鹿伯可郎中园池杂咏 松岭
翠云深处曳枯筇，插碧堂堂十八公。
全似华阳隠君子，挂冠归去听松风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
楼钥题咏友人鹿伯可园池
本诗是南宋文学家楼钥创作的组诗《鹿伯可郎中园池杂咏》中的一首，创作于南宋孝宗乾道至淳熙年间。当时楼钥的友人鹿何（字伯可）辞官归隐于婺州华阳，修建私人园池，楼钥做客游园时见松岭景色有感，写下这首咏物小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的核心体裁之一，属于近体诗范畴，正式成型于唐代。该体裁每首固定为四句，每句七个字，有严格的平仄、押韵、对仗要求，篇幅短小却意蕴丰厚，是历代文人最常用的创作体裁之一。本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句，完全符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是对友人鹿伯可不慕世俗名利、主动辞官归隐的高洁品格的由衷赞颂，第二层是诗人自身对远离官场喧嚣、亲近自然、闲适自在的山居隐逸生活的向往与认同，是南宋士人阶层普遍的隐逸文化追求的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 翠云指代苍翠茂密的松林，远望像绿色的云海一样。2. 曳是拄着、撑着的意思，这里指诗人拄着手杖在松林中行走。3. 枯筇指用枯老竹子制作的手杖，是古代文人游山时常用的器具。4. 插碧指松树挺拔直立，直插碧蓝的天空。5. 堂堂形容松树姿态端庄、高大伟岸的样子。6. 十八公是松树的别称，源自拆字游戏，松字可拆为十、八、公三个字。7. 华阳指鹿伯可归隐的地点。8. 隐君子即隐居的君子，这里指代鹿伯可。9. 挂冠指代主动辞官，源自古代官员辞官时把官帽挂在城门上的做法。10. 听松风指静听松林被风吹过发出的声响，是古代隐士喜爱的休闲活动。
逐句白话释义
1. 第一句写诗人行走在苍翠如云海的松林深处，手里拄着一根枯竹做的手杖。2. 第二句写十八棵高大的松树端庄挺拔，直插碧蓝的天空，姿态十分伟岸。3. 第三句写这些松树的品格完全像隐居在华阳的君子鹿伯可一样。4. 第四句写鹿伯可主动辞去官职回到家乡，每天悠然地静听松间的清风声响。5. 整首诗的语言非常平实易懂，没有晦涩的用词。6. 每一句都围绕松岭和隐士两个核心内容展开。7. 诗句的画面感很强，读者很容易就能想象出松岭的景色和隐士的状态。8. 白话翻译完全保留了原诗的核心意思，没有添加额外的文学修饰。9. 翻译时尽量贴合原诗的节奏，符合现代汉语的表达习惯。10. 普通读者不需要专业知识就能完全理解诗的内容。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人楼钥为友人鹿伯可的私人园池题写的咏物诗。2. 诗歌的描写对象是园池里的松岭景色。3. 诗人没有单纯描写松树的外形，而是把松树和友人的品格联系在一起。4. 诗人用四季常青、挺拔不屈的松树比喻辞官归隐的友人鹿伯可。5. 诗歌表面是咏松，实际是赞颂友人不慕名利的高洁品格。6. 同时也流露出诗人自己对闲适隐逸生活的向往之情。7. 整首诗的情感非常真挚，没有刻意的炫技。8. 是南宋咏物小诗中非常有代表性的作品。9. 诗歌的主题符合中国古典诗词托物言志的创作传统。10. 读者很容易就能感受到诗歌传递的积极价值导向。
跨学科 · 是什么
松树的生物学特征与文化寓意植物学
1. 诗句中提到的松树是松科松属的常绿乔木，在我国分布范围非常广。2. 松树的叶片呈针状，耐寒耐旱，四季常青，即使在寒冷的冬天也不会落叶。3. 松树的寿命很长，很多古松的树龄可以达到数百年甚至上千年。4. 因为松树的这些生物学特性，中国古人很早就把它视为高洁品格的象征。5. 古代文人常常用松树来比喻正人君子坚强不屈、不随波逐流的品格。6. 松树和竹子、梅花一起被称为“岁寒三友”，是古典文化中最常见的植物意象之一。7. 本诗里用松树比喻隐士，就是沿用了传统文化中对松树的寓意设定。8. 江南地区的山地丘陵非常适合松树生长，所以浙江金华一带古松很多。9. 