快,第一句“一帘疏雨/洗尘埃”语速稍缓,读出雨后清新的感觉。第二句“满架酴醾/自在开”语气放松,读出闲适的氛围。第三句“正恨烹茶/杀风景”语调稍微下沉,读出一点遗憾的感觉。第四句“忽惊门外/白衣来”语速加快,语调抬高,读出惊喜的情绪。整首诗的诵读不需要太庄重,用轻松的语气读就可以,很好掌握。
基础句式仿写指导
这首诗的“正恨……忽惊……”句式非常适合用来写意外的惊喜,可以直接套用这个结构。比如写自己在家正发愁找不到资料的时候,同学忽然送来了整理好的笔记,就可以写“正恨翻书无头绪,忽惊门外友人来”。仿写的时候只要把前面的遗憾内容和后面的惊喜内容对应上就可以,不需要严格讲究平仄,日常写作里用会显得很有文采。
核心名句写作应用
“正恨烹茶杀风景,忽惊门外白衣来”这两句可以用在写意外收到礼物、突然得偿所愿的场景里。比如写自己生日正发愁没人陪的时候,好朋友突然带着蛋糕出现在门口,就可以引用这两句来表达自己的惊喜心情。也可以用在写收到意外的好消息、解决了困扰很久的难题的场景,适用范围很广,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明白衣送酒典故同典故
本诗“白衣来”的表述源自陶渊明的经典典故,相传陶渊明重阳节没有酒喝,坐在宅边菊丛里发愁,忽然有穿白衣的人来,原来是江州刺史王弘派来送酒的,之后“白衣送酒”就成了雪中送炭、意外得偿所愿的经典指代。这个典故是理解本诗名句的核心,和本诗的情绪内核完全一致。
古典文学中荼蘼的意象同意象|文化关联
本诗中的酴醾是古典文学中常见的意象,因为它春末开花,常被用来指代春天的结束,也常用来烘托闲适、清寂的氛围。宋代很多诗词里都有酴醾的身影,比如苏轼的“酴醾不争春,寂寞开最晚”,和本诗的意象使用逻辑是一致的。

名句 CLASSIC LINES

正恨烹茶杀风景,忽惊门外白衣来
化用陶渊明白衣送酒的典故,以欲扬先抑的手法写出意外收到美酒的惊喜感。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待