红梅

南枝零落北枝残,失喜新蕤苦耐寒。

莫道北人浑不识,南人几作杏花看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
南宋孝宗年间宦游江淮时所作
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,当时诗人王十朋受命前往江淮一带巡视,在边境区域见到凌寒开放的红梅,联想到南北地域文化差异带来的认知偏差,有感而发创作了这首咏物小诗,创作动因纯粹为咏物抒怀,无明确政治指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁在唐代正式发展成熟,是历代诗人创作短制咏物、抒情作品时的常用体裁,在宋诗中也有大量经典留存。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是赞美红梅不畏严寒的坚韧生命特质,赋予其人格化的高洁品格;二是用轻松调侃的语气,叹惋红梅因花色与杏花相近,常被大众误认的处境,暗含对小众美好事物不被世俗广泛理解的共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次梳理的核心重点字词共有三个,第一个是“蕤”,本意是草木下垂的娇嫩花穗,在这里特指红梅刚长出的新生花蕊与嫩芽。第二个是“失喜”,意思是喜出望外,精准形容了诗人见到凌寒开放的红梅新蕊时,意外又激动的喜悦情绪。第三个是“浑”,是宋代日常口语里的常用字,意思是完全、都,用来强调“北人不识红梅”是非常普遍的情况。这几个字词都是宋代诗文中的常见用法,没有过于生僻的含义,只要准确掌握这几个字词的意思,就能通顺读懂整首诗的字面内容,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
第一句的意思是,南向的梅枝已经零落殆尽,北向的梅枝也大多残损不堪,呈现出冬末春初梅花将谢的整体状态。第二句的意思是,正在诗人觉得遗憾的时候,忽然看到新生的红梅花蕊正冒着严寒绽放,忍不住喜出望外。第三句的意思是,大家不要说只有北方人完全不认识红梅这种植物。第四句的意思是,就算是生长在梅花常见区域的南方人,也有不少人会把红梅错当成杏花来看。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首轻松活泼的咏物小诗,诗人以冬末春初的红梅为描写对象,先写梅枝残落的萧瑟场景,再转而描写新蕊凌寒开放的惊喜场面。最后两句用略带调侃的语气,点明南北民众大多对红梅认知不足,甚至常常将其误认的现实。整首诗既赞美了红梅不畏严寒的坚韧特质,也暗含了对小众美好事物不被大众广泛了解的轻微叹惋,整体氛围轻松明快,没有传统咏物诗的沉重感。
跨学科 · 是什么
红梅的植物学特性植物学
红梅是梅花的一个常见品种,属于蔷薇科李属的落叶小乔木,花期通常在每年的2到3月份,花色多为淡红色或深红色,和杏花的花色十分接近。红梅的耐寒性极强,成年植株可以耐受零下15℃左右的低温,在中国南北大部分地区都可以露天种植,这也是诗中提到红梅可以在北方寒冷环境下开放的科学依据。和杏花相比,红梅的花萼通常为红褐色,杏花的花萼多为绿色,这是区分二者最直观的特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意正确的断句节奏,每句七字按照“二二三”的结构划分,具体断句为“南枝/零落/北枝残,失喜/新蕤/苦耐寒。莫道/北人/浑不识,南人/几作/杏花看”。前两句诵读时语气要先抑后扬,读第一句时语气平缓略带萧瑟感,读第二句时语气上扬,带出惊喜的情绪。后两句诵读时语气要轻松明快,带一点调侃的意味,不需要过于严肃沉重。整体诵读速度保持中等,每句末尾的韵脚可以适当拉长,体现七言绝句的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“莫道北人浑不识,南人几作杏花看”是非常经典的转折对比句式,仿写门槛低,适用场景广泛。仿写时可以保留“莫道XX浑不识,XX几作XX看”的固定框架,第一个空填写认知主体的范围,第二个空填写另一类认知主体,第三个空填写被误认的对象。比如我们可以仿写为“莫道乡民浑不识,城人几作野菜看”,用来形容珍贵的山货被城里人误认的情况。也可以仿写为“莫道外行浑不识,内行几作次品看”,用来形容专业领域内小众优质作品被误判的情况,仿写时要注意前后两句的对比关系清晰,符合日常表达逻辑。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“莫道北人浑不识,南人几作杏花看”非常适合用在描写小众事物被误解、小众爱好不被理解、优秀人才暂时被埋没的写作场景中。比如写传统手艺人相关的文章时可以这样用:很多老手艺人耗费心血做出来的非遗作品,放在市场上无人问津,甚至被当成粗劣的工业制品,正应了那句“莫道北人浑不识,南人几作杏花看”,真正的价值往往需要时间才能被大众看见。也可以用在写个人小众爱好的随笔中,比如:我喜欢的冷门音乐风格在身边找不到同好,有时候分享出去还被人吐槽难听,大概就是“莫道北人浑不识,南人几作杏花看”的感觉吧。
关联知识图谱
《山园小梅》(林逋)同主题
《山园小梅》是北宋诗人林逋的经典咏梅作品,和本诗同属宋代咏梅诗的代表性篇目,两首作品都以梅花为核心描写对象,突出了梅花不同于其他花卉的独特特质,都寄托了诗人对高洁品格的赞美。两首诗都是宋诗中流传极广的咏梅作品,对后世咏梅文学的创作产生了深远影响。

名句 CLASSIC LINES

莫道北人浑不识,南人几作杏花看
这句是本诗的核心传世名句,打破了传统咏梅诗严肃的抒情范式,用生活化的调侃内容突出红梅的独特性,历代被广泛用来形容小众事物、小众文化被大众误解的处境,当代各类文化传播内容中也常有引用。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待