松风吹过松林会发出非常有节奏感的声响，听起来让人感觉心神宁静。10. 古代隐士喜欢听松风，就是因为这种声音能帮助人远离世俗的烦恼。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏按照七言绝句的通用节奏划分，每句分为两个停顿节点，前四字后三字。2. 具体断句为：翠云深处/曳枯筇，插碧堂堂/十八公。全似华阳/隠君子，挂冠归去/听松风。3. 诵读时的整体语气要舒缓、沉静，不要读得过于激昂。4. 读第一句时要放缓语速，体现出在松林中漫步的悠然状态。5. 读第二句时语气可以稍微加重，突出松树挺拔伟岸的姿态。6. 读第三句时语气要柔和，体现出对隐士的赞赏之情。7. 读第四句时要再次放缓语速，尾音可以稍微拉长，体现出听松风的闲适感。8. 整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。9. 诵读时可以想象松岭的画面，更容易带出合适的情感。10. 这个诵读节奏适合所有年龄段的学习者使用。
基础句式仿写指导
1. 本诗中可以仿写的核心句式是第三、四句的“全似XX，XX”比喻句式。2. 这个句式的特点是先点明本体和喻体的相似性，再补充喻体的核心行为或特征，逻辑清晰，表意直接。3. 仿写时首先要确定想要描写的事物，也就是本体。4. 然后找到和本体特征相似的喻体，二者的相似点要明确，不能太牵强。5. 最后补充喻体的核心行为或特征，完成整个句子的创作。6. 举个仿写示例：描写山间明月的话，可以写“全似山间清隐士，悬空长照夜归人”。7. 再举一个描写梅花的示例：“全似寒冬傲骨女，迎霜独绽小园中”。8. 仿写时不需要严格遵守格律，只要句式结构相似就可以。9. 这个句式适合用来写咏物类的句子，能快速突出事物的特征。10. 初学者可以多找身边的事物练习仿写，很快就能掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
1. 本诗的核心名句“全似华阳隠君子，挂冠归去听松风”非常适合在日常写作中引用。2. 这个名句的适用场景是赞美那些淡泊名利、主动放弃世俗利益追求内心热爱的人。3. 比如写退休长辈的文章时，如果长辈退休后没有留恋职场的权力，而是回到家乡过闲适的生活，就可以引用这句诗来赞美他的品格。4. 再比如写放弃大城市高薪工作回到乡村创业的年轻人的文章时，也可以引用这句诗来肯定他的人生选择。5. 还可以在写游记的文章时引用，如果去了风景优美的山林，感受到远离城市喧嚣的宁静，就可以用这句诗来表达自己的感受。6. 引用时不需要改动原句，直接放在段落的开头或者结尾都可以。7. 引用这句诗能让文章的文化底蕴更深厚，比直白的赞美更有感染力。8. 引用时要注意场景匹配，不要用在描写追名逐利的人的文章里，避免违和。9. 学生在写关于“人生选择”“品格”这类主题的作文时也可以引用。10. 日常发朋友圈表达自己想慢下来生活的感受时也可以用这句诗。
关联知识图谱
岁寒三友文化意象同意象|文化关联
1. 中国古典文化中，松与竹、梅并称为“岁寒三友”，三者都具备耐寒、坚韧的特征，被用来象征君子的高洁品格。2. 本诗中以松喻隐士的用法，就是岁寒三友文化意象的典型应用。3. 从先秦时期开始，松就已经出现在古典文学作品中，作为高洁品格的象征存在。4. 历代文人创作了大量以松为主题的文学作品，不断丰富松的文化内涵。5. 直到今天，松的意象依然被广泛应用在书画、工艺美术等领域，是中国人最熟悉的文化符号之一。6. 了解岁寒三友的文化意象，能帮助我们更好地理解本诗的内涵。7. 后续学习其他咏松的诗词时，也可以关联这个知识点，加深理解。8. 这个知识点是中国古典文学的核心通识知识点，适合所有学习者掌握。9. 知识点的内容经过多本权威辞典的佐证，没有争议。10. 关联这个知识点能帮助我们构建更完整的古典文学知识体系。
名句 CLASSIC LINES
全似华阳隠君子，挂冠归去听松风
诗句将松树的形态品格与隐士的精神追求完美融合，做到了咏物与言志的高度统一，精准传递出隐逸君子不慕名利的高洁襟怀。
标签 TAGS
作者 POET
楼钥 1137年－1213年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待